华夏文库 经典解读系列 在水一方——《诗经》往事

　　温婉的笔触、独特的视角是这本书*的特点，也是*的看点；作者以细致的解析，细腻的文字记录了自己对于《诗经》一书中各地民歌“国风”的阅读感悟，对于读者了解《诗经》、喜爱《诗经》的读者有锦上添花之妙

　　何海燕，湖北大学文学院副教授、博士。

一、爱情故事
窈窕淑女，君子好逑：男人心中的完美女人
汉之广矣，不可泳思：世界上最遥远的距离
所谓伊人，在水一方：最扑朔迷离的情怀
有女如云，匪我思存：最是心无旁骛的专情
邂逅相遇，适我愿兮：最浪漫的一见钟情
伊其相谑，赠之以勺药：古老的情人节习俗
一日不见，如三秋兮：此情无计可消除
毂则异室，死则同穴：你是风儿我是沙
求我庶士，迨其吉兮：不想当剩女
虽速我讼，亦不女从：爱情拒绝强迫
二、婚姻故事
桃之夭夭，灼灼其华：我愿做你最美最幸福的新娘
之子于归，百两御之：最豪华的婚礼
女曰鸡鸣，士曰昧旦：平凡夫妻的幸福生活
今夕何夕，见此良人：今夜的星光最灿烂
巧笑倩兮，美目盼兮：自古红颜多薄命
齐子归之，其从如云：放纵的公主
瞻望弗及，泣涕如雨：自古多情伤离别
予美亡此，谁与独处：千里孤坟，无处话凄凉
女之耽兮，不可说也：受伤的总是痴情女
燕婉之求，得此戚施：上对花轿嫁错郎
三、战争徭役故事
我心伤悲，莫知我哀：战争最是无言的伤痛
岂曰无衣，与子同袍：同仇敌忾豪情战沙场
二矛重英，河上乎翱翔：军人也逍遥
日之夕矣，羊牛下来：我爱的人儿什么时候回家
焉得谖草，言树之背：给我一杯忘情水
执子之手，与子偕老：今生最浪漫的事
哀我征夫，朝夕不暇：为了生活，我四处奔波
怀哉怀哉！曷月予还归哉：此役遥遥无归期
四、农事田猎故事
采采芣苢，薄言采之：有孩子就有希望
十亩之间，桑者闲闲兮：桑园里的优游与浪漫
不如叔也，洵美且武：力与美的炫动
萧萧马鸣，悠悠旆旌：不同凡响的狩猎盛会
彼君子兮，不素餐兮：谁说世上没有免费的午餐
七月流火，九月授衣：古老的四季歌
五、感怀伤时故事
蜉蝣之羽，衣裳楚楚：生如夏花之绚烂
今我不乐，日月其除：在无情的岁月中适意生活
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求：谁解其中味
心之忧矣，其谁知之：众人皆醉唯我独醒
终窭且贫，莫知我艰：小公务员的辛酸生活
我生之初，尚无为：人生总是如此难测
知我如此，不如无生：哀世的悲凉
彼苍者天，歼我良人：最属无情是人殉
六、亲情故事
《秦风?渭阳》我送舅氏，悠悠我思：秦晋之好亲情存
《邶风?凯风》有子七人，母氏劳苦：世上只有妈妈好
《鄘风?载驰》载驰载驱，归唁卫侯：女诗人的娘家故事
《小雅?蓼莪》哀哀父母，生我劬劳：子欲养而亲不在的哀痛
《小雅?常棣》凡今之人，莫如兄弟：危难之时兄弟显身手
《魏风?陟岵》陟彼岵兮，瞻望父兮：家是永远的牵挂

　　温婉的笔触、独特的视角是这本书*的特点，也是*的看点；作者以细致的解析，细腻的文字记录了自己对于《诗经》一书中各地民歌“国风”的阅读感悟，对于读者了解《诗经》、喜爱《诗经》的读者有锦上添花之妙

　　何海燕，湖北大学文学院副教授、博士。

　　窈窕淑女，君子好逑----
　　男人心中的完美女人
　　自古良马配好鞍，好女配好男。好女用现在流行的话说便是上得厅堂，下得厨房，入得洞房，好男今天的人大多定义为高富帅。然而，穿过时光隧道，回到三千年前，好女配好男，却有着全然不同的诠释，用那时的话来说便是“窈窕淑女，君子好逑”。
　　“窈窕淑女，君子好逑”，便是出自《诗经》首篇《关雎》。
　　关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
　　这首诗是十分的通俗好读易懂，用今天的语言翻唱过来便是：
　　关关鸣叫的雎鸠，停留在河中的沙洲中。娴雅善美的好姑娘，她是好男儿追求的对象。长长短短的荇菜，姑娘左右忙着采。娴雅善美的好姑娘，我日夜都想得到她。追求不能遂心愿呀，我日夜都在想着她。相思之情止不住呀，翻来覆去睡不着。长长短短的荇菜，姑娘左右忙着采。娴雅善美的好姑娘，我用琴瑟吸引她。长长短短的荇菜，姑娘左右忙着采。娴雅善美的好姑娘，我拿钟鼓打动她。
　　这诗记载了一个纯美的追求爱情的故事。一日，一位正值适婚年龄的美男子徜徉在黄河水畔，当雎鸠鸟雄雌相依，关关鸣叫之时，一位在河边采荇菜的女子跃入眼帘，或是女子那一低头的温柔，或是女子那一抬头的巧笑，男子的心在那一刻便随女子窈窕轻巧的身影走了。坠入情网的男子，怎么也抹不掉女子的身影，以至相思缠身，难以成眠。睿智的男子没有相思成病，而是鼓起勇气，大胆行动。深思熟虑后，他再一次来到河边，带着他的乐队，用那悠扬的琴瑟合鸣之声打动了女子，用那欢庆的钟鼓之声敲开了女子的心扉，终完成了自己的心愿，抱得美人归。
　　用音乐赢得爱情，多么绝妙，多么浪漫！法国作曲家柏辽兹在他的《回忆录》中曾经说过：“音乐和爱情是灵魂的两只翅膀。”小伙子用音乐收获了爱情，心灵因了它们而飞扬，生活也因了它们而多彩。音乐与爱情似乎真是有着不解之缘，在这之后发生了多少这样的故事。西汉的辞赋大家司马相如次见到才貌双全、新寡在家的卓文君时，一下为之倾倒，瞬时才思泉涌，弹唱出一曲“有美一人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂”的《凤求凰》，也正是这曲《凤求凰》让卓文君情不能自抑，终抛却礼仪与之私奔，演绎了当垆卖酒的爱情佳话。而在民间，直到现在，不少地方都还保留着用情歌示爱的习俗。就是在今天用歌声来赢得爱人芳心的也大有人在。中国羽毛球队总教练李永波在追求他的爱妻谢颖时，经常唱情歌，还特地灌制了一盘自己演唱的情歌录音带献给了谢颖。歌迷眼中的好男人台湾歌手游鸿民，也是在当年自己唱歌的民歌餐厅，用一把吉他和深情的歌声让“美若天仙”的大美女倾心于他。在西方也曾一度十分流行这种示爱方式，中世纪兴起的小夜曲便是如此。那些坠入爱河的男子，常常于黄昏或夜晚来到心爱的女子窗前，倾心唱出他们的爱，以此来赢得女子的芳心。