跨文化视域下的影视对外传播

图书标准信息

• 作者 杨铮、张炜、符冰 著
• 出版社 武汉大学出版社
• 出版时间 2017-07
• 版次 1
• ISBN 9787307186682
• 定价 59.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 158页
• 字数 145千字

【内容简介】

   本书稿拟通过对中外典型影视作品的个案分析，详细阐述跨文化传播的相关原理与实践活动，使读者能够较为客观、全面地认识不同国别间的文化差异，开拓文化视野，提高跨文化传播交流意识，增强跨文化传播能力。

【作者简介】

   现任湖北文理学院新闻系副教授，研究领域主要涉及跨文化研究与影视文化研究。主讲课程包括〈传播学概论〉（中英双语教学）， 〈当代广播电视概论〉、〈跨文化传播〉；主持并完成国家广电总局社科课题‘我国影视“走出去”策略创新研究”，厅级项目1项，校级课题2项。于多家学术杂志（包括中文核心期刊）发表影视研究论文二十余篇，出版译著一部，专著一部。

【目录】

导言

第一章 我国影视对外传播之问题探究
第一节 我国武侠片对外传播的问题研究
第二节 我国动画片对外传播的问题探析
第三节 我国青年形象于轻电影中的对外传播
第四节 我国纪录片对外传播中的价值观问题研究
第五节 《美丽中国》于我国自然环境类纪录片对外传播的启示
第六节 国产纪录片对外传播的问题剖析与现实道路探究
第七节 中国商战剧对外传播中的问题
第八节 我国科幻影片的对外传播研究

第二章 我国影视对外传播之价值取向
第一节 我国影视对外传播的核心价值观展现与构建
第二节 我国影视产品对外传播中的价值观定位探析

第三章 我国影视对外传播之路径选择
第一节 路径一：国际参赛与影视作品展
第二节 路径二：民间跨文化活动
第三节 路径三：互联网络的开辟与拓展
第四节 路径四：文化阵地 孔子学院

第四章 我国影视对外传播之策略创新
第一节 我国影视对外传播之文化策略创新研究
第二节 我国影视对外传播之营销策略创新研究
第三节 我国纪录片对外传播之题材策略创新研究

第五章 影视对外传播之案例解读
案例一 一样的东方意象．不一样的文化内核 美国迪斯尼版《花木兰》与中国版《孔子》的跨文化传播
案例二 贾樟柯电影的跨文化传播研究
案例三 中西文化碰撞下的李安电影
案例四 《夜宴》：《哈姆雷特》之中国影像
参考文献