苗族古歌

正版图书保证可开电子发票

46.8 6.8折 69 全新

库存4件

湖北武汉

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者刘德荣, 张鸿鑫, 项保昌整理

出版社武汉大学出版社

ISBN9787307241596

出版时间2024-03

装帧平装

开本其他

定价69元

货号4566879

上书时间2024-04-01

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 目录
本书作为苗族的创世史诗, 是苗族口传文学的典型代表, 也是记录苗族古代社会的一部百科全书。苗族的各种文化艺术都可以从这里找到它们的源头。《苗族古歌》既有苗族的发展史、远古时期的开天辟地、繁衍人类、耕耘劳作、衣食住行、婚丧嫁娶、重建家园, 又有长期遭受压迫和剥削而反抗, 争取自由幸福的生活等内容。本书是《苗族古歌》的汉英对照版本。译者采用直译、意译、音译、释译、转换等方法, 尽可能将具有苗族特色的语言原汁原味地呈现到英译本中, 力图再现原文的文学效果。

— 没有更多了 —