戴敦邦画说西厢记牡丹亭长生殿桃花扇·名剧新篇

曲终奏雅 （代序）

每年上海书展期间，戴敦邦先生总要向读者奉献上自己的文化精品大餐，年复一年，已经延续近二十个春秋了。虽然今年因为疫情防控，书展能否如期举办，作者签售活动能否开展，大生变数，但戴先生对创作的激情对读者的热情对传统文化的痴情却丝毫不受影响，他依旧在漕河泾斗方画室里安之若素，心无旁骛地搦管挥毫，走笔敷彩，孜孜矻矻，乐此不疲。今年将要推出的力作新著是《名剧新篇》——戴敦邦画中国古代四大名剧——《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》。这四部作品荟萃了中国古典戏曲的精华，除《桃花扇》是戴先生初绘新制外，其他三种皆是戴先生反复磨砺，精益求精的保留题材。但是，戴先生每次向读者奉献的，不管是开卷新作，还是旧题新绘，总是能够脱落蹊径别开生面。带给读者以崭新的审美体验。所以，在上海书展戴敦邦先生的新书签售现场，总是人头攒动热闹非凡，求签名的购书队伍往往蜿蜒如龙，销售业绩也自然秀出于林，成为历届书展一道引人瞩目的风景线。
上海书展自2002年首次举办以来，戴先生一直是这个书香园苑中的常青树，他创作的一本又一本的专集和一函又一函的中国人物画艺术系列，一直是书画类图书的长销品种。戴先生的绘画艺术也从这里走进读者走向全国。就画集出版而言，他可称是国内多产的中国画家。除了独立的大中型个人画册，还有《戴敦邦画谱》系列七种，《戴敦邦画说中国古代小说名著》系列五种，戴敦邦画说古代名剧四种。洋洋十多函数十册线装书，蔚为大观，缃帙缣帛中，包蕴着戴先生数十年艺术耕耘的累累硕果以及“老当益壮，宁移白首之心”的创作豪情。
作为戴老在艺术道路上筚路蓝缕开拓耕耘的见证人和他主要作品系列的责任编辑。我有幸亲聆謦欬，感受体会戴先生在国画艺术上的不懈追求和德艺双修的人格魅力。
戴先生是一个对祖国对五千年传统文化充满大爱的画家，他曾亲赴敦煌写生，惊叹汉唐文化的灿烂辉煌，感叹古代艺术的源远流长。他也曾穿越时空，寻访失落的民间艺术，他转益多师，从前辈画家的成功经验中参悟艺术三昧。祖国的            文化宝藏是他取之不尽用之不竭的创作源泉。对戴先生来说，月亮就是中国的圆。他坚守国粹，一身中装，福颜髭须。心系中华，足不出国门，有朋友请他去国外看看或办画展，皆被他谢绝。如有人津津乐道西方生活，他便面露不屑之色，嗤为“迭排赤佬”。他画成《金瓶梅》，即表示非国内出版社不出。作品在送审期间，海外出版社多次邀请他合作出版，在境外完成首发，均遭其婉拒。
戴先生始终自称是“民间艺人”，这决非是他乔装虚怀，而是表明他的作品，是面向普罗大众，接地气具有浓厚的现实生活气息。它不是文人雅士孤芳自赏的阳春白雪，而是为普通百姓喜闻乐见的下里巴人。所以，他对那些乔模样的所谓文人画，支离疏的所谓变形画，颇不以为然。而基本写实的观音宝相、福禄寿三星、关大帝、赵公明元帅，孙悟空、诸葛亮、武松、林冲、鲁智深还有西施、貂蝉、杨贵妃、白娘子、崔莺莺、杜丽娘以及唐宋诗词人物等则是他笔下的常客。但是，戴先生所创作的古代人物，不是静态的写真，而是在情节场景中展示其性格，完成人物塑造，寓示褒贬的取向，实现激浊扬清，做到从俗而不媚俗，甚而达到以俗为雅，点铁成金。至于宣扬歌颂屈原、项羽、雷海青、文天祥、秋瑾、黄花岗七十二烈士等杀身成仁舍生取义的高风亮节，则彰显戴先生在创作思想上的向上一路，已突破了“民间艺人”的藩篱，成为社会正义的传播者和道德风尚的引领者。
民俗风情是戴先生艺术创作的不绝源泉，“民间艺人”也往往具有艺术的大智慧。所谓“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间”，转语绘事，也可作如是观。戴先生曾穷数年精力完成的古代小说名著《金瓶梅》全本画稿，就是得益于他洞悉古代市井烟云，熟谙民间人物风情的艺术修养。对于暴露文学中低俗色情的场景，戴先生也以“思无邪”的笔墨，根据人物塑造的需要，作出了严格的取舍。体现了戴先生在绘画领域“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”的不懈追求。这部读者期盼多年、历经波折的《金瓶梅》全本画册，也将在今年书展前夕公开出版。在戴先生众多人物画作品中，影响，为读者观众耳熟能详的无疑是《水浒》群雄谱，每当刘欢铿锵粗放的《好汉歌》声一起，那生猛传神的梁山108位好汉形象便历历如在眼前，他们是中国文学艺术人物长廊里的瑰宝，也是戴敦邦先生在中国人物画领域里的重要贡献。
作为一个具有深厚素养的艺术家，戴敦邦先生懂得“功夫在画外”。他兴趣广泛，雅好昆曲。在其倡导支持下，票友们定期相聚画室，戴先生俨然班主。众人传习芝兰，满堂馥郁，珠喉曼声，余音绕梁。我曾亲聆戴先生躬践戏台，唱叹传韵，板眼分明，有腔有调，浃髓沦肤。体会既深，充内形外，发而为笔墨丹青，能不传神出彩，别有风韵！故其《名剧新篇》中的崔莺莺、杜丽娘、杨贵妃、李香君，不仅袅袅婷婷，倾国倾城，其个性也是各有芳华，绝不雷同。无论是“愿天下有情人终成眷族”的《西厢记》，还是“生生死死大团圆”的《牡丹亭》，还是“借太真外传谱新词”的《长生殿》，抑或“借离合之情，写兴亡之感”的《桃花扇》，戴先生皆得人物之真传，关目之精华。
我与戴先生相识于上世纪九十年代，因工作关系而倾盖如故，一直深切感受到他对出版人的支持、关爱和帮助。有一次，编辑室请多位画家为《西游记》小说配图，其中孙悟空偷吃人参果的几幅，原约画家因故爽约，我们即请戴先生救急，戴先生没有二话，不数日完成。以前全国书展，举办地点天南海北，凡请戴先生去签售，无不有求必应。责任编辑染恙居家，戴老闻讯，偕夫人由大公子驱车亲往探视慰问，名画家执礼如此，令人感动。
我和戴先生（还包括他的家人）愉快而默契地合作了二十多年，随着本书的成功出版和戴先生的创作另开新篇，我们的合作也暂时到了曲终奏雅的时候。但是，戴先生的艺术追求是不会谢幕的，我们的友谊是长存的。“曲终人不见，江上数峰青”，我们希冀友谊合作之船有机会乘风破浪再出发，也衷心祝愿戴先生眉寿椿龄艺术之树长青。

