Phèdre 豆瓣高分 英文原版 让 拉辛 费德尔
让·拉辛（法语：Jean Racine），1639年12月22日－1699年4月21日，法国剧作家，与高乃依和莫里哀合称十七世纪最伟大的三位法国剧作家。主要作品：《昂朵马格》（又叫《安德洛玛刻》Andromaque,1667)、《费德尔》(Phèdre,1677)、《阿达莉》(Athalie,1691）等。
￥ 105 8.3折 ￥ 126 九五品
库存2件
作者Jean Racine
出版社Farrar, Straus and
ISBN9780374526160
出版时间2000-02
印刷时间2000-02
印数1千册
装帧平装
开本32开
纸张轻型纸
页数96页
字数1千字
定价126元
上书时间2022-10-15
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 23小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
作者: Jean Racine
Paperback: 96页
出版社: Farrar, Straus and Giroux Publishers (2000年2月28日)
语种: 英语
ISBN: 9780374526160
产品尺寸及重量: 208 x 139 x 5 (mm) | 60g
页面参数仅供参考，具体以实物为准
书籍简介
法国诗人拉辛(Jean Racine，1639—1699)的代表剧之一。雅典王后费德尔疯狂地爱上了国王的前妻之子希波吕托斯。她趁国王岱赛长期征战在外的机会，向希波吕托斯吐露了心中的隐秘，但遭到了拒绝，原来希波吕托斯早已和公主阿妮丝相爱。王后羞恨相煎，一气之下，顺手夺过王子佩戴的宝剑，想一死了之，但被怂恿她向王子倾吐真情的佣人俄侬娜拦住了。正在这时，传来了国王凯旋归来的消息，于是费德尔采取恶人先告状的伎俩，说王子趁大王不在家之机曾想污辱她。希波吕托斯有口难辩，一心只想带着公主出走，而愤怒的国王在严厉的斥责之余，则同时祈求海神显灵，惩罚他的儿子。公主多次催促希波吕托斯向国王讲明真相，但他不愿见国王。国王听了阿妮丝的怨言之后，想再次盘问佣人俄侬娜，但她已投海自尽。紧接着，传来了海神显威，希波吕托斯惨死海上的消息。费德尔闻讯后，悔恨交加，亲自向国王承认了自己的全部罪尤。 话一说完，她便倒地而死，原来她早已饮毒腹中。诗人曾借剧中人的口说：“离开这不祥的和渎神的地方吧”，“幸福的时代一去不复返了，一切都改变了模样”。
A lean, high-tension version of a classic tragedy.
The myth of Phaedra is one of the most powerful in all of classical mythology. As dramatized by the French playwright Jean Racine (1639-99), the dying Queen's obsessive love for her stepson, Hippolytus, and the scrupulously upright Hippolytus' love for the forbidden beauty Aricia has come to be known as one of the great stories of tragic infatuation, a tale of love strong enough to bring down a kingdom.
In this "tough, unrhyming avalanche of a translation" (Paul Taylor, The Independent), Hughes replaces Racine's alexandrines with an English verse that serves eloquently to convey the passions of his protagonists. The translation was performed to acclaim in London in 1998, and the London production, starring Diana Rigg, was staged in 1999 at the Brooklyn Academy of Music.
"We are still catching up with Ted Hughes's gift for narrative verse after his Tales from Ovid," one English critic observed after the London premiere. "Little needs to happen on stage when there's a swirling action-packed disaster movie-riddled with sex and violence-in Hughes's free verse."
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价