汉英科技翻译教程

图书标准信息

• 作者 吴建、张韵菲 编
• 出版社 南京大学出版社
• 出版时间 2014-12
• 版次 1
• ISBN 9787305142031
• 定价 33.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 185页
• 字数 277千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　《汉英科技翻译教程》系作者多年来在理工类院校教授英语、翻译专业本科生翻译课程过程所总结的理论、方法与技能。《汉英科技翻译教程》从科技汉英文体在词、句、篇等层面的特征入手，讲解科技汉英翻译的原则与方法，辅以大量案例赏析与实践练习。

【目录】

Chapter1ABriefIntroductiontoScientificTranslation
Chapter2TheLanguageofScience.AStylisticMirror
Chapter3WordChoice
Chapter4GrammaticalChoices
Chapter5TextualRestructuring
Chapter6Rhetoric
Chapter7CaseStudies——AcademicsofScience
Chapter8CaseStudiesandPractice——PopularScience
Chapter9CaseStudiesandPractice——Manuals
Chapter10CaseStudiesandPractice——SdenceNewsforPublicity
Appendix:ExploringHuawei'sSuccessfulLanguageService
AnswerstotheExercises