目录もくじ 使用说明 Chapter 01 行前准备 01 预订机票 02 预订酒店 03 预订租车 04 确认机票 05 确认酒店 Chapter 02 在机场 01 前往机场 02 柜台登机手续 03 现场购票/机位候补 04 选位/机位被取消 ?????? 27 机场税 28 兑换货币 29 投诉客舱、柜台服务 30 询问换乘交通工具 Chapter 03 飞机上 01 寻找座位/座位有问题 02 机上换座位 03 机上寄放行李 04 机上餐饮服务 05 机上免税商品服务 06 向空乘员索取物品 07 向空乘员寻求帮助 08 在机上身体不适 09 机上广播 10 突发状况 11 填写入境表格 Chapter 04 其他交通篇 01 询问交通相关问题 02 搭乘地铁 ?????? 27 加油站 28 骑自行车 Chapter 05 住宿篇 01 询问房价、房型、折扣 02 住宿登记 03 房间陈设/设备使用 04 房内设施问题/换房 05 客房送餐服务 06 客房叫早服务 07 衣物送洗 08 搬运行李 09 酒店叫车服务 10 酒店对外交通指引 11 询问酒店设施、设备 12 使用健身房 13 使用游泳池 14 酒店内餐厅用餐 15 酒店内酒吧 16 进不了房间/遗落物品 17 退房 18 寄存行李 Chapter 06 购物篇 01 询问店址、营业相关问题 02 询问商品 03 询问设计 04 询问颜色 05 询问尺码 06 询问材质 07 询问产地 08 试穿/试用 09 修改衣裤 10 购买化妆品 11 购买电器 12 超市购物 13 购买饰品 14 结账方式 15 砍价/打折 16 退换货 17 退税 18 装 19 订购 20 送货/保修 21 婉拒店员的推销 22 抱怨店员的服务态度 Chapter 07 餐饮篇 01 寻找餐厅、特色美食 02 订位 ?????? 19 给小费 20 打 21 埋单 Chapter 08 观光娱乐篇 01 寻找各类旅游团 02 询问行程 03 报团 04 景点购票 ?????? 16 拍照留念 17 购买纪念品 18 街头自由行 Chapter 10 紧急状况篇 01 遗失物品、证件 02 迷路 03 汽车抛锚 04 错过末班车 05 遭窃 06 遭遇交通事故 07 找错钱/其他金钱问题 08 受伤 09 感冒 10 其他症状 11 医院挂号、取 12 买 13 遭遇危险情况(火灾、水灾、台风、地震) Chapter 11 交际应对篇 01 问候 02 道谢 03 道歉 04 表达无法理解 05 各种询问、请求 06 征求意见 07 拒绝他人 08 表达不满 Chapter 12 银行篇 01 取款 02 转账 03 兑现旅行支票 04 查询余额 05 信用卡相关问题 06 兑换外币 Chapter 13 邮政篇 01 邮费查询 02 寄信、明信片 03 寄裹 04 领取裹 05 询问、选择运送方式(空运、海运) 内容提要《轻松玩转旅游日语大全集》是为想去旅行但不懂日语的人量身打造的旅游日语工具书。 《轻松玩转旅游日语大全集》精选交通、住宿、购物、餐饮等13大主题,193种旅行中一定会遇到的场景,除了具备一般教材中最正规、最完整的用法外,还特别为游客贴身设计了“懒人极短句”,又好说又准确。两种说法一起学,遇到任何情况、在任何场合都能应对自如。另外考虑到游客的需求,还特别将本书设计成了1书2用的形式,左页学习表达自己,右页学习听懂对方的回答及类似回答,能听、会说让你玩得更尽兴!而且每个句子都贴心地给出了罗马音标,翻开就会说,扫描二维码还能听地道日语,现学现用就能畅游日本!另外本书还附赠标准日语发音光盘,方便学习地道的语音、语调! 走遍日本,带上这本就GO! 文摘预订酒店 去日本这句话你一定用得到! 出国跟日本人沟通没问题 我想订一间双人标准间。 懒人句 ツインルームを一(ひと)つ。 tsu iru- mu o hi to tsu. 正规句 ツインルームを一(ひと)つお願(ねが)いします。 tsu iru- mu o hi to tsu o ne ga i shi ma su. 暑假期间房价比较贵吗? 懒人句 夏(なつ)休(やす)みは、平(へい)日(じつ)より高(たか)い? na tsu ya su mi a, he- ji tsu yo ri ta ka i? 正规句 夏(なつ)休(やす)みの間(あいだ)に、料(りょう)金(きん)は平(へい)日(じつ)より高(たか)いですか。 