作者简介
小泉八云(1850—1904),原名拉夫卡迪奥·赫恩(Lafcadio Hearn),1850年生于希腊,长于英法,十九岁时到美国打工,后成为记者。1890年赴日,曾先后在东京帝国和早稻田开设英国文学讲座。1896年加入日本国籍,从妻姓小泉,取名八云。小泉八云是近代有名的日本通、现代怪谈文学的鼻祖,在日本文学堪称为“特殊”的存在,他的名字在日本广为人知,其作品亦备受瞩目。小泉八云习惯从民俗与情感方面人手,去解释、透视日本人的灵魂。在日本生活的十四年间,他花了无数心血来研究日本民族的传统与国民性,研究日本的文学、艺术、宗教、神话,用生花妙笔写下多部向西方介绍日本和日本文化的著作,如《陌生日本的一瞥》(1894)、《远东的未来》(1895)、《灵之日本》(1899)、《骨董》(1902)、《怪谈》(1904)等。这些著作成为一面西方人透视日本的镜子,也为他在世界文学赢得一席之地。
目录
无耳芳一
鸳鸯
阿贞的故事
乳母樱
计策
镜与钟
食人鬼
獾
辘轳首
被埋葬的秘密
雪女
青柳的故事
十六樱
安艺之介梦游记
幽灵瀑布的传说
茶碗之中
常识
生灵
阿龟的故事
蝇的故事
忠五郎的故事
牡丹灯笼
碎片
振袖和服
因果的故事
天狗的故事
和解
普贤菩萨的传说
骑尸体的男人
守约
毁约
阎罗殿内
果心居士的故事
梅津忠兵卫
兴义法师的故事
镜之少女
伊藤则资的故事
内容摘要
本书在小泉八云的众多作品中,精心挑选了《无耳芳一》《辘轳首》《牡丹灯笼》《镜之少女》等数十篇极具故事性的代表作品收录。书中涉及的内容极其丰富,有的来自历史,有的取自民间,还有的取材于中国的文学典籍。
小泉八云对这些故事进行了改编和解读,不仅讲述了日本的鬼怪传说、民情风俗,还对日本人的神秘信仰等诸多方面进行了描绘。这些或凄美、或诙谐、或警示、或讽喻的东方故事,加入了小泉八云西方式的思考,呈现出一种东西方文明交融的美学境界。
主编推荐
日本鬼怪传说、民情风俗全收录,大师名家鼎力推荐。专业译者精心翻译,编校精良,注释详尽,修正讹误。定制收录:多幅日本名家浮世绘×原版古书插画。裸书脊锁线装帧,可180°平摊,进口轻型纸,阅读舒适
媒体评论
朱光潜(美学大师):希腊人的锐敏的审美力,拉丁人的强烈的感官欲与飘忽的情绪,爱尔兰人的诙诡的癖性,东方民族的迷离梦幻的直觉,四者熔铸于一炉,其结果乃有小泉八云的天才和魔力。朱光潜(美学大师):如果到地狱里去,他(小泉八云)能享美,他也乐意去的。胡愈之(政治活动家、出版家):在历来到过东方的许多西洋观察家中,能和东方神契灵化的,只有现在所介绍的Lafcadio Hearn(小泉八云)了。他是对于西方的“东方的解释者”,他是从情绪方面解释东方,而不是单从物质方面解释的。所以到了后来,连他自己也东方化,变成了一个慈祥文秀的小泉八云了。
以下为对购买帮助不大的评价