甲骨文丛书·最后的大队

自从在大陆和台湾的近代史中寻找相关材料以来，我就始终在思考这个问题。《后的大队》这一纪实文学作品就是这一思考的成果。

主人公是被称为“白团”的日本军事顾问团，共有83人。1949年之后，他们穿过驻日盟军总司令（GHQ）的封锁，从日本潜赴中国台湾。在台湾“国防部”下设的日本教官学校中，他们培养了众多军官，还为蒋介石的台湾防卫与“反攻大陆”计划出谋划策。

这是在日本和中国台湾之间存在了20多年的秘史。

本书于2014年在日本问世，之后繁体字版在中国台湾出版，能够在中国大陆上市令我十分欣喜，毕竟蒋介石是生于斯，长于斯的政治领导人。当然，作为作者，我也一直十分期望有一天中国的读者能读到此书的中文译本。

本书的有趣之处还是交由各位读者自行判断。在这里，我冒昧地透露一下我想强调的要点，那就是中国的近代化与日本之间的联系。

在国民党即将失去大陆时，蒋介石为何要借日本军人的力量尝试扭转战局？这是因为他非常信任他们。对蒋介石来说，日本军人曾是交战过的敌人，他憎恨日本对中国的侵略，在日记中频频使用了“倭寇”“日寇”等蔑称。但另一方面，留学日本并在军校接受训练是蒋介石军旅生涯中非常重要的经历。像当时的很多中国年轻军人一样，蒋介石很早就前往日本留学，学习日语并进入陆军，接触了走在亚洲前端的日本。面临失去大陆，在人生中的危急时刻，他还是选择了依靠日本人。蒋介石曾试图通过学习日本来实现中国的近代化，我认为，这也是他的必然选择。

然而，学习日本绝不等于崇拜日本。蒋介石的想法并不是把日本军人放在军队中当干部，而是把日本军事的精髓传授给腐败不堪并输掉战争的国民党军队中的每一位军人。这也是一次“学习日本、超越日本”的尝试。通过白团重建国民党军队的计划，可以说是他试图通过学习日本来实现近代化的人生理念的一种再现。

因此，我在本书中把蒋介石利用白团的行为命名为“学习与克服”。为了实现近代化而吸收外部的技术与智慧，并实现超越——在中国的近代化过程中，日本与西方国家一百年来都是中国人的学习对象。直至今日，中国人的努力仍在持续。

若读者能从这本《后的大队》中感受到这个贯穿整个中国近代史的课题，我将深感荣幸。本书是我的第七部作品，也是在中国大陆发行的第三部作品。后，真诚感谢社会科学文献出版社的段其刚先生在本书完稿的过程中所付出的努力，也衷心希望本书能为增进中国读者对于蒋介石与日本这一问题的理解勉尽微薄之力。

2016年7月25日 野岛刚

《*后的大队:蒋介石与日本军人》，“白团”是蒋介石败退台湾后的由旧日本军官组成的军事顾问团。其成立的初衷是借日本反共军官的力量协助国民党军队反攻大陆。神秘的“白团”前后持续了18年，对台湾的军事影响较大。尽管其于1968年全部撤出台湾，并于次年2月在东京正式解散，但彼时的白团尚有23名成员，化名“白鸿亮”的负责人富田直亮则继续留在台湾，直到1979年去世前才回日本。

蒋介石为什么对官方协议下派遣的美国军事顾问团处处防范、却对“偷偷摸摸”赴台的日本旧军官团队抱有兴趣？一直以来，这是一个很大的谜团。

本书作者以近些年公开发表的庞大档案资料为基础，通过对“白团”相关人士进行访谈，调查了“白团”的隐秘历史，并还原了蒋介石因何和如何利用“白团”反攻大陆却*终失败的。

《*后的大队:蒋介石与日本军人》，“白团”是蒋介石败退台湾后的由旧日本军官组成的军事顾问团。其成立的初衷是借日本反共军官的力量协助国民党军队反攻大陆。神秘的“白团”前后持续了18年，对台湾的军事影响较大。尽管其于1968年全部撤出台湾，并于次年2月在东京正式解散，但彼时的白团尚有23名成员，化名“白鸿亮”的负责人富田直亮则继续留在台湾，直到1979年去世前才回日本。

