The Member of the Wedding

《婚礼的成员》是麦卡勒斯成熟的作品，上世纪50年代由她本人改编为戏剧在百老汇连续上演501场，获得巨大成功，成为戏剧界的经典。
12岁的少女弗兰琪一直被一种朦胧但强烈的不满压的喘不过气来，她的梦想，就是参加哥哥的婚礼，和他们一起去度蜜月，远走高飞，成为他们中的一员。但是在这个少女的世界里，“在那个青绿而疯狂的夏季”，每一个孤独的人都被深锁在各自的内心空间，无法进行任何有意义的交流。到头来她发现她与哥哥及新娘没有任何关系，她还是孤独一人……

卡森•麦卡勒斯（1917—1967），20世纪美国重要的作家之一，作品涵盖长篇小说、短篇小说、戏剧、散文、诗歌等。麦卡勒斯15岁患风湿热，后又经历三次中风，29岁后瘫痪。1938年嫁给里夫斯•麦卡勒斯，但以离婚收场，离婚后两人通讯不辍，后又复婚。1953年里夫斯自杀。1967年麦卡勒斯因脑溢血去世，时年50岁。
她的小说深深植根于美国南方背景，并且多为南方腹地，作品经常被描述为具有南方哥特风格。她的书中多描写孤独的人们，孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中。此次译文版“麦卡勒斯文集“收录了《心是孤独的猎手》《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《金色眼睛的映象》《没有指针的钟》和《麦卡勒斯短篇小说全集》，几乎囊括作者所有的重要作品。其中，代表作《心是孤独的猎手》在美国“现代文库”所评出的“20世纪百佳英文小说”中列第17位。

完完全全的成功……一部探索性小说，有关南方小镇上一个有着无限创造性幻想天赋的年轻人的故事。
　　——《纽约时报》
　　
　　她的作品是一座没有彼岸的桥。
　　——荣格
　　
　　

★麦卡勒斯是20世纪美国极其重要的作家之一，被誉为继劳伦斯之后极具有原创诗情的作家
★麦卡勒斯成熟的作品，上世纪50年代由她本人改编为戏剧在百老汇连续上演501场，获得巨大成功。
★麦卡勒斯以她的“孤独”影响了上世纪80年代众多中国作家如苏童等的写作。
★上海译文版“麦卡勒斯文集”采用美国文库版麦卡勒斯作品权威原著版本，全新译本，卢肖慧别具一格的译文再现麦卡勒斯美国南方文学的情调，并附有专业解读。