国际大奖小说——35公斤的希望

我不是很高，不是很胖，不是很壮，

我有35公斤的希望。

我讨厌学校，那里的气味让我头疼。

老师和同学都嘲笑我，体育课就是我的噩梦。

回到家，爸爸妈妈总是吵架，

只有爷爷是我*的支柱，

他的储藏室是让我感到*幸福的地方。

现在，我留级两次了，没有学校愿意收留我。

可我不想哭，我想幸福起来，

我想把命运抓在自己的手里！

安娜·戈华达

    1970年生于法国，曾任职于法国*，做过法语教师，后开始创作小说。除了写小说外，她还是著名时装杂志《ELLE》的撰稿人。1999年她以一部短篇小说集《我希望有人在什么地方等我》登上法国畅销书排行榜， 并获得多项大奖，被翻译成二十多种文字，法国媒体称她为“穿着裙子的桑贝”。

    她的长篇小说《我曾爱过》《在一起就好》也获得了巨大的成功并成为畅销书，销量均超过数百万册。《35公斤的希望》是安娜写给青少年读者的本作品，作为一名曾经的初中法语教师，她想把这部作品献给她曾经的学生们，“尽管在学习上他们看上去有点儿笨，但在其他方面他们都是非常出色的人。”

章  初的幸福

第二章  我讨厌学校，你呢？

第三章  多多的老莱昂

第四章  当梦想照进现实

第五章  度假

第六章  这不是你的错

第七章  十二份草稿

第八章  祈祷

第九章  心灵测验

第十章  帮帮我

第十一章  新的开始

第十二章  和差

第十三章  希望，在自己手上

我不是很高，不是很胖，不是很壮，

我有35公斤的希望。

我讨厌学校，那里的气味让我头疼。

老师和同学都嘲笑我，体育课就是我的噩梦。

回到家，爸爸妈妈总是吵架，

只有爷爷是我*的支柱，

他的储藏室是让我感到*幸福的地方。

现在，我留级两次了，没有学校愿意收留我。

可我不想哭，我想幸福起来，

我想把命运抓在自己的手里！

安娜·戈华达

    1970年生于法国，曾任职于法国*，做过法语教师，后开始创作小说。除了写小说外，她还是著名时装杂志《ELLE》的撰稿人。1999年她以一部短篇小说集《我希望有人在什么地方等我》登上法国畅销书排行榜， 并获得多项大奖，被翻译成二十多种文字，法国媒体称她为“穿着裙子的桑贝”。

    她的长篇小说《我曾爱过》《在一起就好》也获得了巨大的成功并成为畅销书，销量均超过数百万册。《35公斤的希望》是安娜写给青少年读者的本作品，作为一名曾经的初中法语教师，她想把这部作品献给她曾经的学生们，“尽管在学习上他们看上去有点儿笨，但在其他方面他们都是非常出色的人。”

章

初的幸福

三岁之前，我是幸福的。其实我也记不太清楚了，但是想来，应该还过得去——游戏，画画，一遍又一遍地看《小棕熊》的动画片，给我的毛绒玩具狗格鲁编出成千上万个冒险故事。

　　妈妈说，那时候的我，总喜欢一个人待在房间里嘟囔，没完没了地讲话。于是我得出结论：那时候的自己是幸福的。

在生命的那个阶段，我爱所有的人，也相信所有的人都彼此相爱。可是后来，当我三岁零五个月的时候——天哪，我得去上学了！

天去学校的早上，我似乎还是挺开心的。整个假期，爸爸妈妈总是在我耳边不停地念叨：“你真是好运气呀，宝贝，你将要去上一所非常棒的学校……”“看看这个漂亮的新书包，是专门为你去那所漂亮的学校准备的！”诸如此类。似乎，我没有哭。（我的好奇心很强，那时候我大概是想去看看学校里有什么样的玩具和乐高积木……）似乎，吃午饭的时候，我还兴高采烈地在家里饱餐一顿，然后回到自己的房间，给格鲁讲述我在学校度过的那个美妙的上午。

    安娜•戈华达用充满张力的文字描绘了一个少年艰辛的成长历程，犹如一则现代版《龟兔赛跑》的寓言故事，堪称成长励志文学的经典之作。——法国不朽文学奖评审委员会

    正如阳光普照万物，希望照耀在每个人的心头。35公斤的希望，正如每个人心头的太阳：温暖着别人，也照耀着自己，找到脚下的道路，勇敢而幸福地前行。——国际儿童读物联盟（IBBY）主席  张明舟

    安娜•戈华达的作品之所以畅销，不只是因为能引起读者强烈的情感共鸣，她还会传递给读者一种信念：悲伤、心痛、压抑之后还有快乐、愉悦、洒脱在等待着你和我。——安娜•戈华达新作《意外的旅程》译者 张默