名家名译：雾都孤儿

图书标准信息

• 作者 [英]查尔斯·狄更斯 著；陈庆勋 译
• 出版社 中央编译出版社
• 出版时间 2010-10
• 版次 1
• ISBN 9787511705129
• 定价 18.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 336页
• 字数 396千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 名家名译

【内容简介】

《名家名译：雾都孤儿》以雾都伦敦为背景，描写了孤儿奥利弗从小在孤儿院受尽欺凌．逃到伦敦后又不幸陷入贼窟的悲惨遭遇。身边的世界像一台疯狂运转的机器，小奥利弗却努力坚守着心底深处的纯净。这份执著终于帮他等来了柳暗花明一一各位好心人及时伸出援助之手；与此同时，奥利弗奇特的身世也一步步真相大白。小说在深入揭示社会弊病的同时，也在英国文学史上留下一连串栩栩如生的人物形象，一百多年来深受读者喜爱。

【作者简介】

◎作者简介◎

查尔斯·狄更斯

(1812-1870)

19世纪英国现实主义文学大师，他的作品至今依然盛行，并对英国文学发展起着重要影响。狄更斯一生共创作了14部长篇小说，许多中、短篇小说，还有杂文、游记、戏剧、小品等。其中最著名的作品是《双城记》、《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《艰难时代》、《唐贝父子》和《远大前程》等。狄更斯的作品以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。

 

◎译者简介◎

陈庆勋

陈庆勋，男，1968年生，湖南人，文学博士，现为上海师范大学外国语学院副教授，近期译著有《劳伦斯读书随笔》、《匹克威克外传》（合译）、《天使望故乡》（合译），著有《艾略特诗歌隐喻研究》等。

 

【目录】

译序 

第一章 

第二章 

第三章 

第四章 

第五章 

第六章 

第七章 

第八章 

第九章 

第十章 

第十一章 

第十二章 

第十三章 

第十四章 

第十五章 

第十六章 

第十七章 

第十八章 

第十九章 

第二十章 

第二十一章 

第二十二章 

第二十三章 

第二十四章 

第二十五章 

第二十六章 

第二十七章 

第二十八章 

第二十九章 

第三十章 

第三十一章 

第三十二章 

第三十三章 

第三十四章 

第三十五章 

第三十六章 

第三十七章 

第三十八章 

第三十九章 

第四十章 

第四十一章 

第四十二章 

第四十三章 

第四十四章 

第四十五章 

第四十六章 

第四十七章 

第四十八章 

第四十九章 

第五十章 

第五十一章 

第五十二章 

第五十三章