英语文化读本 （初级①）

图书标准信息

• 作者 李静纯、王芳 编
• 出版社 北京教育出版社
• 出版时间 2018-01
• 版次 1
• ISBN 9787552297850
• 定价 35.00元
• 装帧 平装
• 开本 16
• 纸张 胶版纸
• 页数 120页
• 丛书 中小学学科文化读本丛书

【内容简介】

本丛书在选篇上强调以下特点:
●一个特点: 全方位分布核心素养的育人元素。包括理想信念，家国青怀，世界观
与人生观，道德修养，社会担当，人际和谐，内省智慧，逻辑思维，审美意识，语言修辞。
●二个特点: 突出经典篇章的经典阅读。我们把选择的视野扩大到世界文化经典，
严格筛选英语文化经典篇章，力求入选的段落都拥有高尚、美好、健康的品质。
●三个特点: 确保中国传统文化的比例。我们一直记得叔湘先生的宗旨，叫“中
国人学英语”，包含两个含义，一个是“中国人”，一个是“学英语”，我们的理解是:
地道的中国人，以地道的中国心，学习地道的英语。这里还包含了一个很重要的意蕴: 在
审辨英语文化的同时，学会向世界介绍中国文化，这就要求我们的中小学生学会用地道的
英语介绍地道的中国文化，做到学习中国文化，热爱中国文化，宣传中国文化。为此，我
们在中小学各册文化读本中都均衡地分布了中国的传统故事，旨在引导学生领悟中华传统，
传播中华传统。
*四个特点: 系统介绍文化知识。中小学生所处的年龄、是人的一生成长的非常重要阶段。包含

 

了心理学家所说的“关键物”。这意味着，在这个时期播下什么样的文化种子，

 

日后就会收获什么样的文化果实，这样的文化果实是以好的文化知识为展的。文化就开
置了系统的文化知识纲要，选篇内容都经历了纲要的，层层筛选，力求把学生需要了解

 

的社会文化常识均衡地分布在各个级别的阅读篇章之中。

 

【作者简介】

主编:李静纯 研究员，编审， 义务教育英语课程标准(2011年版)修订组核心成员，主要研究领域为课程设计、语言测试、课堂设计等。
         王  芳   北京市西城区教育研修学院小学部英语室主任，中学教师，中小学外语教师名师。

【目录】

contents

[self-discipline]1. the bear and the bees1
[self-discipline]2. the monkey and the camel3
[self-discipline]3. down the rabbit-hole (1)5
[self-discipline]4. down the rabbit-hole (2)7
[self-esteem]5. the rat and his travelling9
[self-esteem]6. the kite11
[caring]7. the gift of the magi (1)13
[caring]8. the gift of the magi (2)15
[caring]9. the velveteen rabbit (1)17
[caring]10. the velveteen rabbit (2)19
[caring]11. the velveteen rabbit (3)21
[caring]12. heart is a small bowl23
[friendship]13. the two frogs25
[friendship]14. the travellers and the ne tree27
[friendship]15. the bundle of sticks29
[honesty]16. a princess and the pea31
[honesty]17. ad eyes to a dragon (1)33
[honesty]18. ad eyes to a dragon (2)35
[honesty]19. the story of a good wife37
[courage]20. the story of miss moppet39
[courage]21. black beauty41
[tenacity]22. james watt and the teakettle (1)43
[tenacity]23. james watt and the teakettle (2)45
[tenacity]24. james watt and the teakettle (3)47

[aesthetic]25. poems49
[effort]26. the monkey and the peas51
[effort]27. skill es from practice (1)53
[effort]28. skill es from practice (2)55
[wisdom]29. the first printer (1)57
[wisdom]30. the first printer (2)59
[wisdom]31. the first printer (3)61
[wisdom]32. the leap-frog (1)63
[wisdom]33. the leap-frog (2)65
[wisdom]34. the crow and the pitcher67
[wisdom]35. the dog and his reflection69
[wisdom]36. mr jones and his wife71
[wisdom]37. how did he learn? (1)73
[wisdom]38. how did he learn? (2)75
[wisdom]39. trees or enemies? (1)77
[wisdom]40. trees or enemies? (2)79
[wisdom]41. the fish swimming to the teau81
[wisdom]42. the greatest fortune83
[wisdom]43. the bull and the goat85
[passion]44. why is the sea salty? (1)87
[passion]45. why is the sea salty? (2)89
[passion]46. why is the sea salty? (3)91
[passion]47. why is the sea salty? (4)93
[passion]48. why is the sea salty? (5)95
[passion]49. venus and the cat97
[aesthetic]50. poems99
参译文101
参114