另起的新文化运动

现代文学史一贯把《新青年》标记为新文化运动的起点。然而鲁迅在《热风·题记》中却说，“新文化运动”是讥嘲《新青年》的人“另起”的名目，随后“反套”到《新青年》身上。本书从名与实的缝隙切入，追问“新文化运动”一词何时出现，是谁的发明？又如何被“反套”在《新青年》身上？“五四”与“新文化”是如何被“焊接”在一起的？从而重审文学革命、“五四”与新文化运动之间的历史逻辑。

本书采取的研究策略，不是用“另一个”起点来对抗原有的起源神话。“另起”是动态的过程，新文化、新文学的“起点”本是复数的。每个事后追认的“起点”都对应着一种运动方案、一种历史评判及一种文化远景。

新文化运动作为“起点”的标志性意义，从长时段看，终体现在语言文字的变革上。“五四”文学革命，亦可视作一场漫长的读写革命。从不同角度探讨汉字存废及阅读方式、书写习惯的变化，未尝不是松动“起点”的另一种方式。

现代文学史一贯把《新青年》标记为新文化运动的起点。然而鲁迅在《热风·题记》中却说，“新文化运动”是讥嘲《新青年》的人“另起”的名目，随后“反套”到《新青年》身上。本书从名与实的缝隙切入，追问“新文化运动”一词何时出现，是谁的发明？又如何被“反套”在《新青年》身上？“五四”与“新文化”是如何被“焊接”在一起的？从而重审文学革命、“五四”与新文化运动之间的历史逻辑。

本书采取的研究策略，不是用“另一个”起点来对抗原有的起源神话。“另起”是动态的过程，新文化、新文学的“起点”本是复数的。每个事后追认的“起点”都对应着一种运动方案、一种历史评判及一种文化远景。

新文化运动作为“起点”的标志性意义，从长时段看，终体现在语言文字的变革上。“五四”文学革命，亦可视作一场漫长的读写革命。从不同角度探讨汉字存废及阅读方式、书写习惯的变化，未尝不是松动“起点”的另一种方式。

袁一丹，重庆人，毕业于北京大学中文系，现任首都师范大学文学院副教授。主要从事中国现代文学及近代思想史研究。近期研究课题包括：1.五四新文化运动发生史；2.抗战时期沦陷区研究；3.北京都市研究。曾在《文学评论》《中国现代文学研究丛刊》《中华文史论丛》《读书》等刊物发表论文数十篇，已出版学术随笔集《此时怀抱向谁开》（六合丛书）。

引言  松动的“起点”

章  “新文化运动”的名与实

一  “反套”在《新青年》上

二  “五四”：“文化”还是“武化”

三  研究系与北大派：“争个你偏我正”

四  学衡派的张冠李戴

第二章  新文化的运动机制与权势落差

一  纵的持久与横的扩张

二  文化运动与地方新政

三  新文化的金字塔

第三章  新文化人的自我改造

一  从“半侬”到“半农”

二  “耻辱的门”

三  陆沉中的自我救赎

四  “瓦釜”之声

五  “战士”与“文娼”

第四章  交换广告中的新文化联盟

一  新文化的“地方代理”

二  “五四”前后的杂志联盟

三  阅读共同体

四  民初杂志界

第五章  重构文学革命的前史

一  后之因还是个别之因

二  科学救国抑或文学救国

三  视同“阑尾”的《去国集》

第六章  作为社交手段的新诗

一  新诗的自我窄化

二  受质疑的送别诗

三  “社会化”的修养

四  诗可以群

五  海外组党的挫败

第七章  新文学家的游戏笔墨

一  《何典》的再出土

二  疑古“废话”

三  从字体到文体

四  “射他耳家”

第八章  创造一种新的可读性

一  系于声气抑或文义

二  亚东版《水浒》与金圣叹批点

三  眼的文学革命

第九章  心理实验与汉字命运

一  文学革命与国语运动的聚光灯外

二  横读与直读之争

三  仪器背后的原理性思考

四  汉字的“格式道”

参考文献

后记

现代文学史一贯把《新青年》标记为新文化运动的起点。然而鲁迅在《热风·题记》中却说，“新文化运动”是讥嘲《新青年》的人“另起”的名目，随后“反套”到《新青年》身上。本书从名与实的缝隙切入，追问“新文化运动”一词何时出现，是谁的发明？又如何被“反套”在《新青年》身上？“五四”与“新文化”是如何被“焊接”在一起的？从而重审文学革命、“五四”与新文化运动之间的历史逻辑。

本书采取的研究策略，不是用“另一个”起点来对抗原有的起源神话。“另起”是动态的过程，新文化、新文学的“起点”本是复数的。每个事后追认的“起点”都对应着一种运动方案、一种历史评判及一种文化远景。

新文化运动作为“起点”的标志性意义，从长时段看，终体现在语言文字的变革上。“五四”文学革命，亦可视作一场漫长的读写革命。从不同角度探讨汉字存废及阅读方式、书写习惯的变化，未尝不是松动“起点”的另一种方式。