蒋介石为什么对官方协议下派遣的美国军事顾问团处处防范、却对“偷偷摸摸”赴台的日本旧军官团队抱有兴趣？一直以来，这是一个很大的谜团。

本书作者以近些年公开发表的庞大档案资料为基础，通过对“白团”相关人士进行访谈，调查了“白团”的隐秘历史，并还原了蒋介石因何和如何利用“白团”反攻大陆却*终失败的。

作者：（日本）野岛刚 (Nojima Tsuyoshi) 著 译者：芦荻

野岛刚，作家，资深媒体人。1968年生，上智大学新闻系毕业；曾先后在香港中文大学、台湾师范大学和厦门大学留学，1992年进入朝日新闻社任职并于2001年担任新加坡支局长。他曾作为朝日新闻外派记者长期驻留新加坡、伊拉克、阿富汗等国家，参与美伊战争采访报道，之后担任东京总社政治部记者，2007～2010年担任驻台北特派员，目前担任朝日新闻国际编辑部副部长；其长年采写与中华文化圈相关的政治、外交、文化资讯，已在中国出版过《两个故宫的离合》（2014），《谜一样的清明上河图》(2014)，《被误解的日本人》（2016）和《豆腐与威士忌》（2016）等。

芦荻，台湾大学历史所硕士

序言 病榻上的前陆军参谋糸贺公一

章 蒋介石是什么样的人？

一 的日记

二 在因缘的土地上

三 两次日本体验

第二章 冈村宁次为何获判无罪？

一 身为“中国通”军人的冈村宁次

二 “以德报怨”演说与协助国民党

三 如果冈村被判处死刑的话……

第三章 隐藏在白团幕后的推手

一 曹士澄档案

二 围绕着《蚂蚁雄兵》的种种

三 关键人物：小笠原清

第四章 富田直亮与根本博

一 1949年9月10日

二 古宁头战役之谜

三 俨然“军师”般的存在

第五章 他们所留下的成就

一 奇货可居的败北者

二 在圆山的日子

三 模范师与总动员体制

第六章 户梶金次郎所见的白团

一 军人的肺腑之声

二 不只是理念与信念

三 解散的预感

第七章 秘密军师资料

一 东洋军师图书馆

二 “调研第OO号”

三 服部机关之影

第八章“白团”究竟是怎样的一段历史？

一 白团的存在应当被摊在阳光下吗？

二 杨鸿儒的悲剧

三 日本、中国大陆与台湾，以及蒋介石和白团

尾声 温泉路144号

《*后的大队:蒋介石与日本军人》，“白团”是蒋介石败退台湾后的由旧日本军官组成的军事顾问团。其成立的初衷是借日本反共军官的力量协助国民党军队反攻大陆。神秘的“白团”前后持续了18年，对台湾的军事影响较大。尽管其于1968年全部撤出台湾，并于次年2月在东京正式解散，但彼时的白团尚有23名成员，化名“白鸿亮”的负责人富田直亮则继续留在台湾，直到1979年去世前才回日本。

蒋介石为什么对官方协议下派遣的美国军事顾问团处处防范、却对“偷偷摸摸”赴台的日本旧军官团队抱有兴趣？一直以来，这是一个很大的谜团。

本书作者以近些年公开发表的庞大档案资料为基础，通过对“白团”相关人士进行访谈，调查了“白团”的隐秘历史，并还原了蒋介石因何和如何利用“白团”反攻大陆却*终失败的。

作者：（日本）野岛刚 (Nojima Tsuyoshi) 著 译者：芦荻

野岛刚，作家，资深媒体人。1968年生，上智大学新闻系毕业；曾先后在香港中文大学、台湾师范大学和厦门大学留学，1992年进入朝日新闻社任职并于2001年担任新加坡支局长。他曾作为朝日新闻外派记者长期驻留新加坡、伊拉克、阿富汗等国家，参与美伊战争采访报道，之后担任东京总社政治部记者，2007～2010年担任驻台北特派员，目前担任朝日新闻国际编辑部副部长；其长年采写与中华文化圈相关的政治、外交、文化资讯，已在中国出版过《两个故宫的离合》（2014），《谜一样的清明上河图》(2014)，《被误解的日本人》（2016）和《豆腐与威士忌》（2016）等。

芦荻，台湾大学历史所硕士

作者关怀层面既深且广，不仅重建了二战之后跨越中国台湾和日本两地的秘密军事援助体系，也注意到旧帝国军人缺乏战争反省的那一面。

——《朝日新闻》

作者发掘了秘藏数十年无人知晓的史料，想要了解二战之后东亚地区的冷战格局，本书。

——《日本经济新闻》