法的门前

　　本书是美国各大学法学院比较通用的一本法律教科书。也可以看作是一部英美法的微型百科全书。 本书旨在展示美国的法律过程，不只通过描述，而且通过让读者置身于你来我往的争辩之中，而强调法律讲论的重要意义。本书模拟了美国法律过程的实际运作，打开了进入法律和社会的大门。本书所提供的法律规则、原则和案例，都是社会科学、历史和文学等知识语境中的论辩和讨论素材。

　　彼得·德恩里科（Peterd'Errico），美国马萨诸塞大学荣誉退休教授。毕业于耶鲁大学法学院，1968-2002年任教于马萨诸塞大学阿默斯特分校，教授法律研究课程。
　　邓子滨，中国社会科学院法学研究所研究员，博士生导师。

章 遵循先例
节 布满荆棘的丛林
第二节 北卡罗来纳殴妻案系列判决

第二章 法官
节 判断的形成
第二节 紧急时无法律

第三章 价值
节 让弱智者绝育
第二节 死刑是否违宪
第三节 一次绞刑
第四节 反思断头台

第四章 利益
节 富人优先
第二节 美国GDP

第五章 身份
节 打工与不准打工
第二节 谈判与不准谈判

第六章 公意
节 法的权威
第二节 钱能说话
第三节 撤回保护

第七章 女权
节 分工就是歧视
第二节 性骚扰

第八章 法的实施
节 法律解释的暴力
第二节 你们无罪
第三节 法统与道统

第九章 法的面目
节 法律是形诸文字的恐怖
第二节 挑战法律

第十章 警察
节 滥用警械
第二节 当街盘查
……
第十一章 律师
第十二章 对抗制
第十三章 信奉陪审团
第十四章 选择陪审员
第十五章 陪审团的式微
第十六章 一致裁决
第十七章 冲突的解决
第十八章 网络空间的冲突解决
后记

　　本书是美国各大学法学院比较通用的一本法律教科书。也可以看作是一部英美法的微型百科全书。 本书旨在展示美国的法律过程，不只通过描述，而且通过让读者置身于你来我往的争辩之中，而强调法律讲论的重要意义。本书模拟了美国法律过程的实际运作，打开了进入法律和社会的大门。本书所提供的法律规则、原则和案例，都是社会科学、历史和文学等知识语境中的论辩和讨论素材。

　　彼得·德恩里科（Peterd'Errico），美国马萨诸塞大学荣誉退休教授。毕业于耶鲁大学法学院，1968-2002年任教于马萨诸塞大学阿默斯特分校，教授法律研究课程。
　　邓子滨，中国社会科学院法学研究所研究员，博士生导师。

    从前，好莱坞为一部电影或电视连续剧物色法官的扮演者时，会找一个什么样的人呢？可能是白人，50多岁，平滑的灰白头发，略带傲慢但又不乏同情，冷静、深邃、孤高，等等。这样的形象在大众文化中盛久不衰，以至于它有了自身的生命，从而掩盖了判决过程的现实。普通人在法庭上面对法官时，会觉得自己非常渺小。流行的神话又大大有利于法律职业者，比如，律师们无需直接诋毁司法的智慧与权威，也无需承认自己处理案件的无能，就可以向不满的委托人解释说，法官在某种程度上是“被迫”这样判决的。
    对混杂的先例原则的研究已经提示你，法律职业者有一系列的不必受判例法约束的行动。法官们同样能够且必须选择自己的行动路线，他们不是一台自动售货机，奴隶般地追随法律先人们所作的判断。在司法意见的表面之下，潜藏了怎样一些因素？
    杰罗姆·弗兰克（Jerome Frank），一位教师，一位律师，后来是一位法官，他揭示了审判过程的现实，揭穿了法律及其过程的神话，并且建议进行有益的变革。法官、警察、检察官行使着自由裁量权，因而过滤着相互竞逐的有关法律、正义和程序的概念，并且操控着日复一日的法律结果。
    节 判断的形成
    顾名思义，法官达成裁断的过程就是在判决。如果想要了解什么东西参与了判决的制作，我们必须观察普通人在面对日常事务时是如何达成判断的。
    心理学家告诉我们，判断的过程很少是从前提出发，随后得出结论的；与此相反，判断始于一个粗略形成的结论。一个人通常是从结论开始，然后努力找到能够导出该结论的前提。如果他不能如愿以偿地找到适当的论点，以衔接他的结论与他认为可接受的前提，那么，除非是一个武断而疯狂的人，他将摈弃这一结论而去寻求另一结论。
    律师将案件提交法庭，在他的思想中，结论优于前提而占统治地位，这是比较明显的。他为委托人工作，因而有所偏袒。如果他想要取得成功的话，就必须从确保委托人胜诉的结论出发，从所渴求的结论倒推出他认为法庭乐于接受的某个大前提。他提请法庭注意的先例、规则、原则和标准构成了这一前提。
    ……

　　已故的约翰·博西格诺教授曾说：法律的基石是什么？这是人们关于法律的首要提问。
　　我相信，“关于法律的首要提问”源自一个更基本的问题：“许诺了正义的法律，何以成为非正义的借口？”这种担心存在于任何国家的任何法律制度中；这个提问产生于人类对非正义的感受和对正义的渴望中。这种感受和渴望标志着人类的健康、远见、想象和勇气，而这一切正是和谐社会的基石。
　　人们渴望在国家法制中发现并创造正义的可能性，这种渴望就是人们研习法律的动力。从法律专业人士到普通公众，每个人都有一个博大的襟怀：通过法治来构建并维系一个和谐社会，通过彼此努力和共同参与来解决社会冲突。这不仅是我们的胸襟，也是我们寻求的生活方式。
　　——彼得·德恩里科
　　
　　即使是一个单纯的童话故事，也有关于老鼠和南瓜、仙姑和公主正确举止的一般规范。
　　——卡尔·卢埃林：“规范的、合法的与法律的工作”，1941年
　　
　　在任何政府设计中，的便利就是确保稳定、正直而不偏不倚的法律执行。
　　——《联邦党人文集》，第七十八篇
　　
　　我们的州和国家的宪法和法律，自始便将程序的和实体的保障视为重中之重。这种保障旨在确保法律面前人人平等，让被告人在公允的法庭上获得公正的审判。如果被控犯罪的穷人没有律师的帮助而直面其指控者，那么，公正审判这一高贵理想就无从实现。
　　——大法官雨果·布莱克，1963年