动物趣闻/传世动物文学书系

作者佩尔西·比林赫斯特通过丰富的想象用妙趣横生的语言，生动地讲述了一百则关于小动物们的奇闻异事。这些童话故事像五彩斑斓的画笔一样勾勒出了一个趣意盎然、引人入胜的动物世界，还蕴含着对亲情、友情、忠诚与智慧的全面阐释。

徜徉在这些故事中就像跟随着作者踏上了环游世界的旅程。我们在纽芬兰的小岛上遇见了忠诚地追寻着主人的纽芬兰犬，在罗马遇见了能精确地模仿出喇叭声的喜鹊，在开普敦的城堡上和淘气的狒狒一起执勤，在格陵兰和捕鲸船船长一起与聪明的熊先生斗智斗勇，在巴西王子的宫殿中听会谈话的鹦鹉对答如流，在德国的梅克伦堡加入猫、狗、老鼠和乌鸦组成的奇妙的兄弟会，在美国带着侦探猎犬追捕狡猾的狐狸，在印度帮驯养师找回了丢失的大象，在波尔多的尼日尔河边骑着鸵鸟奔跑，在佛罗伦萨和机智的看门狗一起抓小偷，在特里斯坦-达库尼亚群岛爬上温顺的海豹的背驶入海里，在卑尔根岛和喜欢音乐的海豹一起欣赏小提琴演奏，和机智的小老鼠们一起乘风破浪去航海，还有无数精彩的体验等待着你。

 这个以可爱的小动物为主角的动物世界也是人类社会的一个缩影，给我们以启迪与深思。从中我们可以看到动物们之间互帮互助的友情：有竭尽全力帮助受伤同伴的蟾蜍，悉心保护小鸟免受欺负的小猫咪，还有自愿给老马喂食的小马们，它们都用善良的心诠释着友情的温暖；可以看到动物们对主人的一片忠心，有努力揭发谋杀了主人的凶手的狗，有为主人之死复仇的马，还有以德报怨的狗，它们一直用不变的忠诚守护着主人；我们还能感受到动物妈妈和孩子之间的款款深情，有为了保护嗷嗷待哺的小鸡，与贪婪的老鼠搏斗的母鸡，也有为照顾年迈失明的老鼠妈妈，辛苦觅食的小老鼠们，有把食物留给孩子们的熊妈妈，还有失去了子女后，将小鸭子当作养子的可怜的猎犬妈妈，这些故事都令人潸然泪下，让我们在感动之余也不禁反思人类与动物之间的关系，思考如何与动物和谐共处这个永恒的命题。

这些童话故事跨越了语言的界限，穿越了时间的长河，经久不息地传递着爱与温暖，值得我们细细品读。如果你也对奇趣的动物世界充满了好奇，这本书将满足你对动物世界的奇妙幻想。让我们一起打开这本书，乘着故事的翅膀，开启这段奇幻的旅程吧！

本书精选100则趣味动物小故事。这些故事或描写动物的聪明伶俐、擅长不同的才艺，如《会谈话的鹦鹉》《鹪鹩学唱歌》《会计算的乌鸦》《狡猾的狐狸》等；或表现动物间的友谊和团结，如《可靠的的同伴》《帮助老年者》《奇怪的兄弟会》等；或者描写动物对主人的忠诚，如《比喜爱更忠诚》《蒙塔尔纪的狗》《破碎的心》等；或者写出了人与动物的和谐相处，如《好客的狮子》《狮子与看守人》《松尼尼和他的猫》。当然，这个故事集中多的故事还是动物关心和保护下一代的内容，如《欺骗鸟者》《母爱》《好客的狮子》等。总的来讲，这些动物故事，从内容上来说，都是比较健康向上的。

