宋给你的故事

自序　努力当一个“翻译”历史的小学生

　　我一直觉得，这个世界上有两类人，一类是喜欢历史的，另一类是暂时不喜欢历史的。

　　我自认为属于前者，但是，我并不觉得自己和后者有多大区别。

　　喜欢历史的人，大多是因为喜欢历史里的故事，以及蕴含在故事里的智慧，而这些，和那些暂时不喜欢历史的人并没有本质上的区别。

　　那么，就应该是传播的渠道出了问题。

　　现在的书店里倒是摆着不少所谓的历史读物，可惜很多都走了两个。一个是太烦琐：满篇是年代、人名和文白杂交的语言，比英语书还催眠；另一个是太过简约：大张旗鼓地想用几句话，甚至几个字就概括出一个历史阶段，哪有那么容易！

　　这个问题的本质在于，很多读者，特别是那些暂时对历史还不怎么感兴趣的读者所真正需要的，应该不是原样的抄录，也不是简单的概括，而是合理的“翻译”。这就像在解读大部头的著作时，一定需要一个“剥茧抽丝”的过程，要通过我们的工作，能让读者一眼就抓得住关键的东西，或者能直观地感受到其中的乐趣所在。如果只是生硬地照搬原文，或者只列个标题什么的，那样准确倒是够准确，就怕没多少人能读得进去。而类似的传播渠道，显然就没有真正照顾到读者的感受。

　　我一直以为，历史书从来都应该是大众化的读物。从根子上说，对历史的研究肯定应该是客观的、严肃的，但是从表现形式上说，它又应该是生动的、多样的，应该紧紧地跟随着大众的语言习惯和生活场景去作必要的调整。

　　试想一下，如果历史的传播趋于小众化、精英化，那它怎么可能会有生命力？而当你发现所谓的戏说、瞎编已经牢牢占据大众特别是青年一代的市场，不负责任地把历史描摹成另一副完全不明所以的样子之后，作为喜欢历史的类人，除了拿所谓的“正统”历史来自我标榜，是不是也应该尝试着去做点什么呢？

　　在“翻译”历史这件事情上，我可能连个小学生也算不上，充其量只是一个外行的爱好者。但我认定了这个方向，就想要尝试去做一些也许很有意义的事情，仅此而已。

　　我想要做的也很简单，就是把自己所了解的历史故事，以及蕴含在故事里的智慧，去讲给更多的人听。或者说，我想通过自己的努力，让第二类人越来越多地变成类人，能有一条轻松愉快的渠道，来更为直观和深入地感受历史的魅力。

　　因为真实的历史真的是无限精彩！

　　后，我想对那些一直感慨没有好剧本的编剧说一句：来看看真实的历史吧，谢谢！

　　皇帝作为封建时代的君主，他们的素质高低直接决定王朝的兴盛与衰亡。颇具文艺范儿的宋朝皇帝们在治国上的表现究竟如何，翻开本书，你将获得解答。这本书不是简单的缩写，而是对宋史的合理解读。作者选择大宋王朝的16位形象鲜明的帝王为线索，展现历史的迷人魅力和广博智慧，希望这能让许多对大部头历史书望而生畏的读人喜欢上历史。

　　刘钊，河南人。经济法学硕士，现居北京。热爱历史，擅长以轻松活泼的笔调传播和讲解历史知识。沉浸于宋代历史十几年，遂有此书。

章　兄终弟及的建国大业　001

第二章　使劲折腾的敬业演员　031

第三章　宽人严己的老实孩子　049

第四章　以一当万的必败之争　075

第五章　无心败家的文艺青年　095

第六章　无可奈何的亡国之运　117

第七章　一心安稳的流亡皇帝　167

第八章　连禅三代的平安帝王　213

第九章　爱看热闹的吃瓜邻居　227

第十章　风雨飘摇的父子四人　251

　　皇帝作为封建时代的君主，他们的素质高低直接决定王朝的兴盛与衰亡。颇具文艺范儿的宋朝皇帝们在治国上的表现究竟如何，翻开本书，你将获得解答。这本书不是简单的缩写，而是对宋史的合理解读。作者选择大宋王朝的16位形象鲜明的帝王为线索，展现历史的迷人魅力和广博智慧，希望这能让许多对大部头历史书望而生畏的读人喜欢上历史。

　　刘钊，河南人。经济法学硕士，现居北京。热爱历史，擅长以轻松活泼的笔调传播和讲解历史知识。沉浸于宋代历史十几年，遂有此书。