剑桥中阶英汉双解词典

图书标准信息

• 作者 剑桥大学出版社 编
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2005-09
• 版次 1
• ISBN 9787560047188
• 定价 56.90元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 1206页

【内容简介】

　　本书特点：
　　一、信息量大、求新求真。本词典共收单词及短语4万余条，除传统的基础词汇外，还收录了近年来报刊文章中频繁出现的新词，如cbercafe(网吧)、euro(欧元)、PDA(掌上电脑)、SARS(非典)等。部分词汇更增添新义，如text(发短信)和forward(转发电子邮件)，使读者感受到一股清新的气息。此外，词典中还收录许多因特网用语，如emoticon(表情符)、FYI(供参考)和IMHO(我的拙见是)等，为在网上冲浪时遇到此类词汇迷惑不解的英语学习者提供了方便。丰富、典型、地道纯正的例证是其另一大财富。它们来自于生活中的真实语境，即使用者学到的是“真实的”英语。
　　二、释义通俗易懂、便于理解。本词典解释词义所有的英语都很浅显，初、中级学习者看懂没有问题，使他们除了能够查阅汉语对应词外，还能从英文原文释义中品味单词含义的细微之处。如形容词lean的释义是thinandhealthy，其中的使用语境、褒贬色彩可见一斑。
　　三、用说说明专栏简明扼要、针对性强。本词典设有初学者常见者错误、词语搭配等专栏。初学者常见错误专栏200余条，为读者讲解英语初学者常犯的错误，其中40余条更是剑桥的词典编撰专家专门针对中国学生在学英语的过程中常遇到的问题而设计。如在词目bus所附的专栏中即说明在公共汽车上要说onthebus，而非inthebus。词语搭配专栏则可以帮助使用者扩展词汇，如event可以与dramatic、major、rare、significant、tragic等构成多种地道的搭配方式。
　　四、插图和学习插页实用生动。翻开本词典，作为中间插页的16页主题彩图使人眼前一亮，文中的黑白插图则使词义解释形象化，补文字之不足。多达32页的学习插页既有常见的词形变化、发音、英文标点等语法点，帮助学习者把其语言知识打造得更加系统，还有交通和旅游、课堂用英语以及如何写英文信、如何检查英文作业等实用话题。丰富的附录等更涵盖了常见人名、地名、前缀和后缀、不规则动词以及构词法等内容。

【目录】

英文版导言
如何使用本词典
更详细的使用说明
A-Z词典正文
附录