• 新民说·在美国钓鳟鱼
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

新民说·在美国钓鳟鱼

批量上传,套装书可能不全,下单前咨询在线客服! 正版书 !!!

22.06 5.8折 38 全新

库存11件

四川成都
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(美)理查德·布劳提根 著,陈汐 肖水 译,新民说出品

出版社广西师范大学出版社

ISBN9787559803016

出版时间2018-04

装帧平装

开本32开

定价38元

货号25268009

上书时间2024-10-20

百叶图书

已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
导语摘要
本书为后垮掉派诗人理查德·布劳提根的小说代表作,在本书中,作者以当时美国社会广为盛行的钓鳟鱼活动和露营旅行为关键词,以“在美国钓鳟鱼”作为一个身份百变的主人公,串起一系列在时空之中、在虚构与现实之间穿梭跳跃的钓鳟鱼之旅。

布劳提根既是诗人又是小说家的双重身份,使得《在美国钓鳟鱼》一书既呈现为小说的形式,又具有诗的质地,在小说和诗歌两种文体和思维方式之间自如切换。在本书中,布劳提根展现出他诗人式的狂暴想象力,行文间处处布满了机智精妙的比喻和奇思妙想。在他笔下,日常生活就像被施以魔法一样,展现出普通人做梦也想不到的离奇面貌。

而作为小说家的布劳提根则具有一种怪异的幽默,他的幽默与奇思中往往带着一点疯癫、残酷的意味,总是围绕着“死亡”打转,却又不失轻盈,这种独特的书写语调既形成了他个人性的标志,又与美国文学的气质相契合。在全书中,荒诞、反讽、幽默、神经质的气质与田园牧歌般的宁静回忆相映成趣,展示出一个“酒徒们的瓦尔登湖”。



作者简介

理查德·布劳提根  Richard Gary Brautigan


 


美国诗人、小说家、后垮掉派代表作家。他的作品中大量充斥着戏仿、讽喻与黑色幽默,小说代表作为《在美国钓鳟鱼》(1967)与《在西瓜糖中》(1968),诗歌代表作为《搁大理石茶》(1959)《避孕药与春山矿难》(1968)。他初以诗歌创作登上文坛,本诗集出版于1957年,其后曾参加过“垮掉派”的活动,其后凭借着《在美国钓鳟鱼》的出版名声大噪,嬉皮士一度奉他为偶像,将其视为“爱之夏”运动的代言人。1984年,布劳提根于加州家中自杀身亡。


 


译者 


陈汐


1992年生于浙江建德,先后就读于复旦大学翻译系、香港中文大学翻译系,主编并出版有诗文集《在复旦写诗》。


 


肖水:1980 年生于湖南郴州,先后就读于复旦大学法学院、中文系,出版诗集《失物认领》《中文课》《艾草:新绝句诗集》等。



目录
关于《在美国钓鳟鱼》的封面


敲木头( 部分)


敲木头( 第二部分)


红 唇


“酷爱”饮料成瘾者


另一种制作核桃酱的方法


大梁溪序


大梁溪


为“在美国钓鳟鱼”创作的芭蕾舞


酒鬼们的瓦尔登湖


汤姆·马丁溪


在山坡上钓鳟鱼


大海, 海上骑士


鳟鱼后一次游上海曼溪的那年


喝波特酒而死的鳟鱼


“在美国钓鳟鱼”的尸检报告


情 报


“在美国钓鳟鱼”恐怖分子


与联邦调查局在美国钓鳟鱼


沃斯维克温泉


将“在美国钓鳟鱼”矮子运送给纳尔逊·艾


格林


20 世纪的市长


在天堂


卡里加利博士的小屋


咸水溪的土狼们


驼背鳟


泰迪·罗斯福的玩笑


《将“在美国钓鳟鱼”矮子运送给纳尔逊·艾


格林》一章的脚注


斯坦利盆地的布丁大师


“在美国钓鳟鱼”宾馆 208 房间


外科医生


有关“露营热”风靡全美的一则笔记


对本书封面的回信


约瑟夫斯湖的那些日子


在永恒之街钓鳟鱼


毛 巾


沙坑减去约翰·迪林杰等于什么?


