十四张奇画的十四个故事

　　平静的小镇上，一栋房子突然似火箭般腾空而起；熟睡的小女孩，枕边竟有本慢慢长出爬藤的书；厨房里，一个即将被切开的南瓜迸发出耀眼的光芒……这十四张画背后究竟有怎样的故事？三十年前，一位自称哈里斯?伯迪克的画家，留下了十四张充满魔幻色彩的画，数以万计的人对这十四张画迷惑不已。现在，十四位世界富想象力的文坛大师试图解开哈里斯?伯迪克的谜题，开启了一连串神奇、有趣、怪异，令人意想不到又惊喜连连的故事……
　　这是一本短篇小说集，村上春树推崇的绘本大师克里斯?范?奥尔斯伯格的插图配上14位世界畅销书作家创作的短篇小说。参与这本书的创作的作家精英荟萃，都是成人和儿童文学领域世界畅销图书的作家。这些故事对30年前这本神秘的图画书是一个圆满的解读。图书出版后即获《纽约时报》排行榜畅销书、全美独立书店排行榜畅销书、美国网络书店2011年度*少年小说等赞誉。
　　本书*的特点是众多作者所呈现的风格和主题多元广泛，他们以很少的图像信息为基础，却能让故事走上令人惊奇的方向。根据简单的几句话和视觉上的线索，发展出一个新的故事，这个创意写作探索可谓众星云集，考验多位人气作家的能力，也让读者见识到这些明星作者是如何磨炼他们的写作技艺。与其说这些故事是终的版本，还不如说它们开启了更多的对话，也打开了更多的可能性，儿童通过阅读此书可以发展想象力，学到更多的构思技巧和写作创意。

　　平静的小镇上，一栋房子突然似火箭般腾空而起；熟睡的小女孩，枕边竟有本慢慢长出爬藤的书；厨房里，一个即将被切开的南瓜迸发出耀眼的光芒……这十四张画背后究竟有怎样的故事？三十年前，一位自称哈里斯?伯迪克的画家，留下了十四张充满魔幻色彩的画，数以万计的人对这十四张画迷惑不已。现在，十四位世界富想象力的文坛大师试图解开哈里斯?伯迪克的谜题，开启了一连串神奇、有趣、怪异，令人意想不到又惊喜连连的故事……
　　这是一本短篇小说集，村上春树推崇的绘本大师克里斯?范?奥尔斯伯格的插图配上14位世界畅销书作家创作的短篇小说。参与这本书的创作的作家精英荟萃，都是成人和儿童文学领域世界畅销图书的作家。这些故事对30年前这本神秘的图画书是一个圆满的解读。图书出版后即获《纽约时报》排行榜畅销书、全美独立书店排行榜畅销书、美国网络书店2011年度*少年小说等赞誉。
　　本书*的特点是众多作者所呈现的风格和主题多元广泛，他们以很少的图像信息为基础，却能让故事走上令人惊奇的方向。根据简单的几句话和视觉上的线索，发展出一个新的故事，这个创意写作探索可谓众星云集，考验多位人气作家的能力，也让读者见识到这些明星作者是如何磨炼他们的写作技艺。与其说这些故事是终的版本，还不如说它们开启了更多的对话，也打开了更多的可能性，儿童通过阅读此书可以发展想象力，学到更多的构思技巧和写作创意。

　　[美]塔比莎金：作家、社会活动家，著有多部小说，参与许多公益基金会，丈夫是斯蒂芬金。
　　[美]乔恩谢斯卡：创作多本畅销书，如《臭起司小子爆笑故事大集合》（凯迪克银奖）、《三只小猪的真实故事》、《青蛙王子变形记》等，曾与2008年担任届美国“全国青年文学大使”。
　　[美]舍曼亚历克斯：著有多部长篇小说和短篇小说集，其中《印第安男孩的真实日记》荣获美国国家图书奖，《战争之舞》荣获国际笔会福克纳奖的小说类奖项。
　　[美]格莱葛利马奎尔：奇幻小说畅销作者。主要作品有畅销小说《女巫前传》及相关系列，也为儿童写过10余部小说，荣获多项文学奖。
　　[英]科里多克托罗：科幻文学作家、社会活动家。主要作品有畅销小说《小老弟》，曾获雨果奖、入围星云奖。
　　[美]朱尔斯费弗：动画作品曾获普利策奖，《神奇的收费亭》插画作者，还写过多部童书，包括《屋顶的男人》《乔治狂吠》等。
　　[美]琳达苏帕克：著有多部小说、绘本和诗集，作品《碎瓷片》曾获纽伯瑞金奖。
　　[美]沃尔特迪恩迈尔斯：出版超过80余部著作，获奖作品包括《法鲁贾的日出》《堕落天使》《怪物》等，曾获纽伯瑞银奖两次、普利兹文学奖一次、金恩夫人图书奖五次。
　　[美]洛伊丝劳里：著名童书作家。代表作有《记忆传授人》《数星星》，并因此两次获得纽伯瑞金奖及波士顿环球报&号角书奖等其他文学奖项。
　　[美]凯特迪卡米洛：纽伯瑞金奖作品《浪漫鼠德佩罗》的作者，还著有多部童书，主要作品有《魔术师的小象》《爱德华的奇妙之旅》等。
　　[美]MT安德森：著有多部童书，包括《喂食》《铁面人》等，曾获普利兹文学奖推荐书奖、美国国家图书奖及波士顿环球报&号角书奖等其他文学奖项。
　　[美]路易斯萨奇尔：曾以作品《洞》一举获得纽伯瑞金奖、波士顿环球报&号角书奖和美国国家图书奖。其作品还包括“马文瑞德波斯”系列、“歪歪小学”系列、《翻牌人》等。
　　[美]克里斯范奥尔斯伯格：著有多部大奖绘本，其中《魔法师的奇幻花园》获凯迪克银奖，《勇敢者的游戏》获凯迪克金奖、美国国家图书奖，《极地特快》获凯迪克金奖。
　　[美]斯蒂芬金：惊悚小说大师，获得奖项无数，作品主要有《肖申克的救赎》、“黑暗塔”系列、《闪灵》、《杜马岛》等。

