Lucius Annaeus Seneca 美狄亚 Medea 英文原版
小塞内加(约公元前4年-公元65年)，通常被称为塞内加，是后奥古斯都时代的拉丁文学的罗马斯多葛派哲学家、政治家、剧作家和讽刺作家。 塞内加出生于西班牙的科尔多瓦，在罗马长大，在那里接受了修辞学和哲学的训练。 他的父亲是老塞内加，他的哥哥是卢修斯·朱尼厄斯·加利奥·安纳埃努斯，他的侄子是诗人卢坎。 公元41年，塞内加被流放到科西嘉岛，由克劳迪亚斯皇帝统治，但在49年被允许返回，
￥ 138 8.1折 ￥ 171 九五品
库存2件
作者Lucius Annaeus Seneca
出版社Cornell University
ISBN9780801494321
出版时间1986-10
印刷时间1986-10
印数1千册
装帧平装
开本32开
纸张轻型纸
页数116页
字数1千字
定价171元
上书时间2022-09-07
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九五品
-
成为尼禄的家庭教师。当尼禄在54年成为皇帝时，塞内加成为他的顾问，并与禁卫军长官塞克斯图斯·阿夫拉尼乌斯·伯鲁斯(Sextus Afranius Burrus)一起，在尼禄统治的前五年提供了称职的政府。塞内加对尼禄的影响力随着时间的推移而下降，65年，塞内加被迫自杀，因为他被指控参与了皮索尼亚阴谋暗杀尼禄，而他很可能是无辜的。 他的禁欲和平静的自杀已经成为许多绘画的主题。
作为一个作家，塞内加以他的哲学作品和悲剧戏剧而闻名。 他的散文作品包括十多篇散文和124封信，涉及道德问题。 这些著作是古代斯多葛学派最重要的主要材料之一。 作为一名悲剧演员，他著名的戏剧是《美狄亚》、《Thyestes》和《Phaedra》。 塞内加对后世的影响是巨大的——在文艺复兴时期，他是“一位圣人，被尊为道德的神谕; 文学风格大师和戏剧艺术的典范。”
- 商品描述
-
Format Paperback | 128 pages
Dimensions 152 x 229 x 7mm | 185.97g
Publication date 01 Dec 1986
Publisher Cornell University Press
Language English
ISBN10 080149432X
ISBN13 9780801494321
页面参数仅供参考，具体以实物为准
书籍简介
阿尔对塞内加三部悲剧的翻译将令读者和表演者感到满足和挑战。 阿尔特别考虑舞台表演，以现代成语和风格呈现塞内卡的戏剧力量，根据文本的需要在形式和口语之间轻松移动，他努力再现原始拉丁语的丰富性，保留诗意的形式、图像、 塞内卡悲剧的文字游戏、谜团、悖论和黑色幽默。
在这部强大而富有想象力的美狄亚译本中，弗雷德里克·阿尔保留了独白的引人入胜的效果，以及塞内卡合唱团的特殊感觉和节奏。
Ahl's translations of three Senecan tragedies will gratify and challenge readers and performers. With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.
In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价