我在风中（让孩子理解死亡与哀悼，尽管痛苦，但爱会继续存在）

风中来信

周明刚   

                              苏州幼儿师范高等专科学校教师 儿童文学硕士 儿童文学研究与推广人

清丽爽净的色彩、简洁明快的线条、空阔舒朗的构图、可爱灵动的造型、诱人的夏日海滨风景，以及喃喃诗化的温柔言语……初读，你不会把这本书的主题与黑暗沉重的“死亡”联系起来，直到故事即将走向尾声，在旁白文字要求的泪水、欢笑与思念的保证中，你才恍然大悟：这是逝去的爷爷从风中寄给小孙子的一封“告别之书”。

这封书信是一篇饱含温情的回忆散文。这里有小孙子期待夏天准时来临，与爷爷海边度假的兴奋；有爷孙俩一起打理花园，享受种植的快乐；有能满足口腹，勾起味蕾记忆的各种美食；有风雨无阻、尽情玩耍，“忘了做乖孩子”的少年的青春释放；有爷孙的枕头大战与起床后的早安亲吻。

记忆是维系昨日与今日的金线，在记忆中我们将过去与现在紧密连接并延续到无尽的未来，因此我们知道自己从何处而来、自己是什么人以及可能的未来去向。在记忆中我们确立了自身，在记忆中我们铭记了他人，作品中那些美好的记忆正是克服今日痛苦乃至超越死亡的力量，是爷爷永生的源泉。正如《寻梦环游记》所说：“真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。”遗忘是真正的死亡，只要这些美好的记忆永不消失，我们所爱的人就会永驻心间，“生命”长续。

这封书信是一卷饱含智慧的人生箴言。老人用耳语般的语气告诉孩子：春天过了夏天总会来，花园总会有人照料，鲜花总会盛开，天上总会有云替你遮挡阳光，在雨中你也可以尽情地玩耍。即使“生活的路上不时有小石头绊脚，星星也总会为你闪亮”，所以你的脸上总会有微笑。没有爷爷给你买糖吃，却可以自己开始大口品尝“生活的宴席”。“总会”啊“总会”……在爷爷看来，只要有耐心，一切坏事总会过去，一切好事总会来临。即使是消极痛苦的死亡，也不妨碍故去之后的爷爷轻得像羽毛，从此可以随心所欲地旅行。

死亡并非儿童世界中概率极小、无足轻重的事件。相反我们应当在儿童与死亡猝不及防地正面相遇之前就有充分准备，把这样的事件当作实施生命教育的契机，当作跨越人生困厄的练习。因为人生的危机时刻往往蕴含着突破自我的力量，对生死困顿的恰当处理和初步理解，会推动孩子稳步走上人生之路。但这种处理需要智慧自然的熏陶而不是盲目僵硬的灌输，那一件件鲜活的生活小事就把老人多年来对于人生的理解和那风趣的“总会哲学”温情、自然、体贴地传达给孩子，让他们领悟到死亡是生命的一部分，以及“变”与“不变”、“短暂”与“恒久”的哲理，在乐天达观的浸染中勇敢面对无常的命运，从危机中寻找成长蜕变的路径。     

这封书信也是一部浪漫解忧的童话。作品从第五个对开跨页后就从过去转向未来、从写实转向幻想，将爷爷的离世幻化为随风遨游于天地间的奇景：爷爷脱去了沉重的肉身化为风中的精灵，变成了更加轻盈自由和富有神奇力量的角色。他可以在海天之间自由翱翔，他可以教小麻雀飞行，他可以说服老树教它们用树叶唱歌，他还可以轻轻抚摸黑夜。借助幻想，我们阻挡了悲伤之浪无节制的涨潮，没有将心灵的城堡淹没，小孙子的眼睛也没有“变成汪洋大海”。幻想既是一味心灵的良药也是神奇的魔杖，将沉重压抑的死亡点化为轻盈绚丽的重生，将孩子们从现实的此岸摆渡到梦幻的彼岸，从压抑悲伤中解脱出来。

