海豚绘本花园•喝洗澡水的大怪物

你，有没有想过，每天洗完澡后，那些脏脏的洗澡水都去哪儿了？是脏水怪用一根特别的吸管，咕噜咕噜地把洗澡水都吸走啦！全世界的男孩和女孩都知道脏水怪的故事，和脏水怪第二爱吃的食物——脏脏洗澡水。那么，脏水怪*喜欢吃的东西是什么呢？有个叫杰克森的小男孩，他喜欢一切脏兮兮和一团糟的游戏，比如踢足球、爬树、滚草坡……每天晚上回家，妈妈都要杰克森好好洗个澡，让脏水怪喝饱洗澡水以后走掉。杰克森慢慢长大了，他开始不相信世界上真的有脏水怪。在玩儿过了那些把他弄得脏兮兮和一团糟的游戏后，杰克森拒绝洗澡。但脏水怪还是很相信杰克森的，它照例在浴室的下水道里等啊等啊，一直没等到它的脏洗澡水大餐。饿肚子的脏水怪必须得吃点别的什么来填饱肚子了，大家都知道，它第二爱吃的东西是脏脏洗澡水，那么它*爱吃的东西是什么呢？这天晚上，杰克森知道了答案……

作者：科林·博伊德，英国儿童文学作家，和他的家人一起居住在诺丁汉。《喝洗澡水的大怪物》的故事灵感来源于他和儿子一起洗澡的经历，他把这个故事和他的岳父托尼·罗斯一起创作出来，作为献给他的儿子杰克森的礼物。

绘者：托尼·罗斯，英国著名插画家和作家。他的画作以调皮活泼著称，具有强烈的情感张力。托尼·罗斯的幽默感与创作量丰沛，绘作超过350本，著作达70本，并有多部作品改编成动画。他三度荣获“绘者银画笔刷奖”。他的作品家喻户晓，有五十多部作品畅销世界各地，获奖无数，包括德国儿童图书奖( German Children's Book Prize)、英国聪明豆图书奖银奖( silver medal in the Smarties Prize) 以及凯特·格林纳威奖提名(Kate Greenaway Medal)和安徒生提名（International Hans Christian Andersen Award）。 他创作的《小公主》系列获得荷兰银铅笔大奖（Dutch Silver Pencil Award），并被BBC改编为60集动画。 

译：文芃

翻译绘本有《喝洗澡水的大怪物》、《考拉做得到》等。

你，有没有想过，每天洗完澡后，那些脏脏的洗澡水都去哪儿了？是脏水怪用一根特别的吸管，咕噜咕噜地把洗澡水都吸走啦！全世界的男孩和女孩都知道脏水怪的故事，和脏水怪第二爱吃的食物——脏脏洗澡水。那么，脏水怪*喜欢吃的东西是什么呢？有个叫杰克森的小男孩，他喜欢一切脏兮兮和一团糟的游戏，比如踢足球、爬树、滚草坡……每天晚上回家，妈妈都要杰克森好好洗个澡，让脏水怪喝饱洗澡水以后走掉。杰克森慢慢长大了，他开始不相信世界上真的有脏水怪。在玩儿过了那些把他弄得脏兮兮和一团糟的游戏后，杰克森拒绝洗澡。但脏水怪还是很相信杰克森的，它照例在浴室的下水道里等啊等啊，一直没等到它的脏洗澡水大餐。饿肚子的脏水怪必须得吃点别的什么来填饱肚子了，大家都知道，它第二爱吃的东西是脏脏洗澡水，那么它*爱吃的东西是什么呢？这天晚上，杰克森知道了答案……

作者：科林·博伊德，英国儿童文学作家，和他的家人一起居住在诺丁汉。《喝洗澡水的大怪物》的故事灵感来源于他和儿子一起洗澡的经历，他把这个故事和他的岳父托尼·罗斯一起创作出来，作为献给他的儿子杰克森的礼物。

绘者：托尼·罗斯，英国著名插画家和作家。他的画作以调皮活泼著称，具有强烈的情感张力。托尼·罗斯的幽默感与创作量丰沛，绘作超过350本，著作达70本，并有多部作品改编成动画。他三度荣获“绘者银画笔刷奖”。他的作品家喻户晓，有五十多部作品畅销世界各地，获奖无数，包括德国儿童图书奖( German Children's Book Prize)、英国聪明豆图书奖银奖( silver medal in the Smarties Prize) 以及凯特·格林纳威奖提名(Kate Greenaway Medal)和安徒生提名（International Hans Christian Andersen Award）。 他创作的《小公主》系列获得荷兰银铅笔大奖（Dutch Silver Pencil Award），并被BBC改编为60集动画。 

译：文芃

翻译绘本有《喝洗澡水的大怪物》、《考拉做得到》等。