襄垣方言研究

本文是作者根据自己的实际方言田野调查整理出的山西襄垣方言的研究报告。襄垣县是山西省东南部长治市的—个县，有着悠久的历史。襄垣方言属于汉语方言中的晋语上党片，除了具有晋语方言的一般特点外，还有许多自身的独特之处。本文以襄垣县古韩镇发音人的方言发音为主要描写对象，采用共时描写与历史比较的方法，较为全面地描写了襄垣方言的语音系统及其特点。本书作者是北京语言大学汉语言文字学专业博士，其研究成果必将推动襄垣方言研究工作的深入开展。

本文是作者根据自己的实际方言田野调查整理出的山西襄垣方言的研究报告。襄垣县是山西省东南部长治市的—个县，有着悠久的历史。襄垣方言属于汉语方言中的晋语上党片，除了具有晋语方言的一般特点外，还有许多自身的独特之处。本文以襄垣县古韩镇发音人的方言发音为主要描写对象，采用共时描写与历史比较的方法，较为全面地描写了襄垣方言的语音系统及其特点。本书作者是北京语言大学汉语言文字学专业博士，其研究成果必将推动襄垣方言研究工作的深入开展。

张威娜，女，1986年生人，山西长治人，毕业于北京语言大学汉语言文字学专业，博士，讲师，主要从事汉语方言研究。

章　绪论　／1

节　襄垣县简介　／1

第二节　襄垣县方言的归属及内部差异　／3

第三节　符号说明　／4

第四节　发音合作人　／7

第五节　有关襄垣方言的重要先行研究　／7

第二章　语音　／9

节　声韵调　／9

第二节　襄垣方言声韵调配合关系　／18

第三节　襄垣方言语音与普通话语音的对应规律　／27

第四节　襄垣方言语音与中古音的比较　／34

第五节　襄垣方言同音字表　／52

第六节　蟹摄开口一二等和效摄字韵母的异调分韵　／81

第七节　中古阳声韵在襄垣方言中的演变　／93

第三章　词汇　／107

节　词缀　／107

第二节　重叠　／124

第三节　分音词　／129

第四节　分类词表　／132

第四章　语法　／215

节　襄垣方言的代词　／215

第二节　襄垣方言的副词　／229

第三节　襄垣方言的语气词　／247

第四节　襄垣方言的“×人”式使感形容词　／266

第五节　襄垣方言的补语　／277

第六节　襄垣方言的疑问句　／289

第七节　襄垣方言体貌意义的表达手段　／297

第五章　语料记音　／304

节　语法例句　／304

第二节　儿歌　谚语　歇后语　谜语　绕口令　／319

第三节　民间故事　／335

参考文献　／354

后　记　／361

本文是作者根据自己的实际方言田野调查整理出的山西襄垣方言的研究报告。襄垣县是山西省东南部长治市的—个县，有着悠久的历史。襄垣方言属于汉语方言中的晋语上党片，除了具有晋语方言的一般特点外，还有许多自身的独特之处。本文以襄垣县古韩镇发音人的方言发音为主要描写对象，采用共时描写与历史比较的方法，较为全面地描写了襄垣方言的语音系统及其特点。本书作者是北京语言大学汉语言文字学专业博士，其研究成果必将推动襄垣方言研究工作的深入开展。

张威娜，女，1986年生人，山西长治人，毕业于北京语言大学汉语言文字学专业，博士，讲师，主要从事汉语方言研究。

第二节　重叠

襄垣方言的重叠式并不丰富，可以从四个方面考察。，从构成成分上看，有非词重叠（即音节重叠），如：“猩猩、款款、可可正好”；有语素重叠，如：“垫垫、尖尖”；有词的重叠，如：“闻闻、掂量掂量”。第二，从音节数量上看，有单音节重叠和双音节重叠。第三，从重叠形式上看，有完全重叠，如：“看看”；有不完全重叠，如：“黄生生”；有衬音重叠，如：“白圪□[?ha423-42]□[?ha-55]”。第四，从词类上看，有名词、形容词、数词和副词等重叠。本节中，A、B表示实语素，X、Y表示词缀、词尾或衬音成分。

一　名词重叠

襄垣方言名词重叠式很不丰富，名词重叠后使事物带有“小称”或“爱称”的意味，一般用于对儿童说话，如“猫猫、碗碗、袜袜”等。构成形式如下：

AA式：杯杯　环环

ABB式：笑窝窝

AAB式：格格纸　金金纸　花花菜　茴茴菜　碰碰车

AABB式：婆婆妈妈

二　副词重叠

襄垣方言副词重叠的构成形式主要是“AA”式，可分为以下两种情况：

1. 基式是单音节形容词，叠式是副词“AA”式。如“好、快、慢、远、早、细、满、深、活、白”等，本来是形容词，重叠后成为副词。
2. 基式是单音节副词，叠式是副词“AA”式。如“将将、偏偏、常常”等。

三　量词重叠

（一）构成形式

1. AA式：家家　件件　个个　条条　顿顿
2. 一A一A式：一条一条　一趟一趟　一件一件　一回一回
3. 一AB一AB式：一圪堆一圪堆  一圪绺一圪绺  一圪截一圪截

（二）语法功能

1. AA式

① 做状语。如：一步赶不上，步步赶不上。

② 做主语。如：顿顿吃不饱。