我后一次看见“在美国钓鳟鱼”


在加利福尼亚灌木丛中


后一次提到“在美国钓鳟鱼”矮子


见证“在美国钓鳟鱼”和平


《红唇》一章的脚注


克利夫兰拆解场


对莱昂纳多·达·芬奇半个礼拜天的致敬


“在美国钓鳟鱼”笔尖


《蛋黄酱篇》前传


蛋黄酱篇


译后记 钓鱼发烧友的文学之旅



内容摘要
本书为后垮掉派诗人理查德·布劳提根的小说代表作,在本书中,作者以当时美国社会广为盛行的钓鳟鱼活动和露营旅行为关键词,以“在美国钓鳟鱼”作为一个身份百变的主人公,串起一系列在时空之中、在虚构与现实之间穿梭跳跃的钓鳟鱼之旅。


布劳提根既是诗人又是小说家的双重身份,使得《在美国钓鳟鱼》一书既呈现为小说的形式,又具有诗的质地,在小说和诗歌两种文体和思维方式之间自如切换。在本书中,布劳提根展现出他诗人式的狂暴想象力,行文间处处布满了机智精妙的比喻和奇思妙想。在他笔下,日常生活就像被施以魔法一样,展现出普通人做梦也想不到的离奇面貌。


而作为小说家的布劳提根则具有一种怪异的幽默,他的幽默与奇思中往往带着一点疯癫、残酷的意味,总是围绕着“死亡”打转,却又不失轻盈,这种独特的书写语调既形成了他个人性的标志,又与美国文学的气质相契合。在全书中,荒诞、反讽、幽默、神经质的气质与田园牧歌般的宁静回忆相映成趣,展示出一个“酒徒们的瓦尔登湖”。



主编推荐

理查德·布劳提根  Richard Gary Brautigan

 

美国诗人、小说家、后垮掉派代表作家。他的作品中大量充斥着戏仿、讽喻与黑色幽默,小说代表作为《在美国钓鳟鱼》(1967)与《在西瓜糖中》(1968),诗歌代表作为《搁大理石茶》(1959)《避孕药与春山矿难》(1968)。他初以诗歌创作登上文坛,本诗集出版于1957年,其后曾参加过“垮掉派”的活动,其后凭借着《在美国钓鳟鱼》的出版名声大噪,嬉皮士一度奉他为偶像,将其视为“爱之夏”运动的代言人。1984年,布劳提根于加州家中自杀身亡。

 

译者 

陈汐

1992年生于浙江建德,先后就读于复旦大学翻译系、香港中文大学翻译系,主编并出版有诗文集《在复旦写诗》。

 

肖水:1980 年生于湖南郴州,先后就读于复旦大学法学院、中文系,出版诗集《失物认领》《中文课》《艾草:新绝句诗集》等。



精彩内容
 敲木头(第二部分)童年某个春日的午后,我走在波特兰一个陌生的小镇上。我走到一个从未去过的街角,看见一排老房子挤在一起,像挤在岩石上的一群海豹。
农田从山上一直延伸到山脚,长满了青草和灌木。山顶上是一片树林,树木高大,颜色深沉。远远地,就能看见一条瀑布从山上倾泻而下。瀑布高耸,颜色雪白,我几乎能感受到溅起的冰凉水花。
那里一定有条小溪,我想,小溪里说不定有鳟鱼

鳟鱼。
钓鳟鱼的机会终于来了,我就要钓到我的第一条鳟鱼,我就要看到我的匹兹堡了。
天色渐渐变暗。我没时间走过去看那条小溪了。
我走回家,路过那排房子,黑夜的窗玻璃上倒映着冲刷而下的瀑布,像房子长出了胡须。
第二天,我打算去钓鳟鱼,第一次钓鳟鱼。我要
早点起床,吃个早饭就出发。我听说清晨更适合钓鳟
鱼。清晨的鳟鱼多了些不同寻常之处。我回到家,准备我的“在美国钓鳟鱼”。但我没有渔具,只能用那套老掉牙的方法。
老得像那个笑话。
鸡为什么要过马路?
我折弯一枚别针,系上一根白线。
然后睡觉。
第二天,我起了个大早,吃了早饭。我拿了一片白面包做钓饵,打算把面包心最软的那部分搓成小面球,穿在滑稽剧式的钩子上。
我离开家,来到那个与众不同的街角。农田多美啊!那沿山而下形成瀑布的溪流多美啊!
但是,当我走近小溪的时候,发现有些不对劲。
小溪有些不对劲。有些怪。小溪不应该是这样流淌的。等到我离得足够近时,才终于明白问题所在。
那瀑布不过是一条白色的木梯,通往山顶那片树林中的一座房子。
我在那儿站了很久,目光沿着梯子,上看,下看,仍旧不敢相信自己的眼睛。
然后我敲了敲我的小溪,听见了木头的声音。
我只能自己当一条鳟鱼,吃了那片面包。
“在美国钓鳟鱼”的回信:我无能为力。我不能把一架木梯子变成一条小溪。男孩走回了家。这件事也曾发生在我身上。我记得在佛蒙特州,我曾把一个老妇人看成一条有鳟鱼的小溪,最后只能求她原谅我。
“抱歉,”我说,“我还以为你是一条有鳟鱼的小溪。”“我不是。”她说。
红唇十七年后,我坐在树底下的一块石头上。树边上

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP