大学英语写译教程
￥ 27.43 8.3折 ￥ 33 九五品
仅1件
作者曾剑平,何晓勤 主编
出版社北京大学出版社
ISBN9787301177051
出版时间2010-08
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数258页
字数99999千字
定价33元
上书时间2024-04-30
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
基本信息
书名:大学英语写译教程
定价：33.00元
作者:曾剑平,何晓勤 主编
出版社：北京大学出版社
出版日期：2010-08-01
ISBN：9787301177051
字数：400000
页码：258
版次：1
装帧：平装
开本：16开
商品重量：
编辑推荐
本教材囊括了写译的方方面面——遣词，组句，英汉语思维与写译，不同文体的写作，文本类型与翻译策略，学术论文的写作，实用文体的写作。内容新颖，形式独特；编排科学，结构合理；实用性强。既可作为大学英语的主流教材，也可作为大学英语或研究生英语的辅助教材，是大学英语四、六级考试和研究生入学考试的必选参考教材。
内容提要
写作和翻译属于语言输出，是语言交际活动中不可缺少的组成部分。写作是创造性活动，翻译是再创造。写作和翻译有许多相同之处，它们都涉及到语言文字的应用，无论遣词造句还是语言转换，都要考虑不同语言的结构差异、文化差异和思维差异。从教学的角度讲，写译结合，以译促写，可以收到事半功倍的效果。有鉴于此，作者把写作和翻译融合在一起，编写了这套《大学英语写译教材》。 本教材特色： (1)引入了对比语言学和现代翻译理论的研究成果，以新的视角探讨写译，揭示写译的一般规律和方法，以期"授人以渔"。融写译为一体，两者相辅相成，相得益彰； (2)写译理论、语言对比和写译技巧三方面内容贯穿全书始终，既相对独立自成一体，又彼此包涵与联系，章节安排注意了衔接过渡与循序渐进。 本教材既可作为大学英语的主干教材，又可作为大学英语或研究生英语的辅助教材，还可作为大学英语四、六级考试和研究生入学考试的参考用书。
目录
作者介绍
序言
-
【封面】
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价