庆陵：内蒙古辽代帝王陵及其壁画的考古学调查报告（全2册） 9787566510969
￥ 1350 9.6折 ￥ 1400 全新
库存3件
北京通州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[日] 田村实造（日）小林行雄 著 李彦朴 等译 著
出版社内蒙古大学出版社
ISBN9787566510969
出版时间2021-11
装帧精装
定价1400元
上书时间2023-05-18
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
内容简介
一九三一年七月至九月，东亚考古学会组织的锡林郭勒盟综合学术调查，听取了当时留学于北平的田村实造的建议，对庆陵进行考察，田村实造和江上波夫参与了对中陵及东陵的调查。一九三五年、一九三九年，田村实造先后两次对白塔子附近瓦尔因忙哈的庆陵进行调查。
一九五二年、一九五三年，田村实造与小林行雄合著的《庆陵：内蒙古辽代帝王陵及其壁画的考古学调查报告》出版。
《庆陵》全书分上、下两册，上册为研究论著，下册为图版，著述内容包括：对庆陵与庆云山、东陵玄宫、东陵的壁画、东陵的遗迹与遗物、中陵及西陵的遗迹与遗物、石质哀册与哀册文的调查与研究，而重点在东陵，因其保存较为完好并有大量壁画。从二十年代初期庆陵被关注至五十年代的几十年间，《庆陵》一书应是关于庆陵调查研究的集大成之作，具有很高的学术价值。
《庆陵》从出版至今已逾六十多年，其间虽为一些相关研究者所知晓，但是因原书难觅，且无中文译本，对其传播和利用无疑会受到很大的局限。李彦朴先生等译、李俊义先生等校注《庆陵》一书的出版，弥补了上述缺憾。
译注者还对原著做了大量的解读诠释、增补考证等多方面的工作：其一，纠正原文中的某些谬误。其二，对原书中出现的地名、人名、专业词汇等，用“译者案”校注者案”等形式予以注释。其三，补录原书中述及的文献资料。其四，增补原书出版后的新研究成果。其五，新增插图与图版。
目 录
第一册
序 羽田亨
前言 田村实造 小林行雄
凡例
第一章 庆陵与庆云山
第一节 庆陵的历史及其发现
第二节 庆陵的位置和景观
笫二章 东陵玄宫
第一节 玄宫的形制
第二节 玄宫的结构
第三章 东陵的璧画
第一节 人物画
第二节 四季山水画
第三节 建筑装饰彩绘
第四节 壁画的绘制
第四章 东陵的遗迹与遗物
第一节 东陵享殿遗址与陵门遗址
第二节 东陵享殿遗址出土的遗物
第三节 东陵玄宫出土的遗物
第五章 中陵及西陵的遗迹与遗物
第一节 中陵的遗迹
第二节 中陵的遗物
第三节 西陵的遗迹
第四节 西陵的遗物
第六章 哀册与哀册文
第一节 哀册的出土
第二节 哀册的形制与装饰
第三节 汉字哀册文的解说
第四节 契丹字哀册
第七章 结束语
附：《庆陵》中出现的重要名词术语日汉对照表 李彦朴（571）
第二册
图版
中文译注本新增图版
《庆陵》各章内容提要(英文原稿)
《庆陵》各章内容提要(中文译稿)
第一章 庆陵与庆云山 孙志永 译
第二章 东陵玄宫 孙志永 译
第三章 东陵的壁画 孙志永 译
第四章 东陵的遗迹与遗物 王瑞生 译
第五章 中陵及西陵的遗迹与遗物 王瑞生 译
第六章 哀册与哀册文 刘银成 译
第七章 结束语 刘银成 译
附录
附录一：辽庆陵(东陵)出土壁画摹本 庞雷 摄影
附录二：辽庆陵陪葬墓出土文物选辑 庞雷 摄影
附录三：辽宁省博物馆藏辽庆陵出土文物综述 刘宁 孙力
附录四：辽永庆陵发掘纪实 刘冰
附录五：围绕辽庆陵(东陵)之计算机影像复原的考察 [日]牟田口章人 古松崇志 著 李彦朴 译注
附录六：辽庆陵壁画的资料 [日]山崎一雄 著 李彦朴 译注
汉契交融 无隔华夷——中文译注本《庆陵》跋一 高福顺
深耕寂寞 筑牢灿烂——中文译注本《庆陵》跋二 张阿泉
倾其所有 尽其所能——中文译注本《庆陵》译者后记 李彦朴
竭其所劳 注其所爱——中文译注本《庆陵》校注者后记、再记 李俊义（493）
内 页
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价