被胶水粘住的鸟儿

图书标准信息

• 作者 [德]威廉·布施 著；王炳钧 译；[德]克劳斯·安西卡特 绘
• 出版社 重庆出版社
• 出版时间 2021-07
• 版次 1
• ISBN 9787229138943
• 定价 48.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 铜版纸
• 页数 60页

【内容简介】

《被胶水粘住的鸟儿》是为了纪念布施逝世100周年而出版的，里面收录了11首他的诗歌，包括《朋友》《蜗牛》《一本食谱里的献辞》《菜谱献辞》《魂灵》《风向鸡》《风信鸡》《镇定》《淡定》《荆棘灌木丛》《荆棘灌丛》《随行者》《被胶水粘住的鸟儿》《如何制作烘烤水果》《怎样做水果蛋奶饼》《如果犀牛……》。布施的诗题材广泛，涉及多种不同的主题和人物形象，既讲述友谊和对友谊的背叛，爱与死亡，也记录美食烹饪技巧，反映了作者对于日常生活、人际关系和所处时代的社会发展有着敏锐的洞察力。在这11首诗中，《朋友》《随行者》两首诗具有生动的情节，可读性极强；《魂灵》《荆棘灌木丛》富有哲理，其他的诗歌也渗透着浓郁的生活气息以及惹人发笑的幽默。通过这些诗篇我们可以看出作者所具有的敏锐细腻的观察力，贯穿他全部作品的睿智、幽默以及对社会、生活的犀利刻画。著名插图画家安西卡特为本书绘制的风格细腻的插图无疑是对布施原本未配插图的诗句的生动图解，让读者可以直观形象地进入布施的幽默世界。

【作者简介】

作者简介：威廉·布施，生于1832年，德国最重要的讽刺诗人之一，漫画的鼻祖。

 

绘者简介：克劳斯·安西卡特，生于1937年，是当今最优秀的图书插画家之一，曾获安徒生奖。

 

译者简介：王炳钧，北京外国语大学外国文学研究所德语文学教授。曾在《德语学习》杂志上发表多篇威廉·布施译文。

【目录】

1  朋友

2  蜗牛

3  菜谱献辞

4  精灵

5  风信鸡

6  淡定

7  荆棘灌丛

8  随行者

9  被胶水粘住的鸟儿

10  怎样做水果蛋奶饼

11  如果犀牛……

作者及译者简介