na tsu ya su mi no a i da ni, ryo- kia he- ji tsu yo ri ta ka i de su ka. 还有空房吗? 懒人句 空(くう)室(しつ)ある? ku- shi tsu a ru? 正规句 空(くう)室(しつ)がありますか。 ku- shi tsu ga a ri ma su ka. 带早餐吗? 懒人句 朝(ちょう)食(しょく)付(つ)き? cho- sho ku tsu ki? 正规句 朝(ちょう)食(しょく)付(つ)きですか。 cho- sho ku tsu ki de su ka. 我要订双人标准间。 懒人句 ツインルームで。 tsu iru- mu de. 正规句 ツインルームをお願(ねが)いします。 tsu iru- mu o o ne ga i shi ma su. 日本人可能这样说! 所以你一定要听得懂 双人标准间只剩下一间了。 正规句 空(あ)いているツインルームは一(ひと)つしかありません。 a i te i ru tsu iru- mu a hi to tsu shi ka a ri ma sen. 相似句 日式房间只剩下一间。 空(あ)いている和(わ)室(しつ)は一(ひと)つしかありません。 a i te i ru a shi tsu a hi to tsu shi ka a ri ma sen. 寒假期间已经没有空房了。 正规句 冬(ふゆ)休(やす)みはすでに満(まん)室(しつ)になっています fu yu ya su mi a su de ni mashi tsu ni na tte i ma su. 相似句 春节期间已经没有空房了。 お正(しょう)月(がつ)の間(あいだ)にはすでに満(まん)室(しつ)でございます o sho- ga tsu no a i da ni a su de ni mashi tsu de go za i ma su. 购买附带住宿券的机票的话会比较便宜。 正规句 宿(しゅく)泊(はく)券(けん)付(つ)きの航(こう)空(くう)券(けん)を買(か)うなら、お得(とく)になります。 shu ku ha ku ketsu ki no ko- ku- keo ka u na ra, o to ku ni na ri ma su. 相似句 我推荐附带住宿券的机票。 宿(しゅく)泊(はく)券(けん)付(つ)きの航(こう)空(くう)券(けん)がお勧(すす)めです。 shu ku ha ku ketsu ki no ko- ku- kega o su su me de su. 平日会打八折。 正规句 平(へい)日(じつ)なら、二(に)十(じゅう)パーセントの割(わり)引(びき)があります。 he- ji tsu na ra, ni jyu- pa- seto no a ri bi ki ga a ri ma su. 相似句 如果有打折券的话,可以打折。 クーポン券(けん)を持(じ)参(さん)すると、割(わり)引(びき)できます ku- pokeo ji sasu ru to, a ri bi ki de ki ma su. 单人间的价格是三两日元。 正规句 シングルルームは三(さん)(ぜん)二(に)(ひゃく)円(えん)でございます。 shigu ru ru- mu a sazeni hya ku ede go za i ma su. 相似句 一间三人间是五四日元。 トリブルルーム一(ひと)つで五(ご)(せん)四(よん)(ひゃく)円(えん)でございます。 to ri bu ru ru- mu hi to tsu de go seyohya ku ede go za i ma su. 兑换货币 去日本这句话你一定用得到! 出国跟日本人沟通没问题 在哪里兑换货币? 懒人句 どこで両(りょう)替(がえ)? do ko de ryo- ga e? 正规句 どこで両(りょう)替(がえ)できますか。 do ko de ryo- ga e de ki ma su ka. 在哪里兑换货币,机场还是银行? 空(くう)港(こう)で両(りょう)替(がえ)?銀(ぎん)行(こう)で両(りょう)替(がえ)? ku- ko- de ryo- ga e? giko- de ryo ga e? 空(くう)港(こう)で両(りょう)替(がえ)しますか。銀(ぎん)行(こう)で両(りょう)替(がえ)しますか。 