Awakened Cosmos The Mind of Classical Chinese Poetry 宇宙觉醒中国古典诗歌英文原版

戴维·亨顿，美国汉学家，是20世纪第一位将中国古代*著名的四部哲学典籍《论语》《孟子》《道德经》和《庄子》独自全部译成英语的西方翻译家。亨顿用通俗、自然、清新、简朴的语言把孔孟老庄博大玄妙的思想展现给西方普通读者,为当代西方英语读者了解中国传统文化打开了一扇窗口。

122 8.0折 153 九五品

库存2件

广东广州

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者David Hinton

出版社Shambhala

ISBN9781611807424

出版时间2019-10

印刷时间2019-10

印数1千册

装帧平装

开本32开

纸张轻型纸

页数160页

字数1千字

定价153元

上书时间2022-12-03

灵感源书店的书店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 21小时
好评率暂无

最新上架

神话新批判俗语系列文化研究英文原版 Myth The New Critical Idiom ¥154.00

Dictionary of Gestures 英文原版手势词典 ¥168.00

林先生的小孙女菲利普克洛代尔 La petite fille de m linh 法文原版法国书店奖 ¥168.00

发现之旅在光中穿梭法文原版 VOYAGE AU COEUR DE LA LUMIERE ¥156.00

发现之旅插图百科全书文库集波伏娃书写自由法文原版 SIMONE DE BEAUVOIR ECRIRE LA LIBERTE ¥158.00

拯救捷豹英文原版 Saving Jaguar ¥162.00

橄榄树下我的希腊厨房食谱 Under the Olive Tree Recipes from my Greek Kitchen 英文原版 ¥198.00

East 120 Vegan and Vegetarian Recipes ¥216.00

新批判俗语系列接受美学英文原版 The New Critical Idiom 文化 ¥156.00

商品详情

品相描述：九五品

商品描述: Format Paperback | 160 pages

Dimensions 140 x 216 x 12.7mm | 204.12g

Publication date 15 Oct 2019

Publisher Shambhala Publications Inc

Language English, Chinese

ISBN10 1611807425

ISBN13 9781611807424

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

以中国*伟大的古典诗人杜甫的生平和作品为视点，对道教和禅宗智慧进行了深入而彻底的原创性探索。

意识是什么，但宇宙自我觉醒了?这个问题是形成中国古典诗歌的道家和禅宗的世界观的基础。一部构思独特的传记，唤醒的宇宙通过中国最伟大的古典诗人杜甫(712-770年)的生活和工作，阐明了这种世界观。杜甫的作品追溯了他的生活，从相对正常的时期到在内战破坏下的贫困难民岁月。探索关键诗歌，引导读者通过杜甫戏剧性的生活，觉醒的宇宙揭示了道家/禅宗的洞察力，深刻地生活在整个人类的经验。

每一章分三个阶段呈现一首诗：汉语；David Hinton的英文译本；最后，一篇抒情诗讨论了这首诗不可翻译的哲学层面。其结果是引人注目的:一部宇宙传记以中国唐朝一位权威诗人的形式苏醒过来。

三十年前，大卫·辛顿出版了美国第一部杜甫著作的全文译本。《觉醒的宇宙》与《杜甫诗选:扩充新译(新方向)》同时出版。

A deep and radically original exploration of Taoist and Ch’an (Zen) Buddhist wisdom through the lens of the life and work of Tu Fu, widely considered China’s greatest classical poet.

What is consciousness but the Cosmos awakened to itself? This question is fundamental to the Taoist and Ch’an (Zen) Buddhist worldview that shapes classical Chinese poetry. A uniquely conceived biography, Awakened Cosmos illuminates that worldview through the life and work of Tu Fu (712-770 C.E.), China’s greatest classical poet. Tu Fu’s writing traces his life from periods of relative normalcy to years spent as an impoverished refugee amid the devastation of civil war. Exploring key poems to guide the reader through Tu Fu’s dramatic life, Awakened Cosmos reveals Taoist/Ch’an insight deeply lived across the full range of human experience.

Each chapter presents a poem in three stages: first, the original Chinese; then, an English translation in Hinton’s masterful style; and finally, a lyrical essay that discusses the untranslatable philosophical dimensions of the poem. The result is nothing short of remarkable: a biography of the Cosmos awakened to itself in the form of a magisterial poet alive in T’ang Dynasty China.

Thirty years ago, David Hinton published America’s first full-length translation of Tu Fu’s work. Awakened Cosmos is published simultaneously with a newly translated and substantially expanded version of that landmark translation: The Selected Poems of Tu Fu: Expanded and Newly Translated (New Directions).