管理学专业英语教程

图书标准信息

• 作者 邱东林、王安宇、杨华颖 著
• 出版社 中国人民大学出版社
• 出版时间 2019-07
• 版次 1
• ISBN 9787300271453
• 定价 62.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 页数 308页

【内容简介】

本书内容丰富，不仅涉及工商管理专业的知识，而且关注管理学与工程专业领域内容。为了更符合当前教学需要，贴近教学实际，本书参照哈佛大学、MIT、斯坦福商学院本科生课程表，并结合教育部高等学校本科专业目录，关注管理学当前主流领域，并力求反映管理实践出现的新问题，是一本专业加英语学习的管理学教材。本书在精编版第一版基础上修订。

【作者简介】

邱东林，复旦大学外国语言文学学院教授，曾任大学英语教学部主任，1996-1997年在英国牛津大学作高级访问学者。主要研究方向：应用语言学和语言教学。近年来先后出版了十多部著作，其中《管理学专业英语教程（第三版）》为“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材，参与编写的《21世纪大学英语》、《大学英语（全新版）》均为国家重点教材。此外，还发表了多篇论文。

【目录】

Unit One 
Text (1) Modern Management Movement (1)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 
翻译技巧 某些困惑词的翻译•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 
英语口语 ASKING THE WAY•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 
Text (2) Modern Management Movement (2)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 
Unit Two 
Text (1) What Is Strategy? •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15 
翻译技巧 it 和代词的翻译•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 
英语口语 BUSINESS NEGOTIATION••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23 
Text (2) Strategy Rests on Unique Activities••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 
Unit Three 
Text (1) Why Business Models Matter•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 
翻译技巧 不定式和分词的翻译•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 
英语口语 EDUCATION••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 39 
Text (2) What about Strategy?••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 42 
Unit Four 
Text (1) Building the Horizontal Dimension of Organizations•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 49 
翻译技巧 否定形式的翻译•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 54 
英语口语 MEALS•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 56 
Text (2) Building the Vertical Dimension of Organizations ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 
Unit Five 
Text (1) Five Steps Leaders Must Take in the Age of Uncertainty•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 65 
翻译技巧 定语从句的翻译•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 70 
英语口语 JOB INTERVIEW•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 71
Text (2) Blue Ocean Leadership ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 74 
Unit Six 
Text (1) The Leader’s Guide to Corporate Culture (1)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 83 
翻译技巧 被动语态的翻译•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 88 
英语口语 SEEING THE DOCTOR••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 90 
Text (2) The Leader’s Guide to Corporate Culture (2)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 93 
Unit Seven 
Text (1) Characteristics of Management Science (1)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 103 
英语写作 正规语体和非正规语体•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 107 
英语口语 ADVICE••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 109 
Text (2) Characteristics of Management Science (2)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 112 
Unit Eight 
Text (1) Operations Management (1)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 119 
英语写作 长句的翻译•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 125 
英语口语 SHOPPING•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 126 
Text (2) Operations Management (2)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 129 
Unit Nine 
Text (1) The Seven Principles of Supply Chain Management (1)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 137 
英语写作 缩写 (1)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 142 
英语口语 APOLOGIES AND FORGIVING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 143 
Text (2) The Seven Principles of Supply Chain Management (2)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 145 
Unit Ten 
Text (1) Financial Engineering： Information Technology and Its Place in the New Finance••••••••• 153 
英语写作 缩写(2)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 160 
英语口语 ARGUING••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 162 
Text (2) Financial Engineering in Corporate Finance： An Overview•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 165 
Unit Eleven 
Text (1) Big Data： The Management Revolution••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 173 
英语写作 个人简历•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 180 
英语口语 AGREEING AND DISAGREEING•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 182 
Text (2) Is Your Company Ready for a Digital Future?••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 185
Unit Twelve 
Text (1) The Truth about Blockchain •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 193 
英语写作 工作申请信•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 199 
英语口语 ANXIETY•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 201 
Text (2) A Framework for Blockchain Adoption••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 204 
Unit Thirteen 
Text (1) Three Types of AI••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 211 
英语写作 研究论文 (1)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 217 
英语口语 DISCUSSION AND RESOLUTION•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 220 
Text (2) Humans and AI Are Joining Forces•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 223 
Unit Fourteen 
Text (1) The Hidden Costs of Organizational Dishonesty•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 231 
英语写作 研究论文(2)•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 237 
英语口语 ENCOURAGEMENT•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 240 
Text (2) Ethical Dilemmas in Business•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 243 
Appendix Ⅰ Key to Exercises•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 249 
Appendix Ⅱ Text Translation••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 261