AO骨感染治疗原则

骨关节感染的治疗，曾经一度是外科医生的梦魇。无数医务工作者尝试了治疗骨与关节感染的各种方法，但漫长的治疗过程常给患者带来巨大痛苦，且治疗结果不确定，这导致骨关节感染成为全球性难题。骨感染治疗的关键和基础在于如何控制感染。对骨感染进行系统、规范的治疗，而非只凭经验，以获得确定的疗效，这正是AO基金会出版 Principles of Orthopedic Infection Management 的目的。通过汇集全世界骨感染治疗领域专家团队所提供的众多研究成果、新的技术、新的理念及大量的临床病例，逐一进行深入探讨，相信各位同道可从中体会和领略其精髓，解除萦绕心中的困惑，从而使广大骨感染患者获益。
值此机会，衷心感谢本书原著作者，是他们不懈的努力才使得本书得以与各位读者见面;感谢在本书翻译过程中各位译者的倾情付出;感谢中国人民解放军联勤保障部队第九四O医院各级领导的支持;也非常感谢上海科学技术出版社的各位编辑，他们的辛勤付出使本书得以顺利出版。特别感谢邓银栓、薛云、沈伟伟及时培晟等几位医生，审稿过程中，他们做出了巨大的贡献，在此一并致谢。
尽管我们竭尽全力，力求在翻译过程中使用贴近临床习惯的用语，但不当之处在所难免，恳请各位读者朋友指正。
高秋明
2021年6月于甘肃兰州

骨感染治疗是否成功很大程度上取决于是否正确的处理，而正确的处理需要遵循一些基本的原则。本书作者均为国际骨感染治疗方面的知名专家学者，他们将自身的临床经验结合大量的文献，对骨感染的治疗原则进行归纳总结，并结合临床案例加以分析。本书共分 3 篇，第 1 篇详述了骨感染治疗的基本原则，这些原则能够加深临床医生对肌肉骨骼系统感染的发病机制、诊断及治疗的理解。第 2 篇详述了不同类型、不同部位的感染，并对怎样处理不同类型感染给出专业的建议。第 3 篇列举了大量典型病例，这些病例能够帮助读者了解骨感染的治疗原则在临床实践中是如何应用的，并了解专家处理特定类型感染的具体做法。本书内容丰富全面、图文并茂（800余幅图片），适合骨科临床医生、感染性疾病相关研究者和微生物、病理学研究者等阅读。

骨感染治疗是否成功很大程度上取决于是否正确的处理，而正确的处理需要遵循一些基本的原则。本书作者均为国际骨感染治疗方面的知名专家学者，他们将自身的临床经验结合大量的文献，对骨感染的治疗原则进行归纳总结，并结合临床案例加以分析。本书共分 3 篇，第 1 篇详述了骨感染治疗的基本原则，这些原则能够加深临床医生对肌肉骨骼系统感染的发病机制、诊断及治疗的理解。第 2 篇详述了不同类型、不同部位的感染，并对怎样处理不同类型感染给出专业的建议。第 3 篇列举了大量典型病例，这些病例能够帮助读者了解骨感染的治疗原则在临床实践中是如何应用的，并了解专家处理特定类型感染的具体做法。本书内容丰富全面、图文并茂（800余幅图片），适合骨科临床医生、感染性疾病相关研究者和微生物、病理学研究者等阅读。

Stephen L Kates，弗吉尼亚联邦大学矫形外科教授。

第 1 篇  原则 1 
第 1 章·内植物相关生物膜 3 
第 2 章·宿主免疫 18
第 3 章·微生物学 27
第 4 章·手术感染的预防 40
第 5 章·全身抗生素治疗 54
第 6 章·抗生素及消毒剂的局部用药 67
第 7 章·诊断 78
第 2 篇  特殊类型感染 103
第 8 章·开放性骨折 105
第 9 章·骨折后感染和感染性骨不连 118
第 1 节 骨折后感染 118
第 2 节 感染性骨不连 137
第 10 章·人工关节置换术后感染 155
第 11 章·化脓性关节炎 175
第 1 节 化脓性关节炎概述 175
第 2 节 前交叉韧带术后化脓性关节炎 186
第 12 章·椎间盘感染 193
第 13 章·软组织感染 200
第 14 章·开放性损伤 218
第 3 篇  病例 231
第 15 章·术后急性感染 233
第 1 节 胫骨髓内钉固定术后急性感染 233
第 2 节 外踝骨折术后急性感染 237
第 3 节 软组织修复后肱骨近端急性感染 240
第 4 节 胫骨内固定断裂伴感染性骨延迟愈合 243
第 5 节 股骨近端骨折内固定术后急性感染——动力髋螺钉 253
第 6 节 股骨近端骨折髓内钉术后急性感染 256
第 16 章·术后慢性感染 261
第 1 节 胫骨远端骨折术后慢性感染 261
第 2 节 胫骨近端骨折术后慢性感染 265
第 3 节 股骨远端骨折术后慢性感染 269
第 4 节 半髋关节置换术后慢性感染 275
第 5 节 桡骨远端骨折的慢性感染 282
第 17 章·股骨急性骨髓炎 287
第 18 章·胫骨慢性骨髓炎 291
第 19 章·取出内植物方式治疗骨关节感染 295
第 1 节 取出内植物治疗肱骨远端感染性骨不连 295
第 2 节 取出内植物治疗胫骨感染性骨不连 303
第 3 节 取出内植物治疗全髋关节置换术后慢性感染 312
第 4 节 取出内植物治疗全膝置换术后慢性感染 315
第 5 节 取出内植物治疗全膝关节置换术后感染 322
第 6 节 取出内植物治疗全肩关节置换术后感染 328
第 7 节 取出内植物治疗全踝关节置换术后急性感染 334
第 8 节 取出内植物治疗全肘关节置换术后慢性感染 338
第 20 章·儿童骨髓炎 345
第 1 节 胫骨远端骨髓炎 350
第 2 节 肱骨近端骨髓炎 354
第 3 节 胫骨骨折术后骨髓炎 359
第 4 节 婴幼儿股骨近端骨髓炎 / 化脓性关节炎 366
第 21 章·以小的代价治疗感染 373
名词解释 379

骨感染治疗是否成功很大程度上取决于是否正确的处理，而正确的处理需要遵循一些基本的原则。本书作者均为国际骨感染治疗方面的知名专家学者，他们将自身的临床经验结合大量的文献，对骨感染的治疗原则进行归纳总结，并结合临床案例加以分析。本书共分 3 篇，第 1 篇详述了骨感染治疗的基本原则，这些原则能够加深临床医生对肌肉骨骼系统感染的发病机制、诊断及治疗的理解。第 2 篇详述了不同类型、不同部位的感染，并对怎样处理不同类型感染给出专业的建议。第 3 篇列举了大量典型病例，这些病例能够帮助读者了解骨感染的治疗原则在临床实践中是如何应用的，并了解专家处理特定类型感染的具体做法。本书内容丰富全面、图文并茂（800余幅图片），适合骨科临床医生、感染性疾病相关研究者和微生物、病理学研究者等阅读。

Stephen L Kates，弗吉尼亚联邦大学矫形外科教授。