财富的起源

百余年来深刻的变化

在我写这本书的时候，经济学正经历着百余年来深刻的变化。我相信，这种变化代表着世界思潮的重大转变，这将对我们以及后面几代人的生活产生实质性的影响。此外，我还相信，正如生物学在20世纪成为一门真正的科学那样，经济学也将在21世纪成为一门科学。

伟大的历史学家和哲学家托马斯·库恩（Thomas Kuhn）曾指出，科学探索不是在平稳、平坦的进程中展开的。研究库恩作品的一位学者说过，科学的进步中只有“些许平和的插曲，这些插曲是被思想上的激烈革命不时打断的……在每一次革命中，旧的观点将被新的观点取代”。库恩将这些剧变的阶段称为“范式转移”，尽管这个词语因为被滥用而失去了威力，但本书将阐明，我们所见证的今日的经济学，事实上只是这样一次范式转移的初始阶段。

为何经济学的范式转移如此重要？为何我们即便不是经济学家也要关注？大多数人将经济学视为一个枯燥、高深的领域—托马斯·卡莱尔（ThomasCarlyle）给它取了一个响亮的名字：惨淡的科学。2经济学的理念之所以重要，是因为它们深刻地注入了社会结构之中。从进行何种类型的抵押，到人们为退休所做的投资，再到我们为谁投票，经济学理念会影响每个人的选择。经济学理念还为商界和政府领导的决策提供了关键框架，这也会对所有人造成影响。就像抽象的科学理论会通过我们乘坐的飞机、服用的药品和使用的电脑而化虚为实，经济学理念也会通过机构、商品和服务以及公共政策而在生活中变成实际的存在。约翰·梅纳德·凯恩斯（John Maynard Keynes）在其著作《就业、利息和货币通论》（General Theory of Employment, Interestand Money）的结论部分写到：“经济学家和哲学家的思想无论对错，都比世俗理解的更有影响力。事实上，世界就是由这些思想统治的。”3综观历史，糟糕的经济学理念曾导致数百万人遭遇苦难，而优秀的经济学理念则为繁荣奠定了基础。

尽管经济学思想十分重要，但很少有人在学术殿堂外能够意识到今天该领域正在经历根本性的变化。本书是关于我眼中的复杂经济学革命的故事，书中讲述了复杂经济学究竟为何物，揭露了经济学者的一些深层的奥秘，以及经济学对于整个商业和社会的意义何在。

某些科学革命天生就是完整的，是个别天才的成果，例如爱因斯坦的相对论。另外一些则是许多人经过几十年的努力得出的成果，比如1900年至1930年的量子物理学。复杂经济学革命与后者类似，它是全世界许多研究者多年工作的结晶。尽管复杂经济学里的许多思想有着深厚的历史根源，但直到20世纪70年代晚期，这场革命才开始酝酿，当时物理科学的进步使得一小部分经济学家、社会科学家开始思考是否存在一种全新的方式来看待经济。20世纪80年代至90年代，大规模、成本低廉的计算工具的出现允许研究者利用新式的、不可预见的方式来探索他们的理念，从而推动了复杂经济学革命的发展。

这场革命尚未成功，本身也充满了争议。部分经济学家将会同意本书提出的观点，部分将会坚决地反对，而大部分人将会同意某些观点，同时反对另一些观点。正如一个老笑话所说的那样，如果你想要得到四个观点，只要询问两位经济学家就够了。尽管如此，我仍然相信，思潮正坚定地朝着复杂经济学的方向涌去，并且复杂经济学的概念将在未来数十年为经济学理论和实践奠定基础。本书的目的在于讲述复杂经济学的故事，使之更容易为普通听众接受。与此同时，我还将提出自己的观点，说明这些思想的意义为何，以及如何将它们应用到商业、金融和公共政策的现实世界里。

在写这本书时，我在脑海里设定的是三类读者。类是商业领袖、发明家以及政策制定者之中热衷于了解经济和科学将如何影响他们的工作的人。对于这类读者，我想说的是，这不是一本指导你周一上午该做什么的书。复杂经济学包含一套非常有力的概念，它们与高管和政策制定者所面临的大部分棘手的问题是高度相关的。然而，读者将不会在本书中看到龙头企业应用复杂经济学的具体案例，也不会看到什么十步轻松成功法。许多管理学著作承诺读者，它们的理念是前沿的，同时也被许多公司多年来的成功实践证明是行之有效的—毫无疑问，两者是不可兼得的。我的主张是，复杂经济学确实是前沿的，但这也意味着它没有获得广泛的应用。一些公司已经利用它进行了实验，另外一些公司基于直觉和巧合，无意中也进行了与复杂经济学思想相一致的实践。尽管人们有过一些将这些经验转化为管理工具的尝试，但我认为阐述如何应用这些思想还为时过早。4我的关注点不在于案例和工具，而在于帮助读者更新他们关于经济系统如何发挥作用的认知。我希望这本书是一本“周日上午指南”——其目标不在于告诉你具体应该怎么做，而在于改变你的思考方式。

