日中英看護·介護用語便覧：日汉英医护用语速查词典'''

图书标准信息

• 作者 郁伟忠 著
• 出版社 上海科学技术出版社
• 出版时间 2015-01
• 版次 1
• ISBN 9787547824511
• 定价 45.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 217页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　《日中英看護·介護用語便覧：日汉英医护用语速查词典》为中日两国护理人员、医务人员的互相学习、互相交流提供实实在在的帮助。
　　《日中英看護·介護用語便覧：日汉英医护用语速查词典》在护理医学用语领域，尽量做到内容新、词汇多，基本涵盖日常护理医疗的内容。词句参考了日本的一些医学辞典的体例，词汇按各名词的第一字母的文种分别编排，日语部分按五十音图顺序排列，汉语部分按汉语拼音顺序排列，便于读者查阅。
　　《日中英看護·介護用語便覧：日汉英医护用语速查词典》是一本适合于国内外医学院校师生及临床护理人员、广大医务人员学习与参考的工具书。

【作者简介】

      郁伟忠，副教授。1978年复旦大学外语系日语专业毕业。1987年日本川崎医疗短期大学医疗秘书专业毕业。1994年日本国立冈山大学文学系大学院毕业，获日本语言文学硕士学位。现任上海中医药大学外语教学中心日语教研组主任，长期从事中日医学翻译和课堂日语教学与研究。2007年出版了《（中日对照）西医临床会话》。2011年出版了《翻译用语中的日中医学用语比较研究（日文版）》。发表过“医学临床中疼痛表述的日语翻译法”、“「いたい」在中文翻译中的多义性”等论文。

【目录】

五十音图检索
单字检字表
Part1
日语查阅部分

Part2
汉语查阅部分
主要参考文献