英汉修辞对比与翻译

图书标准信息

• 作者 王春 著
• 出版社 水利水电出版社
• 出版时间 2016-10
• 版次 1
• ISBN 9787517047070
• 定价 49.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸

【目录】

前言

第一章修辞与翻译概说

  第一节什么是修辞

  第二节什么是翻译

  第三节  修辞与翻译的关系

第二章  英汉谋篇布局策略的差异

    第一节  引言

    第二节陈述

    第三节论证

    第四节结尾

第三章  英汉语篇表达方式的差异

    第一节  叙述

    第二节说明

    第三节描写

    第四节抒情

第四章英汉音韵修辞格对比与翻译

  第一节0nomatopoeia与拟声

  第二节Alliteration与头韵

……