第二类读者是对经济学、社会组织、公共政策以及科学感兴趣的任何人。见证科学革命的发生，尤其是这样一个将对全世界产生重大影响的科学革命的机会并不易得。对于这类读者，我希望这本书能为他们提供一个前沿视角，来见证这场21世纪激动人心的变革。本书并没有预设读者拥有经济学或科学背景，相关讨论也不会过于技术化。然而，我会介绍大量对于读者来说并不熟悉的术语。事实上，复杂经济学的其中一个重要贡献就是提供了一套讨论和理解经济学、商业和社会组织的新语言。

第三类读者是学者和学生。对于这个群体，我希望本书能够成为一份有用的非技术性综述，即我们身处何处、将要去向何方。同时，我还希望本书能够澄清（尽管我们肯定无法解决）当前某些关于经济学的争辩，并提出一些新的论题。如果学者和其他读者想要进一步了解相关内容，注释应被当作讨论不可分割的一部分。它们提供了参考，以及在正文中并未呈现的更多技术讨论和延伸。如果读者对于到原始素材中寻找答案感兴趣，我们也将提供完整的参考文献目录。

?市场是一个不断演化并进行适应性调整的体系，正如达尔文进化论所说，适者生存，面
对经济复杂性的指数级增长——物联网、数字经济、信息社会和智能未来，要想在残
酷的商业竞争中获取成功，《财富的起源》为你审视经济、掌控财富提供了全新的视角
与方法。
?《财富的起源》回溯了经济学的发展脉络，用动态、主体、互动、涌现和进化5大视
角审视当下经济，阐释商业设计、物理技术、社会技术促进财富增长的进化力量，提出
应用复杂经济学的4大应用领域：战略、组织、金融与公共政策，助你利用这部物联
网时代的《国富论》决胜商业社会！
?无论你是商业领袖、投资者、企业家等热衷于为社会创造财富的人，还是创新者、政策
制定者等热衷于了解经济和科学如何影响财富的人，还是对财富、经济、公共政策以及
科学感兴趣的所有人，《财富的起源》都将为你提供一个前沿视角，帮助你了解关于财
富的创造、财富的本质等一切有关财富的议题！

?市场是一个不断演化并进行适应性调整的体系，正如达尔文进化论所说，适者生存，面
对经济复杂性的指数级增长——物联网、数字经济、信息社会和智能未来，要想在残
酷的商业竞争中获取成功，《财富的起源》为你审视经济、掌控财富提供了全新的视角
与方法。
?《财富的起源》回溯了经济学的发展脉络，用动态、主体、互动、涌现和进化5大视
角审视当下经济，阐释商业设计、物理技术、社会技术促进财富增长的进化力量，提出
应用复杂经济学的4大应用领域：战略、组织、金融与公共政策，助你利用这部物联
网时代的《国富论》决胜商业社会！
?无论你是商业领袖、投资者、企业家等热衷于为社会创造财富的人，还是创新者、政策
制定者等热衷于了解经济和科学如何影响财富的人，还是对财富、经济、公共政策以及
科学感兴趣的所有人，《财富的起源》都将为你提供一个前沿视角，帮助你了解关于财
富的创造、财富的本质等一切有关财富的议题！

埃里克·拜因霍克
?牛津大学新经济思想研究所掌门人，致力于将前沿的跨学科方法应用于解决金融系统的
稳定性、创新和增长、经济不平等和环境可持续性等问题。
?圣塔菲研究所外聘教授，与复杂经济学奠基人布莱恩·阿瑟等合作开展研究。
?在麦肯锡公司工作了18年，担任麦肯锡全球研究院合伙人。