袁一丹，重庆人，毕业于北京大学中文系，现任首都师范大学文学院副教授。主要从事中国现代文学及近代思想史研究。近期研究课题包括：1.五四新文化运动发生史；2.抗战时期沦陷区研究；3.北京都市研究。曾在《文学评论》《中国现代文学研究丛刊》《中华文史论丛》《读书》等刊物发表论文数十篇，已出版学术随笔集《此时怀抱向谁开》（六合丛书）。

引言  松动的“起点”

一

    任何一种历史叙事都需要指认一个起点，起点本身即包含着叙述者的意图与方法。所谓“另起”，并非用一个起点去置换另一个起点，用新的历史叙事去推翻已有的历史叙事；恰是要并置不同的起点，对勘历史叙事的不同版本。

    并置不同的起点，通过文本对勘重构历史（history though textual criticism），是为了对抗“起源”的神话。按萨义德（Edward W. Said）的区分，“起源”（origin）掩盖差异，是的；“开端”（beginnings）凸显差异，是复数的。“起源”是神学的、神秘的、有特权的；而“开端”是卑微的、人造的、不断被检验的。从单一的起源中可以“离析”出多重的开端。在历史开端处发现的不是起源的同一性，而是种种人事的不一致、不协调。“开端”中隐伏着复数的起点、复数的历史时间、复数的个体经验，它有意挑战“起源”的权威，不断制造出另一个起点。

    我对于五四新文化运动的研究，始于2008年。硕士论文《“新文化运动”发生考论》即处理新文化的“起点”及运动过程。现在回过头去看，有点佩服自己当初的勇气。事实上，自己并没有能力重构五四新文化的总体图景。当时的勇气，可能源于确信自己找到了一个特别的入口。从这个入口进去，仿佛能窥见一点微光，由此辟出新的论述空间。

    这个选题有一定的偶然性。据说中国现代文学研究有“一个中心”（五四运动），“两个基本点”（周氏兄弟）。选题时不知道去哪儿找题目，索性从《鲁迅全集》读起。没想到运气不错，《全集》卷还没有翻过半，就瞥见《热风·题记》中的一段话。鲁迅说“五四”以后，之前讥笑、嘲骂《新青年》的人，“另起”了一个冠冕堂皇的名目，叫“新文化运动”，后来又把这个名目“反套”到《新青年》身上。按鲁迅的说法，《新青年》与当时所谓的“新文化运动”不是一回事。这有点违背文学史的常识，现代文学史一贯把《新青年》标记为新文化运动的起点，新文化运动不就是《新青年》同人提倡的，以北大为策源地的文化运动？

    由鲁迅《热风·题记》里的这段话，我生出几个疑问：

    《新青年》提出的“文学革命”“思想革命”与当时所谓的“新文化运动”究竟是什么关系？鲁迅之外，其他《新青年》同人怎么看“新文化运动”这个名目？

    “新文化运动”这个词是什么时候出现的？到底是谁的“发明”？

    “新文化运动”这个名目如何被“反套”在《新青年》头上？

    硕士论文中隐含的方法论意识：一是对于语词的时态的敏感，用现在进行时的“新文化运动”取代过去完成时的新文化运动；二是浑朴的过程的观念，追问“五四”与“新文化”是如何“焊接”在一起的；三是倾听不合时宜者的声音，关注新文化的排斥机制及自我压抑的面向。以语词、过程、个体为支点，撬动固有的起点。

    通过考察胡适、陈独秀、周作人等关于“新文化运动”的表态，我发现，至少在1920年代前期，《新青年》同人普遍认为所谓“新文化运动”是在文学革命、思想革命之外“另起”的事业。“新文化运动”一词出现在“五四”以后，即1919年下半年。这个词的发明权，主要归功于以梁启超为首的研究系。

    逐页翻检“五四”前后研究系掌控的北京《晨报》《国民公报》及上海《时事新报》，我得到的基本印象是，“新文化运动”表面上是作为政治运动的反题出现的，但骨子里是一种泛政治运动，承担着为政党政治造血、换血的功能。“五四”前后文化与政治的共生关系，构成一个莫比乌斯带（Mobius strip）。当把正反面扭转为一个单侧曲面，其间存在一个“拧劲”。“五四”释放出的社会能量及“新文化运动”的裂变，即隐藏在文化与政治这个“不二之面”构成的“莫比乌斯带拧劲”当中。

    重新翻看2008年撰写的硕士论文，站得住脚的或许就是这篇论点的“起点”，即从鲁迅《热风·题记》里无意间发现的历史缝隙。但写论文光靠灵光一闪是远远不够的，更重要的是用无可辩驳的证据说服别人。我当时没有能力从这条缝隙深入进去，把从历史现场拾得的碎片，拼成一幅新的图景。