祝振玉于庚子暮春

本书为著名国画家戴敦邦先生绘制的彩色中国画集，收录戴先生新作二百余幅，以古代四大名剧《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》的人物情节为题材。中国古典戏曲源远流长，题材丰富，思想深刻，生动反映古代市民生活与情感，与诗词文赋古典小说等共同构建了滋养后世的中国古典文学宝库。以四大名剧为代表的诸多经典剧目至今依旧为各个剧种所传承，在舞台上演。本书作为戴敦邦先生“讲好中国故事”的又一力作，以笔墨丹青生动描绘崔莺莺、红娘、杜丽娘、柳梦梅、杨贵妃、李香君等大众耳熟能详的人物形象，再度演绎剧中的锦绣华章。

本书为著名国画家戴敦邦先生绘制的彩色中国画集，收录戴先生新作二百余幅，以古代四大名剧《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》的人物情节为题材。中国古典戏曲源远流长，题材丰富，思想深刻，生动反映古代市民生活与情感，与诗词文赋古典小说等共同构建了滋养后世的中国古典文学宝库。以四大名剧为代表的诸多经典剧目至今依旧为各个剧种所传承，在舞台上演。本书作为戴敦邦先生“讲好中国故事”的又一力作，以笔墨丹青生动描绘崔莺莺、红娘、杜丽娘、柳梦梅、杨贵妃、李香君等大众耳熟能详的人物形象，再度演绎剧中的锦绣华章。

戴敦邦，中国著名国画家，江苏镇江丹徒人，擅人物，工写兼长，多以古典题材及古装人物入画，所作气魄宏大，笔墨雄健豪放，形象生动传神，画风雅俗共赏，主要作品《水浒人物一百零八图》《戴敦邦水浒人物谱》《红楼梦人物百图》《戴敦邦新绘红楼梦》《戴敦邦古典文学名著画集》等。

