长生殿

图书标准信息

• 作者 许渊冲
• 出版社 五洲传播出版社
• 出版时间 2019-01
• 版次 2
• ISBN 9787508540290
• 定价 89.00元
• 装帧 精装
• 开本 其他
• 页数 311页
• 字数 260千字

【内容简介】

许渊冲——诗译英法专享人 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能“知之，好之，乐之”，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年，2010年12月荣获“中国翻译文化终身成就奖”。他被称为将中国诗词译成英法韵文的专享专家，经他的妙手，许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套“中国经典诗文集”就是由他所译，前半部分是英文，后半部分是中文。

【作者简介】

  

【目录】

  
序


本


出 传概


第二出 定情


第三出 贿权


第四出 春睡


第五出 禊游


第二本


出 傍讶


第二出 幸恩


第三出 献发


第四出 复召


第五出 疑谶


第三本


出 闻乐


第二出 制谱


第三出 权讧


第四出 偷曲


第五出 进果


第六出 舞盘


第四本


出 合围


第二出 夜怨


第三出 絮阁


第四出 侦报


第五出 窥浴


第六出 密誓


第五本


出 陷关


第二出 惊变


第三出 埋玉