湖南赣语词汇研究(清华语言学博士丛书)

序
代少若的《湖南赣语词汇研究》即将付梓。我作为他的导师，先后细读了博士论文和修改后的书稿，感觉该书长处不少，特点鲜明。作者在大量田野调查的基础上，对湖南境内１８县１９点的赣语方言词汇做了详尽的描写，比较了湘东赣语带和湘西南赣语片的异同，展现了湖南赣语词汇的整体面貌及其内、外关系，阐述了自己对有关方言词汇问题的观察与思考。其中描写如湖南赣语的构词法与造词法，词汇与词义的对称与不对称，湖南赣语词汇包含的民俗文化意义等。比较包括宏观微观、区内区外、东片西南片、赣语湘语。数据与词条相得益彰，细致入微，新见迭出。通过这部书，读者可以详尽地了解湖南赣语的词汇面貌，感受到它的丰富性和复杂性。书后的附录包括３项内容：１２４８条湖南赣语方言词；湖南赣语５个代表方言点的音系；湖南赣语５个代表方言点的３０００余条词语对照表。这些材料都可供学界做进一步的研究。
该书的特点十分突出，可以略陈数端。
一、研究方法得当，路径正确。方言词汇系统性不够显著，研究难度大，尤其是区域性的方言词汇调查研究，尚未形成比较成熟的研究范式。写什么、怎样写，都颇费踌躇。我鼓励前后几位博士毕业生以区域方言词汇作为学位论文题目，就是希望他们能在这方面蹚出一条路来，推动方言词汇研究。代少若根据湖南省内赣语方言的特殊地域环境，充分吸收前人的研究成果，在方言词汇的内外比较上用足了功夫。在书中，他提出和运用“方言共用词”的概念，对方言共用词数量、占比进行统计与比，从统计、比较的结果中做定量分析，从宏观到微观，深入观察湖南赣语内部东西两片之间、不同方言点之间、湖南赣语与江西赣语之间、湖南赣语与湘语之间的关系。得出了一些有价值的结论。比如第七章“湖南赣语词汇与江西赣语、湘语的关系对比”，通过湖南赣语与江西赣语特征词（１１０条）、湘语特色词（９６条）等已有研究成果的比较，采取方言共用词的数量统计办法，分析湖南赣语与江西赣语、湘语的关系。比较分析显示，从湖南赣语同湘语、江西赣语之间共用词的数量来看，跟湘语特色词相同的词７８条，占比为８１％；跟江西赣语特征词一致的词７１条，占比为６３％。而从两种特色词在湖南赣语各方言中出现的频次来看，湘语特色词为每条词语平均分布在４．６４个方言点，江西赣语特征词为每条词语平均分布在５．１个方言点。说明在词语的影响深度上，湖南赣语受江西赣语的影响要更大（它们是同类方言）；但从词汇接受数量，即词语影响的广度来看，湘语对湖南赣语的词汇贡献更多。换句话说，湖南赣语在词汇上保留了较多赣语特征，但也呈现出不少湘语特色，且湘语在词汇上对湖南赣语的影响逐步加深。这些情况，作者均在书中用具体
数字和词语一一道来，不着半句虚言。对“共用词”等词语的计量分析，加深了我们对湖南赣语乃至赣语和湘语之间关系的认识，也说明方言词汇比较是一种有效的研究途径。

该书以“湖南赣语词汇”作为研究对象展开研究，对赣语在湖南境内的情况进行了全貌描写。认为历史上几次大规模江西移民进入湖南境内，由江西移民语言发展成的湖南赣语，既保存了江西赣语众多重要特征，又存在不少差异。与湘语的相互影响，又使得湖南赣语带上一定湘语特征。该书提供了极具说服力的统计数据及详实的语料。

代少若，男，1974年出生，湖南永兴人。2013年进入陕西师范大学读博，师从邢向东先生；2016年获得汉语言文字学博士学位，同年进入兴义民族师范学院工作。从事语言学研究以来，共发表汉语方言、语言接触方面的学术论文十几篇。

总序（蒋绍愚）
内容提要
章　导　　言
１．１　湖南赣语地区概述
１．２　湖南赣语概述
１．３　本书研究的意义、内容和方法
１．４　方言代表点及发音合作人情况简介
第二章　湖南赣语内部词汇的
计量统计及对比分析
２．１　湖南赣语词汇的总体数据统计分析
２．２　湖南赣语方言词汇的数据统计分析
第三章　湖南赣语词汇的构词法与
造词法（上）
３．１　湖南赣语词汇的构词法
３．２　湖南赣语词汇的造词法
３．３　小结
第四章　湖南赣语词汇的构词法与
造词法（下）———词缀
４．１　湖南赣语的词缀分类
４．２　湖南赣语词缀的词语计量分析
４．３　湖南赣语词缀分析
４．４　本章小结
第五章　湖南赣语词汇的内、
外片联系词
５．１　湖南赣语与区外大方言共用的方言词
５．２　湖南赣语内部的全片共用词与分片词
５．３　“灶鸡”“搨”“连襟”“蛋”的方言分布图
第六章　湖南赣语湘东带和湘西
南区的词汇比较
６．１　湘东赣语带与湘西南赣语区词汇异同概述
６．２　湘西南赣语区的词汇个性
６．３　本章小结
第七章　湖南赣语词汇与江西赣语、湘语的关系对比
７．１　概说
７．２　对比材料及比较方法的说明
７．３　“江西赣语特征词、湘语特色词”对比参照词表
７．４　湖南赣语词汇与江西赣语特征词、湘语特色词相关度
对比
７．５　湖南赣语各点与江西赣语特征词、湘语特色词的关系
对比
２　湖南赣语词汇研究
７．６　本章小结
第八章　湖南赣语词汇、词义的
对称与不对称
８．１　湖南赣语亲属称谓词的对称与不对称现象
８．２　湖南赣语牲畜名词的对称与不对称
８．４　湖南赣语词汇里的其他对称概念
第九章　湖南赣语词汇反映的民俗
文化———以民居词汇为例
９．１　“屋”与“房”
９．２　四封三间
９．３　起屋
９．４　塆
第十章　结　　语
附录
　　附录一　１２４８条湖南赣语方言词语
　　附录二　湖南赣语五组代表方言点的音系
　　附录三　湖南赣语五组代表方言点词汇对比
参考文献
后记
专家评审意见（一）
专家评审意见（二）
《清华语言学博士丛书》章程

该书以“湖南赣语词汇”作为研究对象展开研究，对赣语在湖南境内的情况进行了全貌描写。认为历史上几次大规模江西移民进入湖南境内，由江西移民语言发展成的湖南赣语，既保存了江西赣语众多重要特征，又存在不少差异。与湘语的相互影响，又使得湖南赣语带上一定湘语特征。该书提供了极具说服力的统计数据及详实的语料。

代少若，男，1974年出生，湖南永兴人。2013年进入陕西师范大学读博，师从邢向东先生；2016年获得汉语言文字学博士学位，同年进入兴义民族师范学院工作。从事语言学研究以来，共发表汉语方言、语言接触方面的学术论文十几篇。