中阿典籍互译系列-枷锁与手链

图书标准信息

• 作者 叶海亚·塔希尔·阿卜杜拉 著；马伟民 译
• 出版社 五洲传播出版社
• 出版时间 2017-04
• 版次 1
• ISBN 9787508530161
• 定价 38.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 纯质纸
• 页数 94页
• 字数 110千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 中阿典籍互译系列

【内容简介】

《枷锁与手链》于1975年完成，小说围绕埃及的民俗与宗教，以埃及近代的历史背景为依托，以埃及南部古代法老遗迹众多的乡村为叙事地点，以祖孙三代——外婆、母亲、女儿，三位女性的曲折命运为主线，勾勒出了近代埃及社会农村妇女的真实生活状态。祖孙三代女性的凄惨命运及埃及社会农村对妇女的固有封建观念，就如同无形的枷锁一般禁锢着她们。而这些农村妇女对美好生活的憧憬及对爱情的向往就像所有女孩子都喜爱的手链一样，是那么的美好与珍贵，但如此美好而珍贵的东西往往要让她们付出生命的代价。

【作者简介】

叶海亚塔希尔阿卜杜拉(19381981)埃及诗人、短篇小说家。上世纪六十年代埃及拥有代表的文学家之一。出生于埃及卢克索的卡纳克小村庄。1981年因车祸早逝，埃及大文豪优素福？伊德里斯写悼文纪念。1961年开始发表短篇小说，其后陆续有多部文学作品及诗歌问世。作品语言精炼，内容带有浓郁的埃及地方民族特，在埃及及阿拉伯影响广泛，多部作品被翻译成意大利语、德语等，许多作品被搬上荧幕或改编为话剧。

【目录】

第 一 幕 / 1 

第 二 幕 / 16 

第 三 幕 / 25 

第 四 幕 / 33 

第 五 幕 / 37 

第 六 幕 / 40 

第 七 幕 / 47 

第 八 幕 / 53 

第 九 幕 / 56 

第 十 幕 / 62 

第十一幕 / 70 

第十二幕 / 76 

第十三幕 / 80 

第十四幕 / 83 

大 结 局 / 89