生如夏花：名家译本；插画版泰戈尔诗集；生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美

图书标准信息

• 作者 [印度]泰戈尔著 郑振铎 译；小马过河 出品；有容书邦 发行
• 出版社 华龄出版社
• 出版时间 2023-12
• 版次 1
• ISBN 9787516926369
• 定价 49.80元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 纯质纸
• 页数 320页

【内容简介】

本书完整收录了《飞鸟集》《新月集》，同时收录了《园丁集》《采果集》选译以及泰戈尔其他诗歌拾遗，最后附录郑振铎《泰戈尔传》《译学的三个问题》、徐志摩《泰戈尔来华》《1924年5月12日在北京真光剧场的演讲》这本以爱情、自然和人生为主旨的散文诗集以及关于爱情和人生的抒情诗。这些诗歌具有浓郁的抒情性，隽永深沉，语言清新流利，意象奇崛美妙，搭配精美写意、充满淡淡哲思的画面，给人以美感和启迪。

【作者简介】

泰戈尔(1861-1941)

全名拉宾德拉纳特·泰戈尔，印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家。1913 年，凭借抒情诗集《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作有《吉檀迎利》《飞鸟集》《新月集》等。

郑振锋《1898-1958)

出生于浙江温州，原籍福建长乐。作家、诗人、学者、翻译家，一生著述颇丰，有专著《文学大纲》《中国文学论集》《中国俗文学史》等，小说《家庭的故事》《取火者的逮捕》等。译菩《飞鸟集》《新月集》《灰色马》等。

【目录】

新月集001

译者自序003

再版自序007

长鸟集073

一九二二年版《飞鸟集》例言075

一九三三年版本序081

园丁集147

采果集185

爱者之贻193

歧路217

世纪末日225

花环233

无题237

附 录241

泰戈尔传243

泰戈尔来华254

1924 年 5 月 12 日在北京真光剧场的演讲263

译文学书的三个问题273