外语教育No.12

图书标准信息

• 作者 徐锦芬 著；华中科技大学外国语学院 编
• 出版社 华中科技大学出版社
• 出版时间 2013-10
• 版次 1
• ISBN 9787560991931
• 定价 39.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 245页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　在外国语言及语言理论专栏，学者们概述了生态语言学、国内外模因研究及从身份认同视角考察“面子”和“礼貌”等概念的研究成果，阐释了标记理论的静动二态性，分析了科技英语中倒装句的信息功能和动副组合的概念整合。
　　在二语习得与外语教学专栏，稿件涉及语法隐喻理论、社会化语言习得理论、外语自主学习、英语词汇的磨蚀、模糊语、语块、阅读态度、文章的易读性、听力教学、英语专业学生人文知识等话题。
　　在计算机辅助语言教学专栏探讨了意识形态对语义韵的操纵、“脸”的隐喻、英语专业学生写作的特点。
　　在翻译理论与实践专栏刊发的论作涉及翻译理论对比分析，具体问题的翻译技巧研究，以及对翻译教学方法的讨论。

【作者简介】

华中科技大学外国语学院

【目录】

第一章声色类修辞格
外语教育研究
基于学习者反思周记的大学生英语自主学习影响因素研究
大学英语系列选修课的构建与实践
英语专业本科生对超文本和印刷文本阅读理解效果及策略的对比研究
英语教师角色研究综述
英语专业学生情态序列的使用倾向与其在校学习时间的关系
大学英语网络学习满意度与教学支持要素关系研究
范文阅读对非英语专业大学生英语写作的影响
系统脱敏和认知重构：消减大学生听力焦虑的研究
形成性评价融入网络环境下大学英语教学的研究
提高商务英语沟通能力的有效途径：合作学习----以《商务英语沟通》课程为例
语言学研究
“侃市场”三字新词的构式解读
第二语言形式聚焦和意义聚焦
浅析日语中自称词、对称词与命令表现的关系
汉语食物隐喻的认知研究
多模态语篇的隐喻意义构建
科技英语中的形动兼类词形动义项间的映射关系研究
隐性冲突话语的策略探析
中国喜剧小品中刻意曲解现象的语用研究
虚构名称的涵义与意向性
翻译研究
及物性视角下的《好了歌》及其英译本之对比分析
对近十年中国语用翻译研究的调查与分析
功能主义目的论视角下《生活大爆炸》字幕翻译的策略研究清
论莎士比亚戏剧中的的格律诗体
文化与文学研究
基于德国辩证性谚语的跨文化偏好差异研究
走出生存的困境
--对库切小说《耻》的一种读解
借物牟利，苟且取荣
政治无意识与《上帝知道》的后现代历史元小说叙事性时空飞散
书评
《基于语料库的英语教学方法》
《多语探索：三语研究发展、多语现象及多元语言习得》评介
Contents
ForeignLanguageEducation
AJournalStudyonFactorsthatAffectCollegeStudents‘AutonomousEnglish
TheConstructionandPracticeofCollegeEnglishSelectiveCoursesSeries

AComparativeStudyoftheEffectofHypertextandPrintingtextonEnglishMajorStudentsReadingComprehensionandStrategies

ALiteratureReviewonRolesPlayedbyEnglishLanguageTeachers
TheRelationshipBetweenEnglishMajors’TendencytoUseModalSequencesandTheirStudyTimeatSchool
CorrelationbetweenOnlineCollegeEnglishLearningSatisfactionandInstructionalSupportVariables
DiscussiononIntegrationofOut-of-classElementsintoCollegeEnglishIn-classTeaching
AnEmpiricalStudyoftheInfluenceofModelEssayReadingonEnglishWritingofNon-EnglishMajors
SystematicDesensitizationandCognitiveReconstruction：AStudyonReducingCollegeStudents‘ListeningAnxiety
AResearchofFormativeAssessmentIntegratedintheWeb-basedCollegeEnglishTeachingandLearning
CooperativeLearning---Aneffectivewaytoenhancestudents’businesscommunicationcompetence
LinguisticStudies
AConstructionalApproachto“KanShichang”Catchwords