语文学家奥尔巴赫（Erich Auerbach）从方法论的意义上特别强调“起点”（a point of departure/Ansatzpunkt）之于历史综合的重要性。他认为“起点”的发现多凭个人的直觉，因而基于内在视点的综合历史（a synthetic history from within）也只能寄希望于个人。“起点”好比是研究者掌控的“手柄”。一个别致的起点，足以撼动整个历史图景。光有总体史的抱负与轮廓是不够的，必须沿着起点指示的路径，寻求可以深描的现象。理想的起点应该既是具体而精准的，又具有向外辐射的潜力。对历史概念的词源学考辨，对经典文献的拆解与重构，对个人前史的打捞与修复，都可以成为通向自内而外的历史综合的跳板。

二

    我写完硕士论文后，仍旧没有解决的困惑是： 我们有没有可能在“常态”下，纯粹从学理的动机出发，凭借研究者有限的个人经验，重新认识“五四”、认识“新文化”？此前关于“五四新文化”的叙事模式，都形成于历史的危机时刻。成功的“改写”，“势”大于“理”。我们这代学院体制培养出来的“新青年”，连个人的故事都乏善可陈，怎能讲好“新文化”从哪里来、往何处去这样的宏大叙事？“历史”对我个人而言，好像被缝合得严严实实。你很难动摇他人心中的定见，即便你用绣花针挑破一条缝，有可能由此撕开历史图景的一角。

    重述五四新文化运动的发生史，困难之处还不在于历史场景的还原。时至今日，我们完全有能力寻觅、堆积更多的历史细节，把故事讲得无比繁复、细腻。我感到真正的困难，恰在于胡适所谓的“价值重估”，如何回应中国当下的思想氛围，重新检讨五四一代的立场，进而重估新文化的价值内核。没有一个新的价值旨归，大概只能复述或修补原有的叙事模式，不可能把新文化如何发生的故事讲出什么大的新意来。

    “五四”可以说是中国现代文学的学科基石。长期以来这块奠基石过于稳固，以致我们忽略了它的存在。当“五四”的历史定位逐渐松动，变成一块“滚石”时，既给学科带来前所未有的思想危机，而在危机中或也蕴涵着自我更新的生机。

    对现代文学研究者而言，围绕“五四”的思想论辩，与其说是枪口一致对外的保卫战，毋宁说是“今日之我”与“昔日之我”的较量。发言者需根据当下的社会氛围，纠偏除弊，适时调整自家立场。现代文学研究者既是“五四”遗产的继承人、保卫者、辩护士，也应直面“五四”近百年来的历史后效，在与反对者、调和派的思想对垒中，将何谓“五四”重新问题化，从而生发出新的时代命题。

    在专业领域内隐然有两类“五四”言说，或将其视为历史事件去勾描，或将其作为价值立场展开攻防战。前者对“五四”的理解偏实体化，后者则试图发现五四新文化运动中未实现的可能性、未兑现的口头支票。所谓回到“五四”，不是回到过去，而是回到未来，去重温五四人对中国未来、世界未来的想象与规划。返回历史现场，不仅是为了搜寻那些散佚的历史细节，更是为了激活“五四”之于当下中国的思想功能。以“五四”为后视镜（rear-view mirror）给未来导航，我们透过这个后视镜审视现在，倒退着驶入未来。

    在当代中国的主体建构过程中，传统资源的复活固然重要，但离不开“五四”这一解毒剂。问题在如何创造性地转化“五四”的思想遗产，而不是当“五四”好像从未发生过。当“五四”逐渐从历史的光源变为黑洞，部分丧失其政治正确性时，恰是“五四”的精神遗产与当下中国发生化学反应、再度活化的契机。

姜涛（北京大学中文系教授）：

有关五四新文化运动研究，似乎已十分充分，但对其多元可能和丰富意涵的理解，其实尚未穷尽。本书名为“另起的新文化运动”，所谓“另起”，并不简单指向既有历史叙述的颠覆，而是将“起点”理解为一种复数性的“开端”，采用“谱系学”的方法，钩沉、挖掘出不同群落、地方及个体的独特路径。

作者的问题意识鲜明，立足于手的历史材料，选择的个案十分精当，能串联起新文化运动准备、兴起、展开的诸多环节，在文学史、文化史之外，也能兼及出版史、社会史、教育史、文字学、心理学等多重视野，分析细腻深入，对于不同类型材料的组织与使用，尤显功力。这项研究的意义，不仅在于呈现五四新文化运动更为复杂的样貌，通过对历史叙述的松动与“活化”，新一代学者寻找新的思想和言说契机的努力，也包含在其中。

张洁宇（中国人民大学文学院教授）

该书角度新颖，思路活泼无拘束，在一些不为人熟悉的史料中发掘出历史的题目，细腻深入，引人入胜，既有力地补充了既有研究，又在一定程度上打破了当下学术论文与论著的呆板面孔，在学术性与可读性之间，找到了非常好的平衡，是一部既有深度又有趣味的学术性著作。