鲁拜集 英文原版 The Ruba'iyat of Omar Khayyam
￥ 65 7.3折 ￥ 89 九五品
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者Omar Khayyam
出版社penguin uk
ISBN9780140443844
出版时间2004-10
印刷时间2004-10
印数1千册
装帧平装
开本32开
纸张轻型纸
页数128页
字数1千字
定价89元
上书时间2024-02-28
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
基本信息
By (author) Omar Khayyam , Translated by John Heath-Stubbs , Translated by Peter Avery
Format Paperback | 128 pages
Dimensions 129 x 198 x 7mm | 100g
Publication date 26 Oct 2004
Publisher Penguin Books Ltd
Imprint PENGUIN CLASSICS
Publication City/Country London, United Kingdom
Language English
Edition Statement Revised ed.
Illustrations note map, bibliography
ISBN10 0140443843
ISBN13 9780140443844
页面参数仅供参考，具体以实物为准
内容简介
《鲁拜集》是世界文学名着，原为波斯诗人、天文学家和数学家奥玛珈音以波斯文写成的四行诗，经十九世纪文学家费氏结楼译成英文，震惊文坛，成为以翻译留名英国文学史的特例。物理学家黄克孙天才横溢，以七言绝句衍译，文采斐然，读来撼人心弦，和费氏英译恰为绝配，实为难得一见的版本。本书共收录101首英汉诗作，诗中咏歎人生在世的短暂渺小，抒发对生命的感悟，传达永恒的浪漫情怀，令人低回不已。
Revered in eleventh-century Persia as an astronomer, mathematician and philosopher, Omar Khayyam is now known first and foremost for his Ruba'iyat. The short epigrammatic stanza form allowed poets of his day to express personal feelings, beliefs and doubts with wit and clarity, and Khayyam became one of its most accomplished masters with his touching meditations on the transience of human life and of the natural world. One of the supreme achievements of medieval literature, the reckless romanticism and the pragmatic fatalism in the face of death means these verses continue to hold the imagination of modern readers.
作者简介
奥玛珈音（Omar Khayyam, 1050-1122）
波斯着名诗人、天文学家和数学家。他写过多首脍炙人口的「鲁拜」--即波斯的四行诗，后集为《鲁拜集》一书。奥玛珈音有「波斯李白」之称，在纵酒狂歌的表象之下，洞彻生命的虚幻无常，以绝美的纯诗，将人生「淡漠的悲哀」表达得淋漓尽致。其诗作融汇了科学家的观点与诗人的灵感，结合而为文学艺术上的辉煌杰作。
Omar Khayyam is famous as a poet, astronomer and mathematician - he was one of the greatest mathematicians of the Middle Ages. He was born near Nishapur in north-east Persia and is thought to have died in approximately 1122.
John Heath-Stubbs published several volumes of poetry, including Collected Poems 1988. He also translated poetry, including Leopardi. He edited selections of Swift, Shelley, TEnnyson and Pope, as well as various anthologies. He received the Queen's Gold Medal for Poetry in 1973 and the OBE in 1989 for services to literature.
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价