高龙巴（插图珍藏版） 后浪

图书标准信息

• 作者 [法]普罗斯佩·梅里美 著；傅雷 译；[法]皮埃尔·卢梭 绘
• 出版社 江苏凤凰文艺出版社
• 出版时间 2022-01
• 版次 1
• ISBN 9787559462404
• 定价 98.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 页数 248页

【内容简介】

《高龙巴（插图珍藏版）》是法国现实主义大师梅里美的经典中篇小说。小说讲述了十九世纪二十年代发生在法国科西嘉岛的女性复仇故事。少女高龙巴因为父亲被律师出身、有权有势的村长巴里契尼父子谋害而死，她便鼓动哥哥为父报仇。然而，其兄长由于受到文明的教育和熏陶更有法制观念，他认为“家族复仇”是一种野蛮风俗的残存，加上父亲已死两年，且谋杀证据又不足，不愿贸然从事。同时他还担心自己和莉狄亚小姐的爱情会因此受到影响。但高龙巴精心策划，巧计安排，还是挑起了哥哥的复仇之心，兄妹两人最终将仇人杀死，为父亲报了仇……

 

本书选用我国翻译名家傅雷的经典译本，译笔生动流畅、有节奏感；编辑对书中用词、译法做了极大限度的保留，尽可能不破坏傅雷个人的文本特色。书中收录的精美插图由法国著名插画家皮埃尔·卢梭精心绘制。

 

【作者简介】

作者：[法]梅里美（1803―1870），法国现实主义作家、剧作家、历史学家。以中短篇小说见长，代表作《卡门》使他闻名遐尔，成为zui受人喜爱的法国小说家之一。主要作品有剧本集《克拉拉·加苏尔戏剧集》、历史剧《雅克团》，长篇小说《查理第九时代轶事》和中短篇小说《卡门》《高龙巴》《马特奥·法尔哥内》《伊尔的美神》等。

 

绘者：[法]皮埃尔·卢梭，法国著名插画家，曾为《包法利夫人》《浮士德》《大卫·科波菲尔》等数十本书绘制插图。

 

译者：傅雷 (1908―1966)，中国著名文学翻译家、文艺评论家。20世纪30年代起致力于法国文学的翻译介绍工作，毕生翻译作品三十多部，译文传神、用字丰富、行文流畅，翻译了包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等许多名家的著作。