汉译英技法十五讲 史津海, 张兴国
¥
7.9
2.2折
¥
36
八品
仅1件
作者史津海, 张兴国
出版社世界知识出版社
ISBN9787501246359
出版时间2014-05
装帧平装
页数208页
定价36元
货号269404
上书时间2024-08-06
商品详情
- 品相描述:八品
- 商品描述
-
一般说来,人们总认为汉译英比英译汉难。事实并非如此。
作为资深翻译家,作者认为,翻译除了具有两种语言扎实的功底外,译者还要掌握两种语言的转换技法,揣摩优秀中英文作品的风格、韵味、情感、行文方式以及思维特征,并勤于研读翻译理论,了解翻译原则和技巧,勤练笔,多动脑,就能成为一名优秀的翻译人。
作者从事翻译教学和驻外工作多年。本书从翻译教学的实际出发,探讨翻译认识上的误区和实际操作的问题与方法,同时提供了曾在翻译专业学生中使用的那些深受欢迎并收到显著效果的语篇材料。相信,阅读本书,将会给您的翻译工作带来极大收益。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价