奥古斯丁书信集（卷）

《奥古斯丁书信集》收入奥古斯丁致友人的书信三百多封，内容涉及神学、哲学、历史、人生等多个方面，是研究奥古斯丁思想和中世纪哲学的重要文献。《奥古斯丁书信全集》虽然没有奥斯丁其他作品有名，但信息量之大，涉猎论题之多，跨越时间之长，为其他作品所不可相比。《奥古斯丁书信全集》有独特非凡的意义，是人类历史上极富价值的文献。书信共有三百多封，考虑到篇幅，中译本将前五十封书信作为第1卷，写作时间涵盖公元386年到399年。所有书信都按时间顺序排列，每封书信都以通信者的名字为标题，都有一个简短的内容提要，书信的每一段落都有小标题。

奥古斯丁，(公元354年11月13日 - 公元430年8月28日)，又名希波的奥古斯丁(Augustine of Hippo)，天主教译为"圣?奥斯定"，出生于罗马帝国统治下的北非努米底亚王国，奥古斯丁曾是一名摩尼教徒，皈依基督教后，成为基督教早期神学家，教会博士。其思想影响了西方基督教教会和西方哲学的发展，并间接影响了整个西方基督教会。他是北非希波里吉诃(Hippo Regius，即希波Hippo)的主教，因其所著作品而被视为教父时代重要的天主教会教父。重要的作品包括:《上帝之城》《基督教要旨 》和《忏悔录》。石敏敏，博士，浙江工商大学教授，主要从事希腊化罗马时期作品的翻译，译有奥古斯丁《论灵魂及其起源》、西塞罗《论至善和至恶》、纳西盎的格列高利《神学讲演录》和普罗克洛的《柏拉图的神学》等 30 余部作品。花威，北京大学哲学博士，现任湖南大学岳麓书院副教授，主要研究方向为奥古斯丁思想、早期基督教、古希腊罗马哲学和中西比较哲学，翻译有《圣经解释简史》等，发表有中英文学术论文 30 余篇。

导论

书信1：奥古斯丁致赫尔摩格尼亚努斯（386年末或387年初）

书信2：奥古斯丁致芝诺比乌斯（386—387年）

书信3：奥古斯丁致内布利提乌斯（387年初）

书信4：奥古斯丁致内布利提乌斯（387年）

书信5：内布利提乌斯致奥古斯丁（388年）

书信6：内布利提乌斯致奥古斯丁（389年）

书信7：奥古斯丁致内布利提乌斯（389年）

书信8：内布利提乌斯致奥古斯丁（389年）

书信9：奥古斯丁致内布利提乌斯（约389年）

书信10：奥古斯丁致内布利提乌斯（约389年）

书信11：奥古斯丁致内布利提乌斯（约389年）

书信12：奥古斯丁致内布利提乌斯（约389年）

书信13：奥古斯丁致内布利提乌斯（约389年）

书信14：奥古斯丁致内布利提乌斯（391年前）

书信15：奥古斯丁致罗马尼亚努斯（约391年）

书信16：马克西姆致奥古斯丁（390年）

书信17：奥古斯丁致马克西姆（约391年初）

书信18：奥古斯丁致凯勒斯提努斯（约389—390年间）

书信19：奥古斯丁致盖伊乌斯（389—390年）

书信20：奥古斯丁致安托尼努斯（389—390年）

书信21：奥古斯丁致瓦勒里乌斯主教（约391年复活节前）

书信22：奥古斯丁致主教奥勒留（约392年）

书信23：奥古斯丁致马克西米努斯（391—395年间）

书信24：保利努斯和塞拉西娅致阿利比乌斯（394年冬）

书信25：保利努斯和塞拉西娅致奥古斯丁（约394年）

书信26：奥古斯丁致利肯提乌斯（394年）

书信27：奥古斯丁致保利努斯（394年）

书信28：奥古斯丁致杰罗姆（约394—395年）

书信29：奥古斯丁致阿利比乌斯（约395年）

书信30：保利努斯致奥古斯丁（394年或395年）

书信31：奥古斯丁致保利努斯和塞拉西娅（395年末和396年初）

书信32：保利努斯和塞拉西娅致罗马尼亚努斯（396年）

书信33：奥古斯丁致普洛库莱亚努斯（约396年）

书信34：奥古斯丁致优西比乌（约396年）

书信35：奥古斯丁致优西比乌（396年）

书信36：奥古斯丁致卡苏拉努斯（397年初）

书信37：奥古斯丁致辛普利奇（约397年）

书信38：奥古斯丁致普洛福图鲁斯（约397年中）

书信39：杰罗姆致奥古斯丁（约397年）

书信40：奥古斯丁致杰罗姆（约397年末）

书信41：奥古斯丁致奥勒留（397年）

书信42：奥古斯丁致保利努斯（约397年夏末）

书信43：奥古斯丁致格罗里乌斯等（396年末或397年初）

书信44：奥古斯丁致埃莱厄西乌斯等（397年末或398年初）

书信45：奥古斯丁致保利努斯（约398年初）

书信46：普布利科拉致奥古斯丁（约398年）

书信47：奥古斯丁致普布利科拉（约398年）

书信48：奥古斯丁致优多克西乌斯（398年）

书信49：奥古斯丁致荷诺拉图斯（398年）

书信50：奥古斯丁致苏菲斯的长官（约399年）

译名对照表

中译者后记