故事开始
有哪一位作者比哈里斯伯迪克更神秘吗？
[美]雷蒙斯尼奇/著任溶溶/译
神奇男孩——阿奇史密斯
一个细小的声音问道：“就是他吗？”
[美]塔比莎金/著卢宁/译
地毯下
可两周后，风波骤然再起。
[美]乔恩谢斯卡/著方薇/译
七月里，诡异的一天
他用尽全力扔出去，但这第三块石头却弹了回来。
[美]舍曼亚历克斯/著龚萍/译
威尼斯失踪记
虽然强大的引擎全力往反方向运转，这艘游轮还是一步一步被拉进运河里。
[美]格莱葛利马奎尔/著李永毅/译
他日他方
如果有答案的话，他会在那儿找到的。
[英]科里多克托罗/著方华文/译
不速之客
他的心怦怦跳着。他确信他已经看到门把手转动了。
[美]朱尔斯费弗/著任溶溶/译
竖琴
是真的，他想，确确实实是真的。
[美]琳达苏帕克/著马爱农/译
林登先生的书房
他警告过她，让她不要靠近那本书。现在已经太晚了。
[美]沃尔特迪恩迈尔斯/著徐匡/译
七把椅子
第五把椅子落到了法国。
[美]洛伊丝劳里/著马志彦/译
三楼的房间
一切都发生在有人打开窗子而没再关上的时候。
[美]凯特迪卡米洛/著张建平/译
一无所有
她放下刀子，南瓜却变得更亮了。
[美]MT安德森/著肖毛/译
托尼船长的故事
他将手中的罩灯挥动了三下，那帆船慢慢地出现了。
[美]路易斯萨奇尔/著舒伟/译
弗兰克斯猜想
她知道是时候放手让它们走了。毛毛虫在她手心里软绵绵地蠕动，拼出“goodbye”（再见）。
[美]克里斯范奥尔斯伯格/著萧袤/译
枫树街之家
完美的升空。
[美]斯蒂芬金/著于是/译
《哈里斯伯迪克的秘密》初的介绍
[美]克里斯范奥尔斯伯格/著萧袤/译
关于作者和译者

　　平静的小镇上，一栋房子突然似火箭般腾空而起；熟睡的小女孩，枕边竟有本慢慢长出爬藤的书；厨房里，一个即将被切开的南瓜迸发出耀眼的光芒……这十四张画背后究竟有怎样的故事？三十年前，一位自称哈里斯?伯迪克的画家，留下了十四张充满魔幻色彩的画，数以万计的人对这十四张画迷惑不已。现在，十四位世界富想象力的文坛大师试图解开哈里斯?伯迪克的谜题，开启了一连串神奇、有趣、怪异，令人意想不到又惊喜连连的故事……
　　这是一本短篇小说集，村上春树推崇的绘本大师克里斯?范?奥尔斯伯格的插图配上14位世界畅销书作家创作的短篇小说。参与这本书的创作的作家精英荟萃，都是成人和儿童文学领域世界畅销图书的作家。这些故事对30年前这本神秘的图画书是一个圆满的解读。图书出版后即获《纽约时报》排行榜畅销书、全美独立书店排行榜畅销书、美国网络书店2011年度*少年小说等赞誉。
　　本书*的特点是众多作者所呈现的风格和主题多元广泛，他们以很少的图像信息为基础，却能让故事走上令人惊奇的方向。根据简单的几句话和视觉上的线索，发展出一个新的故事，这个创意写作探索可谓众星云集，考验多位人气作家的能力，也让读者见识到这些明星作者是如何磨炼他们的写作技艺。与其说这些故事是终的版本，还不如说它们开启了更多的对话，也打开了更多的可能性，儿童通过阅读此书可以发展想象力，学到更多的构思技巧和写作创意。

