红房子旅馆

全书共收录了巴尔扎克的八篇小说，分别是《不为人知的杰作》《戈布塞克》《刽子手》《红房子旅馆》《恐怖时期的一段插曲》《沙漠里的爱情》《无神论者望弥撒》和《长寿药水》，其中刻画了画家波布斯、高利贷者戈布塞克、保皇党人和拿破仑战争中的士兵等一系列个性各异、充分反映了法国19世纪社会文化变迁的人物。

作者简介：

奥诺雷·德·巴尔扎克（1799年－1850年），法国现实主义小说家。1829年，他发表长篇小说《朱安党人》，迈出了现实主义创作的步，1831年出版的《驴皮记》使他声名大震。1834年，完成对《高老头》的著作，这也是巴尔扎克秀的作品之一。他在19世纪30至40年代以惊人的毅力创作了大量作品，一生创作甚丰，写出了91部小说，塑造了两千四百七十二个栩栩如生的人物形象，合称《人间喜剧》。《人间喜剧》被誉为“资本主义社会的百科全书”。但由于早期的债务和写作的艰辛，巴尔扎克终因劳累过度于1850年8月18日与世长辞。

译者简介

郑克鲁，1939年出生，广东中山人。1962年毕业于北京大学西语系，1965年毕业于中国社科院外国文学研究所，硕士研究生。历任武汉大学法语系主任、法国问题研究所所长，上海师范大学中文系文学研究所所长、系主任、教授、博士生导师。中国作家协会理事，中国法国研究会副会长，中国法国文学研究会副会长。1987年曾获法国政府荣誉军团勋章。出版作品有专著《法国文学论集》《繁花似锦——法国文学小史》《雨果》《情与理的王国——法国文学评论集》《法国诗歌史》《现代法国小说史》；译著《法国抒情诗选》《巴尔扎克短篇小说选》《茶花女》《基督山恩仇记》《雨果散文》《第二性》等。

不为人知的杰作

戈布塞克

刽子手

红房子旅馆

恐怖时期的一段插曲

沙漠里的爱情

无神论者望弥撒

长寿药水

全书共收录了巴尔扎克的八篇小说，分别是《不为人知的杰作》《戈布塞克》《刽子手》《红房子旅馆》《恐怖时期的一段插曲》《沙漠里的爱情》《无神论者望弥撒》和《长寿药水》，其中刻画了画家波布斯、高利贷者戈布塞克、保皇党人和拿破仑战争中的士兵等一系列个性各异、充分反映了法国19世纪社会文化变迁的人物。

作者简介：

奥诺雷·德·巴尔扎克（1799年－1850年），法国现实主义小说家。1829年，他发表长篇小说《朱安党人》，迈出了现实主义创作的步，1831年出版的《驴皮记》使他声名大震。1834年，完成对《高老头》的著作，这也是巴尔扎克秀的作品之一。他在19世纪30至40年代以惊人的毅力创作了大量作品，一生创作甚丰，写出了91部小说，塑造了两千四百七十二个栩栩如生的人物形象，合称《人间喜剧》。《人间喜剧》被誉为“资本主义社会的百科全书”。但由于早期的债务和写作的艰辛，巴尔扎克终因劳累过度于1850年8月18日与世长辞。

译者简介

郑克鲁，1939年出生，广东中山人。1962年毕业于北京大学西语系，1965年毕业于中国社科院外国文学研究所，硕士研究生。历任武汉大学法语系主任、法国问题研究所所长，上海师范大学中文系文学研究所所长、系主任、教授、博士生导师。中国作家协会理事，中国法国研究会副会长，中国法国文学研究会副会长。1987年曾获法国政府荣誉军团勋章。出版作品有专著《法国文学论集》《繁花似锦——法国文学小史》《雨果》《情与理的王国——法国文学评论集》《法国诗歌史》《现代法国小说史》；译著《法国抒情诗选》《巴尔扎克短篇小说选》《茶花女》《基督山恩仇记》《雨果散文》《第二性》等。

不为人知的杰作

约莫在一六一二年末，十二月的一个凛冽的早晨，有个年轻人，外表衣衫单薄，踯躅在巴黎大奥古斯丁街一座楼房的门前。他在这条街上徘徊了很久，怀着一个情人不敢求见他的个心上人——不管她随和与否——那种犹豫不决。终于他跨过门槛，询问弗朗索瓦·波布斯大师是不是在家。一个正忙于打扫一间低矮大厅的老女人给了他肯定的回答，于是年轻人慢慢地登上楼梯，每一级都歇上一歇，好像一个新上任的廷臣对国王要召见他一样惴惴不安。等他到达楼梯顶，他在楼梯台伫立了好一会儿，决定不下来抓不抓住挂在画室门上那个形状滑稽的敲门小槌。不用说，那个后来被玛丽·德·梅迪契所抛弃，用鲁本斯来接替的亨利四世的宫廷画家，就在里面工作。年轻人感到深深的激动，大凡伟大的艺术家，处于青春年华，对艺术着了魔的当儿，他们走近一个天才人物抑或某幅杰作时，内心都会由于这种激动而颤抖不已。在人类的一切情愫中，存在着一朵原发的鲜花，那是由一种高尚的激情培育出来，它会越来越凋谢，直至只留下对幸福的回忆，荣耀也成了梦幻。在那些脆弱易变的激情中，没有什么较之初入世的艺术家刚萌发的激情更像爱情的了，那时他刚尝到荣誉和不幸交替的命运令人美不可言的酷刑。这种激情充满了勇气和胆怯，模糊的信念和十足的气馁。那些看轻金钱，才能臻于成熟，站在大师面前心也不会怦然跳动的人，往往心里还缺少一根弦，缺少不可名状的一笔，作品里缺少一种感情，某种诗意的表现。有些华而不实、自我骄矜的人过早地以为前途无量，那只有笨伯才把他们看作有才具的人。在这方面，不知名的年轻人看来倒真有值得赞扬的品质，如果才能应以这初的胆怯来衡量，应以这不可界说的羞耻心来衡量的话。这种羞耻心，一般有希望获得荣誉的人在经营他们的艺术中都会丧失殆尽，正如漂亮妇女在风月场中会丧失羞耻心一样。对胜利习以为常会使怀疑越来越小，而羞耻心也许就是一种怀疑。