作者：佩尔西·比林赫斯特，英国作家、画家，擅长以拟人化的手法绘制动物画。曾为《伊索寓言》《拉封登寓言》等书绘制动物插图。

译者：聂绪芬，获长江大学英语专业学士学位，英语专业八级。现就职于湖北黄冈液化天然气有限公司。其译文清新、自然。

译者序_001

趣闻001·悔 恨_002

趣闻002·纽芬兰犬_004

趣闻003·学 习_006

趣闻004·可靠的同伴_008

趣闻005·假警报_010

趣闻006·聪明的熊先生_012

趣闻007·奇怪的捕鼠者_014

趣闻008·确 信_016

趣闻009·音乐的力量_018

趣闻010·会谈话的鹦鹉_020

趣闻011·模 仿_022

趣闻012·勇敢的母鸡_024

趣闻013·猫和乌鸦们_026

趣闻014·子女的责任_028

趣闻015·晚餐铃声_030

趣闻016·异常的介入_032

趣闻017·奇怪的兄弟会_034

趣闻018·走私犬_036

趣闻019·偷羊的狗_038

趣闻020·狗和鹅_040

趣闻021·萨比努斯和狗_042

趣闻022·鹪鹩学唱歌_044

趣闻023·蒙塔尔纪的狗_046

趣闻024·熊和小孩_048

趣闻025·海 豚_050

趣闻026·为安提奥卡斯之死复仇_052

趣闻027·老鼠航海家们_054

趣闻028·会计算的乌鸦_056

趣闻029·大象救了波鲁斯_058

趣闻030·拉 水_060

趣闻031·破碎的心_062

趣闻032·大象喜剧_064

趣闻033·狡猾的狐狸_066

趣闻034·比喜爱更忠诚_068

趣闻035·在绳子上跳舞的大象_070

趣闻036·幸运的安全守护者_072

趣闻037·以德报怨_074

趣闻038·野兽仅仅是机器吗？_076

趣闻039·失而复得_078

趣闻040·骑鸵鸟_080

趣闻041·选择报复_082

趣闻042·马和灰狗_084

趣闻043·山 羊_086

趣闻044·照顾孩子的母火鸡_088

趣闻045·群猪音乐会_090

趣闻046·旅行者们_092

趣闻047·看门狗_094

趣闻048·聪明的猜测者_096

趣闻049·一个温顺的族群_098

趣闻050·一个被惩罚的篡位者_100

趣闻051·好客的狮子_102

趣闻052·感激的母狮子_104

趣闻053·一个好的发现者_106

趣闻054·海豹音乐家_108

趣闻055·一对聪明的狗_110

趣闻056·嘲弄的感觉_112

趣闻057·温顺的海鸥_114

趣闻058·母 爱_116

趣闻059·猎 猪_118

趣闻060·善良的小女孩_120

趣闻061·一只家养的海豹_122

趣闻062·报 复_124

趣闻063·奇怪的白嘴鸦_126

趣闻064·单亲养母_128

趣闻065·牧羊犬_130

趣闻066·觅 食_132

趣闻067·去市场_134

趣闻068·狮子和看守人_136

趣闻069·不变的忠诚_138

趣闻070·温顺的野兔_140

趣闻071·感激的回报_142

趣闻072·帮助年老者_144

趣闻073·开牡蛎_146

趣闻074·松尼尼和他的猫_148

趣闻075·劳动分工_150

趣闻076·捕 蟹_152

趣闻077·罕见的诚实_154

趣闻078·两害取其轻_156

趣闻079·蛇的天敌_158

趣闻080·猴子与蛇_160

趣闻081·老鼠听众_162

趣闻082·母狮请求帮助_164

趣闻083·仁慈的金丝雀_166

趣闻084·好 斗_168

趣闻085·运输商人的狗_170

趣闻086·人性的社会_172

趣闻087·追赶狐狸_174

趣闻088·杰尼斯·卡班的逃亡_176

趣闻089·一只落难松鼠_178

趣闻090·报 复_180

趣闻091·一个非凡的送报员_182

趣闻092·小熊崽_184

趣闻093·高尚的毅力_186

趣闻094·捕 手_188

趣闻095·欺骗捕鸟者_190

趣闻096·习惯_192

趣闻097·一只聪明的猫_194

趣闻098·一只驴的荒野求生_196

趣闻099·生得伟大，死得光荣_198

趣闻100·一个小孩被救了_200

本书精选100则趣味动物小故事。这些故事或描写动物的聪明伶俐、擅长不同的才艺，如《会谈话的鹦鹉》《鹪鹩学唱歌》《会计算的乌鸦》《狡猾的狐狸》等；或表现动物间的友谊和团结，如《可靠的的同伴》《帮助老年者》《奇怪的兄弟会》等；或者描写动物对主人的忠诚，如《比喜爱更忠诚》《蒙塔尔纪的狗》《破碎的心》等；或者写出了人与动物的和谐相处，如《好客的狮子》《狮子与看守人》《松尼尼和他的猫》。当然，这个故事集中多的故事还是动物关心和保护下一代的内容，如《欺骗鸟者》《母爱》《好客的狮子》等。总的来讲，这些动物故事，从内容上来说，都是比较健康向上的。

