诗经 国风
正版保障 假一赔十 电子发票
¥
26.17
4.5折
¥
58
全新
库存8件
作者(英) 理雅各译释
出版社三联书店
ISBN9787542644558
出版时间2014-01
装帧其他
开本其他
定价58元
货号1999960
上书时间2024-11-19
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
理雅各译释《诗经国风》侧重于对“国风”原著英语译释的把握,将原书的中英文对照的中文繁体竖排改为简体横排,使本书更加便于对“国风”原著的英译把握和借鉴参考。《诗经》是我国最古老的诗歌总集,也是世界上最早的诗集之一。它收集了从公元前11世纪到公元前6世纪创作的中国诗歌,足以和希腊、巴比伦、印度等国的古典诗歌争奇斗艳。“国风”是当时15个地区(周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳)的民歌,以抒情为主,用赋比兴的手法反映了不同地区的普通老百姓的喜怒哀乐及其各方面的生活。这些诗歌千姿百态,几千年来深受人们喜爱,并且成为我国诗歌的源头,哺育了一代又一代的诗人。
目录
本书选自理雅各19世纪出版的《中国经典》第三卷《诗经》中的“国风”英译部分, 侧重于对“国风”原著英语译释的把握, 将原书的中英文对照的中文繁体竖排改为简体横排, 使本书更加便于对“国风”原著的英译把握和借鉴参考。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价