ku- ko- de ryo- ga e shi ma su ka. giko- de ryo- ga e shi ma su ka. 要手续费吗? 懒人句 手(て)数(すう)料(りょう)かかる? te su- ryo- ka ka ru? 正规句 手(て)数(すう)料(りょう)がかかりますか。 te su- ryo- ga ka ka ri ma su ka. 不好意思,我想把美元兑换成日元。 懒人句 ドルを日(に)本(ほん)円(えん)に両(りょう)替(がえ)したい。 do ru o ni hoeni ryo- ga e shi ta i. 正规句 ドルを日(に)本(ほん)円(えん)に両(りょう)替(がえ)したいんですが… do ru o ni hoeni ryo- ga e shi ta ide su ga... 请帮我兑换成美元。 懒人句 ドルに両(りょう)替(がえ)してください。 do ru ni ryo- ga e shi te ku da sa i. 正规句 ドルに両(りょう)替(がえ)していただけませんか。 do ru ni ryo- ga e shi te i ta da ke ma seka. 日本人可能这样说! 所以你一定要听得懂 机场内有兑换货币的地方吗? 正规句 空(くう)港(こう)内(ない)には両(りょう)替(がえ)所(じょ)がありますか。 ku- ko- nai ni a ryo- ga e jyo ga a ri ma su ka. 相似句 在机场也可以兑换货币。 空(くう)港(こう)でも両(りょう)替(がえ)できます。 ku- ko- de mo ryo- ga e de ki ma su. 写着“外国為替取扱店”的地方就能兑换货币。 正规句 外(がい)国(こく)為(か)替(わせ)取(とり)扱(あつかい)店(てん)と書(か)いている所(ところ)で両(りょう)替(がえ)できます。 gai ko ku ka a se to ri a tsu kai teto ka i te i ru to ko ro de ryo- ga e de ki ma su. 相似句 写着“外国為替取扱店”的地方就是兑换处 外(がい)国(こく)為(か)替(わせ)取(とり)扱(あつかい)店(てん)と書(か)いている所(ところ)が両(りょう)替(がえ)所(じょ)です。 gai ko ku ka a se to ri a tsu kai teto ka i te i ru to ko ro ga ryo- ga e jyo de su. 青森机场没有兑换所。 正规句 青(あお)森(もり)空(くう)港(こう)には両(りょう)替(がえ)所(じょ)がありません。 a o mo ri ku- ko- ni a ryo- ga e jyo a a ri ma sen. 相似句 关西国际机场有兑换所。 関(かん)西(さい)国(こく)際(さい)空(くう)港(こう)には両(りょう)替(がえ)所(じょ)があります。 kasai ko ku sai ku- ko ni a ryo- ga e jyo ga a ri ma su. 您要换成日元吗? 正规句 日(に)本(ほん)円(えん)に両(りょう)替(がえ)しますか。 ni hoeni ryo- ga e shi ma su ka. 相似句 您要换成欧元吗? ユーロに両(りょう)替(がえ)しますか。 yu- ro ni ryo- ga e shi ma su ka. 1美元可换90.33日元。 正规句 1 (べい)ドルは90.33円(えん)です。 i chi be- do ru a kyu- jyu-tesasaede su. 相似句 1欧元可换111.70日元。 1 ユーロは111.70円(えん)です。 i chi yu- ro a hya ku jyu- i chi tena na ze ro ede su. 购买化妆品 去日本这句话你一定用得到! 出国跟日本人沟通没问题 我想买透明的唇蜜。 懒人句 透(とう)明(めい)のリップグロス、ほしい to- me- no ri ppu gu ro su, ho shi-. 正规句 透(とう)明(めい)のリップグロスが買(か)いたい。 to- me- no ri ppu gu ro su ga ka i ta i. 你们有控油的饼吗? 懒人句 さっぱり化(け)粧(しょう)水(すい)、ある? sa ppa ri ke sho- su i, a ru? 