笑爆西班牙语 托叔故事集3

图书标准信息

• 作者 贾永生
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2022-07
• 版次 1
• ISBN 9787100207379
• 定价 59.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 240页
• 字数 100千字

【内容简介】

《笑爆西班牙语 托叔故事集》是一套西班牙语的分级读物，以主要人物“托叔”(Tobias)的故事为主线展开。按照欧洲语言框架结构的层级，分为A、B、C三个级别，本书为级别C，收入80个故事。每个故事200-300个单词，语言简练，故事短小，幽默又耐人寻味。故事的主人公均为“托叔”，故事以展现西班牙历史文化、体现西班牙人的性格特点为主。一些故事配有插图，并备有音频。每个故事后设词汇、话题、文化要点介绍、练习等几个板块，非常适合高校阅读课使用。也可作为西班牙分级读物使用。书后附有故事的参考译文，十分方便学习。

【作者简介】

胡安？德？迪奥斯？卢克？杜兰，西班牙格拉纳达大学语言学教授、国际语言学期刊LanguageDesign主编；主要研究方向为词汇语义类型学、西班牙语词汇研究、世界语言的词汇比较研究以及语言文化词典研究。 贾永生，北京语言大学西班牙语副教授，多年从事一线西语教学，教学经验丰富。

【目录】

1  机器

2  外星人

3  吉卜赛人藏匿拿破仑

4  此教区不宜迁入

5  胡安·桑切斯

6  理发师

7  跑在前面

8  三等车车票

9  拿破仑和烤羊

10  乞丐和理发师

11  一条忠实的

12  世纪生意

13  

14  重要的人

15  征兵体检

16  三位应聘者

17  一次火车旅行

18  次选举

19  托叔变魔术

20  扫把的

21  周禁止售

22  服务生小托

23  有失礼仪的外交官

24  调解员

25  唱诗班指挥

26  昂贵的裁缝

27  无礼的商贩

28  马贩子

29  人生艰难

30  谁创造了世界

31  神迹

32  私奔

33  机场的酒吧

34  塞维利亚之旅

35  被控谋杀

36  托叔和电锯

37  山羊

38  不产奶的奶牛

39  改宗

40  “无”的定义

41  哑女

42  有远见的父亲

43  丢失的雨伞

44  切割钻石

45  丢失的钱包

46  小托收废铁

47  火车票

48  二的脑袋

49  试

50  咖啡里的苍蝇

51  家族财富的来源

52  湿盘子

53  摸彩

54  托叔借贷

55  移风易俗

56  有信仰的

57  费的士

58  吃草

59  以万一

60  为科学献身的爷爷

61  托叔是个猎手

62  市中心堵车

63  一份菜谱

64  和花女

65  鸟蛋收藏家

66  银勺子

67  贪吃的姑娘

68  杂耍艺人

69  小托挨饿

70  爱因斯坦广场

71  桥下的家

72  说教者托叔

73  瘸腿的驴子

74  耶稣会

75  在马戏团

76  教堂里没戴头巾

77  死脑筋

78  小托学军事技术

79  信念能移动大山

80  托叔的绰号

参译文