　　[美]塔比莎金：作家、社会活动家，著有多部小说，参与许多公益基金会，丈夫是斯蒂芬金。
　　[美]乔恩谢斯卡：创作多本畅销书，如《臭起司小子爆笑故事大集合》（凯迪克银奖）、《三只小猪的真实故事》、《青蛙王子变形记》等，曾与2008年担任届美国“全国青年文学大使”。
　　[美]舍曼亚历克斯：著有多部长篇小说和短篇小说集，其中《印第安男孩的真实日记》荣获美国国家图书奖，《战争之舞》荣获国际笔会福克纳奖的小说类奖项。
　　[美]格莱葛利马奎尔：奇幻小说畅销作者。主要作品有畅销小说《女巫前传》及相关系列，也为儿童写过10余部小说，荣获多项文学奖。
　　[英]科里多克托罗：科幻文学作家、社会活动家。主要作品有畅销小说《小老弟》，曾获雨果奖、入围星云奖。
　　[美]朱尔斯费弗：动画作品曾获普利策奖，《神奇的收费亭》插画作者，还写过多部童书，包括《屋顶的男人》《乔治狂吠》等。
　　[美]琳达苏帕克：著有多部小说、绘本和诗集，作品《碎瓷片》曾获纽伯瑞金奖。
　　[美]沃尔特迪恩迈尔斯：出版超过80余部著作，获奖作品包括《法鲁贾的日出》《堕落天使》《怪物》等，曾获纽伯瑞银奖两次、普利兹文学奖一次、金恩夫人图书奖五次。
　　[美]洛伊丝劳里：著名童书作家。代表作有《记忆传授人》《数星星》，并因此两次获得纽伯瑞金奖及波士顿环球报&号角书奖等其他文学奖项。
　　[美]凯特迪卡米洛：纽伯瑞金奖作品《浪漫鼠德佩罗》的作者，还著有多部童书，主要作品有《魔术师的小象》《爱德华的奇妙之旅》等。
　　[美]MT安德森：著有多部童书，包括《喂食》《铁面人》等，曾获普利兹文学奖推荐书奖、美国国家图书奖及波士顿环球报&号角书奖等其他文学奖项。
　　[美]路易斯萨奇尔：曾以作品《洞》一举获得纽伯瑞金奖、波士顿环球报&号角书奖和美国国家图书奖。其作品还包括“马文瑞德波斯”系列、“歪歪小学”系列、《翻牌人》等。
　　[美]克里斯范奥尔斯伯格：著有多部大奖绘本，其中《魔法师的奇幻花园》获凯迪克银奖，《勇敢者的游戏》获凯迪克金奖、美国国家图书奖，《极地特快》获凯迪克金奖。
　　[美]斯蒂芬金：惊悚小说大师，获得奖项无数，作品主要有《肖申克的救赎》、“黑暗塔”系列、《闪灵》、《杜马岛》等。

　　有哪一位作者比哈里斯伯迪克更神秘吗？
　　为了表示谦虚，我不回答这个问题，可事实是，哈里斯伯迪克已经给阅读世界投下了长长的奇怪影子，就像一个在月光下躲在树枝之间的人，看着窗子，握着一种罕见和不祥的东西，把长长的奇怪影子投在你卧室的墙上……这一切就发生在昨天晚上。
　　哈里斯伯迪克的故事人人都知道，不过有关他本人，大家几乎一无所知。二十五年前，一个陌生人来拜访彼得温德斯，他自称是哈里斯伯迪克，留下十四幅吸引人的图画和同样吸引人的插图说明，并答应第二天带来更多这样的插图和故事。但温德斯先生再也没有见到他。多年来，读者们密切关注着伯迪克先生的作品，以及一句话，意思是“看看图画，读读说明，想想这些故事可能是什么样子。”结果来自全球的读者，一边想像着伯迪克先生带给我们这惊鸿一瞥的世界，一边创作出了一大部故事集。

　　这本书是十年来好的、写给孩子看的短篇故事集。
　　——美国《学校图书馆期刊》
　　几乎每个美国儿童，在求学期间都曾根据艾斯伯格绘本中那些谜样的图画和图说来写故事。而把这项功课指派给现今知名的童书作家的想法可说是神来之笔。
　　——《华尔街日报》
　　根据简单的几句话和视觉上的线索，发展出一个新的故事，这个创意写作练习可谓众星云集，考验多位人气作家的能力，也让读者见识到这些明星作者是如何磨炼他们的写作技艺。
　　——《出版人周刊》
　　书中故事风貌迥异，仅以图画中令人毛骨悚然的气氛贯穿全书……引人入胜，一次精采的出击！
　　——《科克斯评论》
　　全书没有败笔。每一篇故事都各自拥有其吊人胃口的魅力，读者可从中发掘自己私心*的篇章。
　　——《纽约时报书评》
　　本书众多作者所呈现的风格和主题多元广泛，他们以很少的图像信息为基础，却能让故事走上令人惊奇的方向……对所有曾在二十多年前被奥尔斯伯格的神秘插画所眩惑的读者来说，书中每篇故事都提供了解析这些图的新见解。
　　——《洛杉矶时报》