聊斋志异译注

图书标准信息

• 作者 [清]蒲松龄 著；宋欣然 译
• 出版社 北京联合出版公司
• 出版时间 2015-09
• 版次 1
• ISBN 9787550238718
• 定价 56.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 376页
• 字数 155千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

《聊斋志异》简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是中国清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。它通过刻画一个个性格鲜明的鬼狐妖魅形象，讲述一段段动人心魄的凄艳故事。《聊斋志异译注》共选取33篇故事。在原文版本上选用了青柯亭本《聊斋》，在原书基础上将体例扩充为注释、译文两个部分，帮助读者理解原文词句的含义。全书共有短篇小说491篇（张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》，朱其铠《全本新注聊斋志异》为494篇）。《聊斋志异》中的优秀作品，反映了广阔的现实生活，提出许多重要的社会问题，表现了作者鲜明的态度。 它们或者揭露封建统治的黑暗，或者抨击科举制度的腐朽，或者反抗封建礼教的束缚，具有丰富深刻的思想内容。

【作者简介】

蒲松龄一生贫困潦倒，但这样的经历恰好对他创作《聊斋志异》这样的文学巨著十分有利。他个人科场蹭蹬的不幸固然可悲，但他却由此而对科考制度有了深切的体验，从而促使他把满腔孤愤倾注在自己的创作中，将揭露和抨击科举弊端作为《聊斋》的重要内容，并塑造出一系列栩栩如生的应试士子形象。

【目录】

前言
卷一
考城隍
种梨
劳山道士
画皮

卷二
聂小倩
地震
丁前溪
侠女

卷三
道士
胡氏
苏仙
夜叉国
汪士秀
鸲鹆
翩翩

卷四
罗刹海市
公孙九娘
狐谐
续黄粱
寒月芙蕖

卷五
赵城虎
狐梦
武孝廉
莲花公主

卷六
吴门画工
刘亮采
乱离二则
考弊司

卷七
橘树
颠道人
宦娘
卷八
画马
梦狼