SecondLanguageResearchonForm-FocusInstructionandMeaning-FocusInstruction
ABriefAnalysisoftheRelationshipbetweenFirst-personPronouns，Second-personPronounsandImperativeExpressioninJapaneseLanguage--BasedonModernLiteratureWorks
ACognitiveStudyofChineseMetaphoraboutFood..........WANGHuiLIANGLi
MetaphoricalMeaningConstructioninMultimodalDiscourse：ACaseStudyOnLondon2012OlympicsOpeningCeremony
AStudyonAdjective-Verb-MultifunctionalWordsinTechnicalWritings
AStudyofStrategiesinImplicitConflictTalk
APragmaticStudyonDeliberateMisinterpretationinChineseComicSkits
TranslationStudies
AComparativeAnalysisoftheChinesePoem“HaoLiaoGe”andItsEnglishVersionsfromthePerspectiveofTransitivityGONGQun
AnInvestigationandAnalysisoftheDomesticPragmaticTranslationStudiesinRecent10Years
AStudyoftheSubtitlingTranslationStrategiesofTheBigBangTheoryfromtheperspectiveofSkoposTheory
RhymedVersesinShakespeareanPlays
CulturalandLiteraryStudies
Cross-culturalPreferencesbetweenChineseandGermansonGermanDialecticalProverbsMengyuan
GetRidoftheExistenceDilemma--AnInterpretationtoDISGRACEbyCoetzee
TheFunctionofCigarinBlackmail
PoliticalUnconsciousnessandNarrativeDiasporaofPostmodernHistoriographicMetafictioninGodKnowsBookReview
Corpus-basedApproachestoEnglishLanguageTeaching
AReviewofTheExplorationofMultilingualism：DevelopmentofResearchonL3，MultilingualismandMultipleLanguageAcquisition
1.1.2信息的特征
1.1.3信息的分类
1.2知识
1.2.1知识的含义
1.2.2知识的特征
1.2.3知识与信息的区别
1.2.4知识的力量
1.3文献
1.3.1文献的含义
1.3.2文献的类型
1.4文献交流
1.4.1文献交流论
1.4.2大学图书馆文献交流的作用
1.5信息传播
1.5.1传播的含义
1.5.2信息化社会信息传播的特征
1.5.3信息传播原则
1.6知识组织
1.6.1知识组织的定义
1.6.2知识组织体系
1.6.3图书分类体系
1.7文献信息检索与学生信息素质教育
1.7.1信息时代与信息素质
1.7.2文献信息检索课的作用和意义
1.7.3高等学校开设文献信息检索课程的对策与措施
思考题：
第2章文献信息检索基本原理
2.1文献信息检索的原理和意义
2.1.1文献信息检索概念
2.1.2文献信息检索的类型
2.1.3文献信息检索的原理
2.1.4文献信息检索的意义
2.2检索语言
2.2.1检索语言的概念和作用
2.2.2检索语言分类
2.3检索系统
2.3.1检索系统概念
2.3.2检索系统的分类
2.4检索工具
2.4.1检索工具的概念和特征
2.4.2检索工具种类
2.4.3文献检索工具的结构
2.5检索策略
2.5.1检索策略的概念
2.5.2检索策略的制定
2.5.3文献检索效果的评价
2.6手工检索
2.6.1手工检索的概念
2.6.2手工检索的优点
2.6.3手工检索刊物的介绍
2.7计算机检索
2.7.1计算机检索发展概况
2.7.2计算机信息检索的概念与原理
2.7.3计算机信息检索的特点
2.7.4计算机检索的类型
思考题：
第3章工具书及其检索方法
3.1工具书的源流与功能
3.1.1工具书的源流
3.1.2工具书的功能
3.2工具书的排检方法
3.2.1字顺排检法
3.2.2主题排检法
3.2.3分类排检法
3.2.4时序排检法
3.2.5地序排检法
3.3工具书的分类及应用
3.3.1检索类工具书
3.3.2参考类工具书
3.4国内外检索刊物
3.4.1中国检索刊物
3.4.2国外检索刊物
思考与训练
第4章网络信息资源检索工具
4.1网络信息资源
4.1.1互联网与网络信息资源
4.1.2网络信息资源的特点
4.2网络检索工具
4.2.1网络检索工具的发展
4.2.2网络检索工具的结构
4.2.3网络检索工具的性能指标
4.3搜索引擎
4.3.1搜索引擎
4.3.2搜索引擎检索方法和功能
4.3.3搜索引擎的使用技巧
4.3.4常用的搜索引擎工具
4.4专门网络信息检索工具
4.4.1百度地图搜索
4.4.2Google学术搜索
思考与训练
第5章中文网络数据库
5.1CNKI数据库
5.1.1CNKI简介
5.1.2CNKI数据库
5.1.3KDN知识发现网络平台
5.2维普数据库
5.2.1维普数据库简介
5.2.2维普数据库的检索方法
5.3万方数据知识服务平台
5.3.1万方数据知识服务平台简介
5.3.2万方数据知识服务平台检索方式
5.4读秀学术搜索
5.4.1读秀学术搜索简介
5.4.2读秀学术搜索特色功能
5.4.2读秀学术搜索优势
5.4.3读秀学术搜索使用方法
5.5超星数字图书馆
5.5.1数字图书馆简介
5.5.2超星数字图书馆简介
5.5.3超星电子图书的检索
5.5.4超星电子图书的阅读
5.5.5电子图书的下载
5.6书生之家电子图书
5.6.1书生数字图书馆简介
5.6.2书生之家数字图书馆主要特点
5.6.3书生之家电子图书的检索
5.7CALIS联合目录数据库
5.7.1CALIS简介
5.7.2CALIS联合目录数据库检索方式
思考题：
第6章常用外文数据库及开放存取资源
6.1常用外文数据库简介
6.1.1Dialog联机检索系统
6.1.2OCLCFirstSearch系统
6.1.3EBSCO数据库系统
6.2开放存取资源及其利用
6.2.1开放存取的概念
6.2.2开放存取资源的类型
6.2.3常用外文开放存取期刊的检索
6.2.4常用中文开放存取资源的检索
思考与训练
第7章社会科学文献信息检索
7.1政治、法律文献信息检索
7.1.1政治学文献信息检索
7.1.2法学文献信息检索
7.2经济、管理文献信息检索
7.2.1经济文献的检索
7.2.2经济管理信息检索
7.2.3管理学文献信息检索
7.3教育学、心理学文献信息检索
7.3.1教育学文献检索