杨译童书经典：小不点儿和安东
正版保障 假一赔十 电子发票
￥ 4.32 2.2折 ￥ 20 全新
仅1件
河北廊坊
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者E.克斯特纳
出版社四川人民出版社
ISBN9787220113314
出版时间2019-05
装帧其他
开本32开
定价20元
货号BA57EEE3CB43434B94A
上书时间2024-09-29
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
导语摘要
百年经典童话守护每一颗童心。
德译泰斗、翻译文化终身成就奖获得者杨武能教授汇集数十年来翻译儿童文学名著的精华。
全方位多模式参与阅读，打造阅读全环境，打破纸书壁垒，让阅读不只停留在“看”。
作者简介
杨武能，男。1962年南京大学德语专业毕业，分配到四川外语学院任教。1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至，主攻歌德研究。1983年调四川外语学院任副教授、副院长。1990年调四川大学任教授，1992年至1997年任四川大学欧洲经济文化研究中心主任。
出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等经典译著30余种，另有学术专著《三叶集》等。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远，获“中国图书奖”等多项奖励。1992年获得国务院颁发的“政府特殊津贴”。因对中德文化交流特别是德国大文豪歌德的研究和译介贡献卓著，2000年荣获德国“国家功勋奖章”，2001年荣获德国学术大奖洪堡奖金。
2013年6月，国际歌德学会在德国举行了授奖仪式，把歌德金质奖章授予了杨武能教授。
目录
序言短极了
小不点儿演戏
安东甚至会做饭
小狗也要刮胡子
几点意见分歧
各人的牙痛各人医
孩子们上夜班
安达赫小姐喝醉了
布莱姆泽先生恍然大悟
加斯特太太大失所望
也可能出麻烦
波格先生学着做侦探
哥弗里德挣到十马克外加一耳光
胖女仆贝尔塔挥舞大棒
弄脏了晚礼服
一位警官在跳探戈
结尾好，一切好
短短的结束语
精彩内容
小不点儿演戏中午，工厂主波格先生回到家里。他一进门，就愣住了，脚下像生了根似的，两眼呆呆地盯着起居室。原来他的女儿小不点儿正面对着墙，不断地行着屈膝礼，同时还在呜呜地哭泣。她肚子痛吗？波格先生想。不过他仍屏住呼吸，一动不动。只见小不点儿对着银色糊墙纸伸出她细弱的双臂，行着屈膝礼，用颤抖的声音说道：“火柴，先生，请买火柴！”小不点儿棕色的小狗皮弗克蹲在她身旁，歪着脑袋，惊奇得将它的尾巴有节奏地摆来摆去。小不点儿凄惨地叫道：“可怜可怜我们穷人吧！一盒火柴只卖十芬尼！”小狗皮弗克开始搔耳朵背，也许它嫌火柴太贵，要不就是为身上没带钱感到遗憾。
小不点儿把手举得更高了，一边行屈膝礼，一边结结巴巴地说：“妈妈眼睛全瞎了，她还这么年轻呀！二十五芬尼买三盒火柴！上帝保佑您，亲爱的夫人！”似乎墙壁
买下了她的三盒火柴。
波格先生大笑起来。他从没见过这种事哩！他女儿站在价值三千马克的起居室里，向着糊墙纸乞讨。笑声把小不点儿吓了一跳。她扭头一看，原来是爸爸，赶快跑掉了。皮弗克跟着她，无动于衷地跑出了房间。
小不点儿本来叫露易丝。只是在她出生后的头几年太不肯长，大家才叫她小不点儿。现在她上学已经好几年了，个头也长高了，但大家还是叫她小不点儿。她爸爸波格
先生是一家工厂的老板，这工厂专门生产散步用的手杖。
他每月挣很多的钱，当然也非常地忙。可他的妻子，也就是小不点儿的妈妈不这样想。她认为波格先生钱挣得太少，活干得却太多。波格先生没法儿，只好说：“女人家不懂这些事。”可波格太太却不相信他的话。
他们一家住在离赖希斯塔克河边不远的一幢大住宅里。那里面共有十个房间。房子真是太大了，往往是小不点儿一搁下饭碗，刚回到她自己的房间，肚子又饿了。那段路就有这么长！
我们刚提到吃饭，波格先生便真饿了。他一按电铃，胖女仆贝尔塔赶忙进屋来，波格先生生气地问：“难道想把我饿死吗？”“怎么会呢？”贝尔塔回答，“只是太太还在城里。
我本来想……”波格先生跳起来。“您要再这么想，明天就不准出门。”波格先生说，“去，快开饭！叫阿姨和小姐！”胖女仆贝尔塔马上小跑起来，像个圆球一样挤出了房门。
波格先生第一个到饭厅。他拿起一片药，做了个苦脸，含口水把药吞了下去。他只要有机会就吃药。饭前吃、
饭后吃、睡前吃、起床后也要吃。他的药，有时是一片一
片的，有时像球一样圆，有时又是正方形的，简直可以说，吃药给他带来乐趣。而他只是胃上有点毛病罢了。
一会儿，安达赫小姐进来了。安达赫小姐是看管孩子的阿姨，她身材细长，瘦骨嶙峋，脾气很古怪。胖女仆贝尔塔老爱讲：“她是小时候给惯坏啦。”除了这点，她俩相处得还不错。从前，波格家没有请阿姨，是一个叫凯特
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价