作者：佩尔西·比林赫斯特，英国作家、画家，擅长以拟人化的手法绘制动物画。曾为《伊索寓言》《拉封登寓言》等书绘制动物插图。

译者：聂绪芬，获长江大学英语专业学士学位，英语专业八级。现就职于湖北黄冈液化天然气有限公司。其译文清新、自然。

趣闻001

悔 恨

有一头大象，他为了报仇，杀死了他的驯兽师。驯兽师的妻子，目睹了这可怕的杀人现场。她非常绝望，于是把自己的两个孩子，朝这只暴怒的大象扔过去。她说：“既然你已经杀了我的丈夫，那么把我和孩子们也杀了吧。”大象听到她的话语后，突然停下来，若有所思的样子。他渐渐地变得温和了，表情看起来很痛苦，似乎带着悔恨。过了一会儿，大象用鼻子，卷起那个稍大一点的男孩，把男孩放在他的脖子上，让男孩成为了他的驯兽师。而且，从此以后，除了这个男孩，大象再也不让其他人骑在他身上了。

趣闻002

纽芬兰犬

纽芬兰的格雷斯港有位法官，他养了条老狗，狗的脚蹼整齐，是这座岛的特色品种。老狗有个习惯，晚上，他总是在主人前面叼着灯，像认真的仆人一样稳重。如果主人停下，他也停下；主人继续走，他也跟着走。若是主人不在家，有人把灯放在他嘴上，并且命令他：“接你的主人回来。”他将立马出发，去离家超过一英里的镇上。他会去主人平时频繁出入的地方，在每个地方的门口停下，先放下嘴里的灯，再一边咆哮，一边撞门，用力制造响声，直到有人把门打开；如果主人不在这里，他会走得更远，用同样的方式去撞击另一家的门，直到找到主人。哪怕是他只陪伴主人去过一次的房子，这个房子也足以被它纳入寻找的范围。

趣闻003

学 习

罗马有位理发师，他养了只喜鹊，这只喜鹊能精确地模仿听到的各种声音。有一天，在理发店门前响起了许多喇叭声。一两天后，这只喜鹊突然变得十分沉默，看起来很忧郁。认识它的人都感到奇怪，认为是喇叭声使它丧失了声音和听觉。然而，人们很快就会知道事实并不是这样。其实这只喜鹊一直深深地沉思，是在学习模仿喇叭声。终学会之后，它突然打破了长久的沉默，完美地模仿出了曾经听过的喇叭声，甚至精确地模仿出了所有的重复、停顿和变化，这令所有人感到震惊。然而，这次学习已经耗尽了喜鹊全部的才能，使它忘记了以前学会的所有声音。

趣闻004

可靠的同伴

有一个花匠，他在花园清除垃圾的时候，发现了两只超级大的蟾蜍，每只少有七磅重。花匠发现它们的时候，惊奇地看见，一只蟾蜍趴在另一只蟾蜍的背上，它们一起缓慢地爬向休息的地方。花匠仔细观察这两只蟾蜍，发现背上的那只蟾蜍，被他的铁锹铲到了，受了很严重的伤。如果没有同伴的帮助，这只受伤的蟾蜍根本不可能独自离开。

这是一本可爱而真实的短篇小说集，其中大部分都很有趣，是你在浏览互联网、聊天或做类似事情之余打发时间或短暂休息时的理想之选。

《好读》评论员 马尔

如果没有别的原困，这本书仅因为标题的真实性也可以获得5颗星。确实有100个奇闻轶事。这些故事既有关于动物智慧和情感的，也有令人沮丧的动物死亡(许多动物在这些故事之中死去)。确实值得一读。

读者 潘曼