专门用途英语（ESP）翻译与教学探究

图书标准信息

• 作者 闵小梅 著
• 出版社 中国水利水电出版社
• 出版时间 2017-05
• 版次 1
• ISBN 9787517051893
• 定价 52.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 269页
• 字数 224千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　《专门用途英语（ESP）翻译与教学探究》是在大量参考国内外学者对专门用途英语的研究、对国内许多高校专门用途英语教学现状进行调研以及作者多年来从事专门用途英语教学的切身体验的基础上撰写而成的，为多年研究成果的结晶。
　　《专门用途英语（ESP）翻译与教学探究》主要内容包含：专门用途英语概述、专门用途英语语言分析、专门用途英语翻译概述、专门用途英语翻译策略研究、专门用途英语教学概述、专门用途英语教学策略研究、专门用途英语的前景，共七章。
　　《专门用途英语（ESP）翻译与教学探究》从翻译与教学两个角度对专门用途英语进行了深入分析，内容全面，观点新颖，力求以理论指导实践，深入浅出，通俗易懂，可供专门用途英语学习者（包含在校专科生、本科生、研究生、在职人员）、从事专门用途英语教学与翻译研究的广大工作者、高校教育工作者参考使用。

【目录】

前言

第一章 专门用途英语概述
第一节 专门用途英语的定义
第二节 专门用途英语的起源
第三节 专门用途英语的发展
第四节 专门用途英语的分类

第二章 专门用途英语语言分析
第一节 专门用途英语的词汇
第二节 专门用途英语的句法
第三节 专门用途英语的语篇

第三章 专门用途英语翻译概述
第一节 专门用途英语翻译的定义与特征
第二节 专门用途英语翻译的影响因素
第三节 专门用途英语翻译的困境及对策

第四章 专门用途英语翻译策略研究
第一节 商务英语翻译探究
第二节 科技英语翻译探究
第三节 新闻英语翻译探究
第四节 广告英语翻译探究
第五节 法律英语翻译探究
第六节 旅游英语翻译探究

第五章 专门用途英语教学概述
第一节 专门用途英语教学的理论基础
第二节 专门用途英语教学的现状

第六章 专门用途英语教学策略研究
第一节 改革大学英语课程设置
第二节 规范专门用途英语教材建设
第三节 推动教师的专业发展
第四节 实行分科英语教学与双语教学
第五节 探索实用型的教学方法

第七章 专门用途英语的前景
第一节 专门用途英语翻译的前景
第二节 专门用途英语教学的前景

参考文献