西厢记 目录
赴考
巧遇
借厢
心愿
和诗
寺警
献策
突围
解围
请宴
赖婚
评理
听琴（一）
听琴（二）
知音（一）
知音（二）
知音（三）
知音（四）
知音（五）
知音（六）
琴思
相思
传书
闹简
约会
赖简
心事
寄方
酬简
风波
拷红
约法
哭宴
送别
惊梦
报喜
争亲
团圆
牡丹亭 目录
标目
言怀
训女
腐叹
延师（一）
延师（二）
怅眺
闺塾（一）
闺塾（二）
劝农（一）
劝农（二）
肃苑
惊梦（一）
惊梦（二）
慈戒
寻梦
决谒（一）
决谒（二)
写真
虏敌
诘病
道觋（一）
道觋（二）
诊祟
牝贼
闹殇
谒遇（一）
谒遇（二）
旅寄（一）
旅寄（二）
冥判（一）
冥判（二）
冥判（三）
拾画（一）
拾画（二）
忆女
玩真
魂游（一）
魂游（二）
幽媾
旁疑（一）
旁疑（二）
欢挠
缮备
冥誓
秘议
诇药（一）
诇药（二）
回生（一）
回生（二）
婚走
骇变（一）
骇变（二）
淮警（一）
淮警（二）
如杭
仆侦
耽试
移镇
御淮（一）
御淮（二）
急难（一）
急难（二）
寇间
折寇
围释
遇母
淮泊
闹宴
榜下
索元（一）
索元（二）
硬拷
闻喜
圆驾（一）
圆驾（二）
长生殿 目录
传概
定情
贿权
春睡
禊游
傍讶
幸恩
献发
复召
疑谶
闻乐
制谱
权哄
偷曲
进果
舞盘
合围
夜怨
絮阁
侦报
窥浴
密誓
陷关
惊变
埋玉
献饭
冥追
骂贼
闻铃
情悔
剿寇
哭像
神诉
刺逆
收京
看袜
尸解
弹词
私祭
仙忆
见月
驿备
改葬
怂合
雨梦
觅魄
补恨
寄情
得信
重圆
桃花扇 目录
先声
听稗
传歌
哄丁
侦戏
访翠
眠香
却奁
闹榭
抚兵
修札
投辕
辞院
哭主
阻奸
迎驾
设朝
拒媒
争位
和战
移防
闲话
孤吟
媚坐
守楼
寄扇
骂筵
选优
赚将
逢舟
题画
逮社
归山
草檄
拜坛
会狱
截矶
誓师
逃难
劫宝
沉江
栖真
入道
余韵

本书为著名国画家戴敦邦先生绘制的彩色中国画集，收录戴先生新作二百余幅，以古代四大名剧《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》的人物情节为题材。中国古典戏曲源远流长，题材丰富，思想深刻，生动反映古代市民生活与情感，与诗词文赋古典小说等共同构建了滋养后世的中国古典文学宝库。以四大名剧为代表的诸多经典剧目至今依旧为各个剧种所传承，在舞台上演。本书作为戴敦邦先生“讲好中国故事”的又一力作，以笔墨丹青生动描绘崔莺莺、红娘、杜丽娘、柳梦梅、杨贵妃、李香君等大众耳熟能详的人物形象，再度演绎剧中的锦绣华章。

戴敦邦，中国著名国画家，江苏镇江丹徒人，擅人物，工写兼长，多以古典题材及古装人物入画，所作气魄宏大，笔墨雄健豪放，形象生动传神，画风雅俗共赏，主要作品《水浒人物一百零八图》《戴敦邦水浒人物谱》《红楼梦人物百图》《戴敦邦新绘红楼梦》《戴敦邦古典文学名著画集》等。

我先认识敦邦的作品，后认识敦邦其人。他是画连环画的能手，特别是运用中国画的造型用笔，描绘历史故事人物，是当今独树一帜的高手。他在精心刻画《红楼梦》人物之余，倾全力追索水浒好汉的英雄楷模，用同一支笔，画出完全不同的两个世界，这不是每个画家都能做到的。由此想到，作为一个人物画家，要有一点大演员的才华，演谁像谁，做到文武不挡，敦邦能画鲁智深，也能画林黛玉，可谓男女不挡，那就比演员更强了。

——叶浅予（曾任中国美术家协会副主席，中央美术学院中国画系主任，教授）