序言百余年来深刻的变化

部分范式转移：从传统经济学到复杂经济学

01财富起源之谜由来已久

02传统经济学的时代已经结束

03一场动摇传统经济学根基的辩论

第二部分洞悉财富起源真相的工具：复杂时代需要复杂经济学

04定义复杂经济学：审视经济的五种视角

05视角一：经济是一个动态系统

06视角二：行为主体是通过归纳推理进行决策的

07视角三：经济是一个复杂互动网络

08视角四：经济是一种涌现现象

09视角五：经济是一个进化系统

第三部分 财富起源于进化：复杂经济学中的三种进化力量

10力量一：商业设计

11力量二：物理技术

12力量三：社会技术

13经济是三种力量共同进化的结果

14重新定义财富

第四部分财富的积累及增长：如何利用复杂经济学理论决胜于商业社会

15战略：把机构和社会设计成更好的进化体

16组织：创造“心智社会”，释放个体的创造力

17金融：预期的生态系统

18公共政策：左右派争论的终结

后记

注释

译者后记

?市场是一个不断演化并进行适应性调整的体系，正如达尔文进化论所说，适者生存，面
对经济复杂性的指数级增长——物联网、数字经济、信息社会和智能未来，要想在残
酷的商业竞争中获取成功，《财富的起源》为你审视经济、掌控财富提供了全新的视角
与方法。
?《财富的起源》回溯了经济学的发展脉络，用动态、主体、互动、涌现和进化5大视
角审视当下经济，阐释商业设计、物理技术、社会技术促进财富增长的进化力量，提出
应用复杂经济学的4大应用领域：战略、组织、金融与公共政策，助你利用这部物联
网时代的《国富论》决胜商业社会！
?无论你是商业领袖、投资者、企业家等热衷于为社会创造财富的人，还是创新者、政策
制定者等热衷于了解经济和科学如何影响财富的人，还是对财富、经济、公共政策以及
科学感兴趣的所有人，《财富的起源》都将为你提供一个前沿视角，帮助你了解关于财
富的创造、财富的本质等一切有关财富的议题！

埃里克·拜因霍克
?牛津大学新经济思想研究所掌门人，致力于将前沿的跨学科方法应用于解决金融系统的
稳定性、创新和增长、经济不平等和环境可持续性等问题。
?圣塔菲研究所外聘教授，与复杂经济学奠基人布莱恩·阿瑟等合作开展研究。
?在麦肯锡公司工作了18年，担任麦肯锡全球研究院合伙人。

01财富起源之谜由来已久

肯尼亚西南地区的一处偏远乡村中坐落着一座茅草屋，茅草屋中间的房间烟雾缭绕，我坐在屋里的小窗台上，背靠着粪土砌成的墙壁。茅草屋主人是一位年长的马赛族人，他的脸庞显得睿智、饱经风霜，双目炯炯有神，一直在礼貌地询问关于我的家乡和家庭的问题。

随后，他开始打听我的经济实力。“你有多少头牛？”他的目光透过煮饭的火苗聚焦在我身上。我顿了一下，礼貌地回答：“一头都没有。”我的向导是当地的马赛族教师，已经成了我的朋友，他替我翻译了一下。房间里随之响起了一阵喃喃低语，显然对我这位陌生人充满好奇的村民们正在消化我刚才的回答。思考片刻之后，长者说：“我为你感到非常遗憾。”但他的声音和脸庞除了透露出这种遗憾外，还夹杂着一丝困惑：如此穷困潦倒之人怎么有钱大老远地跑到这儿来，而且还拥有一台相机？

当话题又回到我的家庭时，我提到自己有一位叔叔曾经在马里兰州的农场养了一大群牛。于是，之前的困惑得以解开，他们立刻点头表示理解——很明显，这位客人是仰仗富人叔叔的游手好闲之辈，单纯依靠叔叔的财富来旅行和生活。

财富为何物？对于马赛族人来说，财富是以牛的数量来衡量的。对于本书的读者而言，则以美元、英镑、欧元、日元或其他货币作为衡量标准。200多年前，伟大的经济学家亚当·斯密指出，在整个历史进程中，人们用以衡量财富的标准是多种多样的：“在早期社会，牲口被当作商业上的通用媒介，虽然这是不方便使用的一种媒介……据说食盐是埃塞俄比亚商业和交易的通用媒介；在印度的某些沿海地区，人们使用的通用媒介是某种贝壳；纽芬兰是干制鳕鱼；弗吉尼亚是烟草；美国的部分西印度殖民地是糖；其他某些国家则是牛皮或熟皮；我还听说，在苏格兰的一个村庄，至今工匠去面包房或酒馆的时候带的还是钉子，而不是钱。”

财富是一种固有的、有形的东西吗？牛、鳕鱼和钉子是因为内含着某样东西而被赋予了价值吗？对于马赛族人来说，财富存在于牛身上，这是人人可见的。牛为他们和他们的家人供应着牛奶、牛肉、牛骨、牛皮和牛角。然而，正如亚当·斯密在其著作《国富论》中所述，财富并不是一个确定不变的概念，事物的价值取决于某个特定时间点上他人的支付意愿。对于马赛族人来说，甚至一头牛的价值在今天和明天都会存在差别。对于用货币衡量财富的人而言，财富更是一个瞬息的概念。发达国家的大多数民众从未见过或触摸过他们的大部分财富—他们辛辛苦苦存下来的钱只存在于银行电脑的电子信号里。然而，这些幽灵般的信号可以通过刷信用卡或点击鼠标的动作，转换成可以触摸的物品，比如牛、鳕鱼、钉子或任何他们希望得到或者有能力购买的物品。

