中国公共政策英译
正版保障 假一赔十 电子发票
￥ 40.8 7.0折 ￥ 58 全新
库存4件
湖北武汉
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者张颖译
出版社商务印书馆
ISBN9787100210829
出版时间2022-07
四部分类子部>艺术>书画
装帧平装
开本21
定价58元
货号4204206
上书时间2024-11-21
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
张颖，长期从事外交翻译工作，曾任外交部翻译司会议翻译处处长、承担主要国家领导人随身口译工作，完成百万余字重要外交文献译审任务。现任北京第二外国语学院中国公共政策翻译研究院执行院长、高级翻译学院教授，兼任全国人大法律英文译审专家委员会专家、全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员。已出版政治文献类译著六本，获评中国外文局资深翻译、北京市属高校高层次人才、北京市优秀共产党员等称号。
目录
生态环境保护是全球治理重要议题。本书通过翻泽近年来中央和首都在该领域出台的重大公共政策, 助力国际社会及时准确了解中国政府执政理念和模式, 并和同期出版的营商环境篇、城市规划篇作为一个系列, 以跨文化视角释译中国方案和中国智慧, 帮助海外读者读懂理解中国。
内容摘要
本书是汉英对照的中国公共政策译本，聚焦《全国人民代表大会常务委员会关于全面禁止非法野生动物交易、革除滥食野生动物陋习、切实保障人民群众生命健康安全的决定》《北京市打赢蓝天保卫战三年行动计划》《北京市生活垃圾管理条例》等生态环保领域近期出台的重大公共政策，组建以二外为主，外文局、外交部、中国译协、中央党史与文献研究院、美国明德大学蒙特雷研究院、中央编译局英籍专家等中外专家加盟的翻译和审订团队，将我国的公共政策、法规条文等翻译为权威准确的英文，旨在及时、准确地对外翻译国家改革发展各领域和北京市落实“四个中心”功能定位过程中经济调控、社会管理、民生福利等各领域公共政策，对于国际社会实时准确了解中国国家与社会治理方法、理解中国政府执政方式具有重要意义。
主编推荐
生态环境保护是全球治理重要议题。本书通过翻译近年来中央和首都在该领域出台的重大公共政策，助力国际社会及时准确了解中国政府执政理念和模式，并和同期出版的营商环境篇、城市规划篇作为一个系列，以跨文化视角释译中国方案和中国智慧，帮助海外读者读懂理解中国。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价