这浪漫离奇的情节暗示着肉体的死亡并非等于生命的终结，而是化为更加强大、广阔、恒久的大自然的一部分。“让我眠大地之眠”，归根结底，所有的生命都是自然之树上的一片叶子，他们萌发于自然之树而又归于自然之树，从这片叶子变幻为那片叶子。只要自然不死，生命就常青：自然无处不在，爷爷也就无处不在；自然永恒，爷爷也就永恒。唯有幻想可以抵达世界的尽头，唯有幻想可以击穿生死壁障；幻想治愈了悲伤，幻想给予了希望和力量——只要情感和记忆永存，逝者如风、随梦归来。

 从写实走向梦幻、从此岸走向彼岸，情感、智慧、梦幻与诗语融为一体，这封风中来信已经成为一首诗，一首写在生与死之间的诗。这首诗是对死亡的沉思、对生命的理解、对人生的洞察，是对生死诗意与童趣的想象与表达。托尔金在《魔戒》中说，造物主赐予他钟爱的人类一族的礼物是“死亡”，阅读死亡、向死而生，有助于我们理解生命的意义：唯空虚方可充实，唯短暂方寻恒久，唯死亡方能永生，唯有一次才有无限可能。思至于此，我们才会明白这部关于死亡与告别的绘本为何如此明亮、释然与轻盈，为何作者将所有画面都设计成以满版方式展现的大跨页——那是作者力图传达给我们的心绪与思考，呼唤我们去寻找更好的生活，在生死之间写下属于自己的美妙诗篇。

这是一本美丽的图画诗。猫、海鸥、海豚，微风轻抚着头发、鸟、大海，以及一船缓缓驶离地平线的白帆，这些画面非常舒缓地表达了爱我们的人离去后的踪迹，这本书旨在通过这种形式让孩子来理解死亡与哀悼，尽管痛苦，但离开的人留下了不可磨灭的痕迹，爱会继续存在，生命也就一直存在……

这是一本美丽的图画诗。猫、海鸥、海豚，微风轻抚着头发、鸟、大海，以及一船缓缓驶离地平线的白帆，这些画面非常舒缓地表达了爱我们的人离去后的踪迹，这本书旨在通过这种形式让孩子来理解死亡与哀悼，尽管痛苦，但离开的人留下了不可磨灭的痕迹，爱会继续存在，生命也就一直存在……

作者简介   

罗克萨娜·玛丽·盖列 

法国人，出生于1973年，是海员的后代，从小在海边长大。曾经在太平洋各岛漂泊四年，同时作为记者做了许多报道与记录。拥有人类学和古文化历史博士学位。

绘者简介

埃里克·皮巴雷

法国人，出生于1976年。毕业于巴黎高等装饰艺术学院插画专业。作品《字母的世界》于1999年出版，同年荣获博洛尼亚童书大奖。现在，埃里克·皮巴雷活跃在法国童书出版界，并经常举办个人油画作品展。代表作有《遮月亮的人》《踩高跷的人》等。

这是一本美丽的图画诗。猫、海鸥、海豚，微风轻抚着头发、鸟、大海，以及一船缓缓驶离地平线的白帆，这些画面非常舒缓地表达了爱我们的人离去后的踪迹，这本书旨在通过这种形式让孩子来理解死亡与哀悼，尽管痛苦，但离开的人留下了不可磨灭的痕迹，爱会继续存在，生命也就一直存在……

作者简介   

罗克萨娜·玛丽·盖列 

法国人，出生于1973年，是海员的后代，从小在海边长大。曾经在太平洋各岛漂泊四年，同时作为记者做了许多报道与记录。拥有人类学和古文化历史博士学位。

绘者简介

埃里克·皮巴雷

法国人，出生于1976年。毕业于巴黎高等装饰艺术学院插画专业。作品《字母的世界》于1999年出版，同年荣获博洛尼亚童书大奖。现在，埃里克·皮巴雷活跃在法国童书出版界，并经常举办个人油画作品展。代表作有《遮月亮的人》《踩高跷的人》等。