财富初的起源在何处？人们流下的汗水和脑袋里的知识是如何创造出财富的？为何随着时间的流逝，世界变得越来越富裕？人们是如何从以牛交易转变成以微芯片交易的？这一系列问题终将把我们导向一个关于财富的重要的未解之谜：人们如何才能创造出更多财富？我们可以基于狭隘的自身利益提出这个问题，但也可以提出一个更宏大的问题，即如何才能增加社会财富？管理者应该如何发展企业，才能够为人们提供更多的工作岗位和机会？政府应该如何发展经济，以解决贫困和不平等问题？全世界的不同社会应该如何创造资源，解决教育、医疗和其他急迫的问题？全球经济应该如何以可持续的方式发展？财富或许买不来幸福，但贫困却可以“买”到世界上数以百万计的民众的痛苦。

本书旨在探讨的问题包括：财富是什么？财富是怎样产生的？如何为个人、企业和社会创造更多的财富？这些问题都是经济学领域重要，也古老的问题。然而，综观历史，经济学似乎很难回答这些问题。本书的观点在于，关于这些基本问题的新答案是在近几十年的工作中产生的。这些新答案不仅源自经济学家的工作，同样还源于生物学家、物理学家、进化论理论家、计算机科学家、人类学家、心理学家和认知科学家的工作。我们将会看到，现代科学，尤其是进化理论和复杂适应系统的理论，为我们提供了一种全新的视角，来看待这些存在已久的经济问题。

在第1章，我将大致列出本书的主题，简要阐述将在后续章节探究的观点。但在找到一种全新的视角之前，我们必须调整一下自己看问题的角度。对于大部分人来说，经济只是一种日常生活中理所应当的事物，人们很少去思考它。我们真正思考经济的时候，通常是在一种被普林斯顿大学经济学家保罗·克鲁格曼上涨下降经济学的情境下，即“股市在上涨”，而失业率在下降。事实上，我们需要从经济短期的上涨下降的摇摆曲线中跳脱出来，将经济作为一个整体、一个系统来思考。

●工业革命以来，人类巨大财富文明的创造过程一直闪耀着亚当·斯密《国富论》的智慧之光。
万物互联时代，传统经济理论到了需要改写的关头。埃里克·拜因霍克的著作恰逢其时，堪
称物联网时代的《国富论》。
——张瑞敏海尔集团董事局主席、首席执行官
●经济学曾经和进化论有过一段相互学习、相互激励的时期，但很快就分道扬镳了。分手之
后的进化论慢慢沉淀为现代科学的基石，而分手之后的经济学却飘飘在上，看似霞光万道，
其实一阵风就能吹走。《财富的起源》回到了进化论和经济学*初相遇的地方，然后尝试让
经济学再走一条不一样的道路。这条路当然更为艰辛危险，却能找到正确的方向。
——何帆上海交通大学安泰经济与管理学院经济学教授
●终于有一部讲述经济学思想演进、探究经济学思想前沿的好书！对于痛感传统经济学无法
解释数字经济、信息社会和智能未来的人来说，拜因霍克的这部《财富的起源》，堪称与新
时代共舞的杰作。
——段永朝苇草智库创始合伙人
●本书革命性地展望了复杂经济学的格局，可以预见，以动态、主体、互动、涌现、进化为
特征的新的经济学范式，将指导人类更好地理解和把握量子时代的经济发展实践。
——陈劲清华大学经济管理学院教授、知名创新管理学家
●1750年持续至今的财富和经济复杂性大爆发，还将商业设计、物理技术、社会技术这三
种进化机制纳入到复杂经济学体系中，甚至以复杂性重新定义了经济、商业和财富及其逻辑，
堪称一本新的《国富论》。这是一本全面反思经济学的雄心之作，也是重新认识人性、组织
和社会的良心之作。
——本力中国经济学教育科研网主编

●过去几十年间，经济思想发生了根本性的变化。埃里克·拜因霍克在这本书中带领我们进行
了一场饱览这些思想的闪耀旅途，非常值得一读。
——布莱恩·阿瑟圣塔菲研究所元老，复杂性科学奠基人
●《财富的起源》是一本杰作。拜因霍克通过一系列广泛的研究证明了经济和金融将为何以
及如何经历一场思想革命。这本书意义重大，任何对商业和社会产生的影响感兴趣的人都应
该读一读。
——迈克尔·莫布森畅销书《反直觉思考》《魔鬼投资学》作者