中国精粹---科学技术卷（中英文）

一、中国古代科技的特征

二、智慧的结晶

三、四大发明

救死扶伤贡献人类

 —— 渊源流长的中华医学

一、中华医学发展的历程

二、中国古代医学理论

三、中华名医流芳百世

建筑瑰宝技艺高超

 —— 中国古代建筑纵览

一、中国古代建筑发展脉络

二、优美的园林建筑

三、中国古代建筑英杰——鲁班

巧夺天工异彩纷呈

 —— 璀璨的手工艺术

一、玉石工艺

二、青铜工艺

三、瓷器工艺

四、石雕砖刻

五、织绣工艺

六、编织工艺

Pragmatic
Chinese Inventions

——
Ancient Chinese Inventions Ahead of the World

1.Characteristics
of Ancient Chinese Science and Technology / 97

2.Crystallization
of Wisdom / 102

3.Four
Great Inventions / 115

Medicine
Benefiting Human Beings

——
The Long-Standing Chinese Medicine

1.The
Course of Development of Chinese Medicine / 126

2.Ancient
Chinese Medical Theories / 130

3.Chinese
Doctors of Lasting Fame / 133

Magnificent
Architecture

——
A Panorama of Ancient Chinese Architecture

1.Course
of Development of Chinese Ancient Architecture / 143

2.Graceful
Garden Architectures / 161

3.Lu
Ban——the Great Ancient Chinese Artisan / 167

Meticulous
Craftsmanship

——
Brilliant Handicraft Art

1.Jade
Handicraft / 173

2.Bronze
Casting / 178

3.Pottery
Craft / 181

4.Stone
and Brick Carvings / 186

5.Weaving
and Embroidery / 190

6.Braiding
Craft / 194