正规句 もっとさっぱりした化(け)粧(しょう)水(すい)がありますか。 mo tto sa ppa ri shi ta ke sho- su i ga a ri ma su ka. 这两种乳液有什么不同? 懒人句 こちらのエマルション、どこ違(ちが)うの? ko chi ra no e ma ru shon, do ko chi ga u no? 正规句 この二(ふた)つのエマルションは何(なに)か違(ちが)うのでしょうか。 ko no hu ta tsu no e ma ru shoa na ni ka chi ga u no de sho-ka. 咖啡色的眼线适合我吗? 懒人句 茶(ちゃ)色(いろ)のアイライナー、似(に)合(あ)うの? cha i ro no a i ra i na-, ni a u no? 正规句 茶(ちゃ)色(いろ)のアイライナーが私(わたし)に似(に)合(あ)っていますか。 cha i ro no a i ra i na- ga a ta shi ni ni a tte i ma su ka. 日本人可能这样说! 所以你一定要听得懂 左边这款是保湿型的。 正规句 左(ひだり)のほうが保(ほ)湿(しつ)型(かた)です。 hi da ri no ho- ga ho shi tsu ka ta de a ri ma su. 相似句 右边是清爽型的。 右(みぎ)のほうがさっぱりです。 mi gi no ho- ga sa ppa ri de su. 我觉得橙色腮红很适合你。 正规句 オレンジ色(いろ)のブラッシャーが似(に)合(あ)うと思(おも)います。 o reji i ro no bu ra ssha- ga ni a u to o mo i ma su. 相似句 我觉得咖啡色眼影很适合你。 茶(ちゃ)色(いろ)のアイライナーが似(に)合(あ)うと思(おも)います。 cha i ro no a i ra i na- ga ni a u to o mo i ma su. 上妆之前最好先抹上隔离霜。 正规句 メークする前(まえ)に、まず化(け)粧(しょう)下(した)地(じ)を使(つか)ったほうがいいです。 me- ku su ru ma e ni, ma zu ke sho- shi ta ji o tsu ka tta ho-ga i- de su. 相似句 敷完面膜再上妆会更好。 美(び)容(よう)マスクを使(つか)ってから、メークしたほうがいいです。 bi yo- ma su ku o tsu ka tte ka ra, me- ku shi ta ho- ga i- de su. 底妆组合现在特价。 正规句 下(した)地(じ)のセットが今(いま)特(とく)売(ばい)中(ちゅう)です。 shi ta ji no se tto ga i ma to ku ba i chu- de su. 相似句 现在有圣诞特惠。 今(いま)はクリスマスのための特(とっ)恵(けい)をしています。 i ma a ku ri su ma su no ta me no to kke- o shi te i ma su. 您的肤质比较适合使用清爽型的化妆水。 正规句 あなたの肌(はだ)質(しつ)なら、さっぱりの化(け)粧(しょう)水(すい)を使(つか)ったほうがいいです。 a na ta no ha da shi tsu na ra, sa ppa ri no ke sho- su i o tsu ka tta ho- ga i- de su. 相似句 油性肌肤比较适合这一款。 脂(あぶら)性(しょう)肌(はだ)なら、こちらのほうがいいです。 a bu ra sho- ha da na ra, ko chi ra no ho- ga ide su. …… 作者介绍上杉哲,土生土长的日本九州人,1992年来中国台湾地区学习中文并读大学。在各大知名教育机构教授日语十余年,常了解学习日语时容易遇到的问题和盲点,以满足大家学习日语的需求为己任,凭借丰富的教学经验整理出读者最想学的日语。现与妻子定居中国台湾地区,持续造福想学习日语的学生与读者们。 著有《别再说你不懂日语50音》《日语会话,一秒就KO》《到日商公上班就说这一句》《常见易混淆汉字辨析》《日文课本不会教你的生活日语》《跟日本人生活就缺这一句》《跟日本人工作就缺这一句》《生活会话宝袋:日语说得出,用得上!》等。
以下为对购买帮助不大的评价